Филмът разказва историята на частното ченге Рад Макрей и неговия партньор, експерт по оръжията Лиза, които се опитват да открият убиеца на на приятеля от детинство на Рад, Бенджамин. Според полицията причината за смъртта на изгряващата рап звезда е самоубийство. След среща със съпругата на Бенджи, Рад е убеден, че приятелят му е убит и се зарича да намери убиеца и да отмъсти. По време на разследването Рад и Лиза се срещат със собственици на компании, рапъри, адвокати и режисьори на видеоклипове, докато стигат до свръхвлиятелния шеф в звукозаписната индустрия Би Фрий.

Soukromý detektiv "Rad" McCrae a jeho partnerka Lisa se snaží najít vraha kamaráda z dětství a nadějného rapera Benjamina, který měl podle policie spáchat sebevraždu. Rad je přesvědčen, že jeho přítel byl zavražděn. Chce najít vraha a pomstít Benjiho smrt. Při vyšetřování Rad a Lisa proniknout do hip-hopové hudební scény, mezi nahrávací společnosti, právníky, rapery a zapletou se do zločinné sítě plné násilí. Rada a Lisu čekají přestřelky, akce a napětí!

Een privédetective gaat op onderzoek uit naar de dood van een jonge rapper, maar komt tot zijn knieën in de drugs, wapens en verraad terecht.

A slick private eye set out to investigate the death of a young rapper, only to find himself knee-deep in drugs, guns, and double crosses.

Suite au suicide de son meilleur ami, la star du rap Benjamin, le détective Conrad se retrouve seul et plein de questions. Conrad ne croit pas à la thèse du suicide et prend l'affaire en mains, à la recherche de ce qui pourrait lui donner raison et prouver qu'il s'agit d'un homicide.

In L.A. wird ein populärer Hiphop-Musikant tot aufgefunden. Cop Conrad, dem Verblichenen in langjähriger Freundschaft verbunden, mag nicht glauben, dass sich der Linkshänder mit der rechten Hand erschoss, und forscht weiter, als die Vorgesetzten den Fall zu den Akten geben. Er stößt auf eine undurchsichtige Femme fatale, seit knappen sechs Tagen mit dem Opfer verheiratet, einen weißen Uni-Professor mit Faible für Rap-Lyrik, und eine Plattenvertriebsfirma mit allerbesten Gangstermanieren.

Der Tod seines besten Freundes Benjamin wirft für Privatdetektiv Conrad Rad McCrae jede Menge Fragen auf. Rad kann sich einfach nicht vorstellen, dass der Rap-Superstar Selbstmord begangen haben soll. Er besaß alles, wofür es sich zu leben lohnt: eine liebevolle Freundin, eine fürsorgliche Familie, viel Geld und Ruhm. Rad will nun mit allen Mitteln beweisen, dass sein Freund Opfer eines Mordes wurde. Gemeinsam mit Benjamins Freundin Venus macht er sich auf die Suche nach dem Killer.

חוקר פרטי ושותפתו מחפשים את רוצחו של חבר ילדות. בעוד שהמשטרה טוענת שהוא התאבד, הם משוכנעים שהוא נרצח. חקירתם מובילה אותם לתוך ענף מוסיקת ההיפ הופ. ששם הם מגלים שהוא היה מסובך עם סמים, ועם האנשים הלא נכונים.

A sokat látott magánnyomozó, Rad McCrae (Duane Martin) egy rapper halálának ügyén kezd dolgozni. A rutinmunkának indult sima nyomozás közben azonban hirtelen drogügyletek, fegyverek és bandatrükkök tömegében gázol.

Частный сыщик Кондар «Рэд» МакКрей, бывший полицейский, расследует дело о странном самоубийстве восходящей рэп-звезды. Опытный и проницательный, он сразу находит косвенные признаки того, что певцу «помогли» расстаться с жизнью. Полицейские, уверенные в обратном, по старой дружбе дают Рэду 36 часов, чтобы доказать свою правоту. Расследование приводит Рэда и его помощницу Лису за кулисы рэп-индустрии, где идет жестокая война за место под солнцем…

Un thriller a ritmo de hip-hop, GOLPEA O MUERE cuenta la historia del detective privado "Rad" McCrae (Duane Martin) y su socia, Lisa (Vivica A. Fox), quienes intentan encontrar al asesino de un amigo de la infancia de Rad, Benjamin (el rapero Jadakiss), un rapero con un futuro prometedor que, según la versión de la policía, se ha suicidado. Cuando conoce a la mujer de Benji, Rad se convence de que su amigo ha sido asesinado, y jura encontrar al asesino para vengar su muerte. La investigación de Rad y Lisa les lleva hasta el mundo del hip-hop, donde descubren una red de tráfico de drogas y violencia que pudo haber provocado la muerte de Benji.