Stories USA (2007)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stories USA |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ten individuals set out to find themselves in an alienating world, filled with heartbreak, deception and tragedy. With so much at stake, these strangers struggle to overcome their fates and find their place in a frequently harsh and unforgiving world. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
American Breakdown |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Elokuva kymmenen ihmisen kamppailusta näiden etsiessä itseään ja amerikkalaista unelmaa surun, petoksen ja tragedioiden maailmassa. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
American Breakdown - Lebe und Lerne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach einem fehlgeschlagenen Selbstmordversuch hat Claire nichts Besseres zu tun, als wieder zur Arbeit zu gehen. Während einer Zigarettenpause trifft sie auf Simon, der mit den selben Problemen zu kämpfen hat wie sie. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Történetek Amerikáról |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Öt történet Amerikából. Az elsőben a férfi bosszút akar állni a kidobó-embereken egy régi sérelemért. A másodikban a családi vagyon örököse, a szőke nő sokkot kap, amikor egy férfi betör a bankjába, és elviszi az összes pénzét. A következő a peches férfi és egy filmsztár különös találkozását meséli el. A negyedikben a tolvaj gyerek felébreszt egy szellemet, aki arra készteti őt, hogy átértékelje addigi életét. Végül a befejező epizódban a fiatal férfi biztosítási csalást készül elkövetni egy autóbaleset megrendezésével. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
História USA: Acontece na América |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma compilação de filmes estrelada por grandes astros de Hollywood. Reunião de vários curtas sobre o mesmo tema: a vida nos Estados Unidos, com seus prazeres e suas dificuldades. Um homem que busca vingança por incidente que aconteceu num jogo quando era criança; Uma mulher que tentou - mas fracassou - o suicídio, vai trabalhar e conhece um homem interessante; Um acidente de carro envolvendo um astro do cinema... E muitos mais! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Diez personas se lanzan a encontrarse a sí mismas en un mundo alienante, lleno de angustia, engaño y tragedia |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
American Breakdown skildrar jakten på den amerikanska drömmen och livets fallgropar ur en rad olika karaktärers perspektiv. |
|
||||
|