This fictionalized story, based on the family life of writer James Jones, is an emotional slice-of-life story. Jones is portrayed here as Bill Willis, a former war hero turned author who combats alcoholism and is starting to experience health problems. Living in France with his wife, daughter, and an adopted son, the family travels an unconventional road which casts them as outsiders to others. Preaching a sexual freedom, his daughter's sexual discovery begins at an early age and betrays her when the family moves to Hanover in America. Her overt sexuality clashes with the values of her teenage American peers and gives her a problematic reputation. Meanwhile, her brooding brother copes with his own interior pain regarding his past, only comfortable communicating within the domestic space.

Channe (Leelee Sobiesky) tut sich schwer mit ihrem "neuen" Bruder Benoit (Jesse Bradford): Der kleine Franzose kommt im Paris der 60er Jahre als Adoptivkind in die Familie des amerikanischen Mädchens. Channes Eltern, der Schriftsteller Bill Willis (Kris Kristofferson) und seine Frau Marcella (Barbara Hershey), müssen anfangs so manchen Streit zwischen den Kindern schlichten. Doch schon bald ist das Duo unzertrennlich...

A Willis család az 1970-es évek elején Párizsban él. Bill, a híres író, feleségével, Marcellával, neveli két gyermeküket: 14 éves lányukat, Channe-t és a vele egykorú örökbe fogadott, Billt. Látszólag boldogan élnek, de a valóságban az író túl sokat iszik, ami rossz hatással van az egészségére. Az apát csak egy komoly műtét mentheti meg, amelyet kizárólag Amerikában tudnak végrehajtani. A család úgy dönt, hogy elköltözik. Az új környezetbe való beilleszkedés mindenkinek nehezen megy. Channe, aki Párizs szabad szellemű világában nevelkedett, szexuális szokásai miatt hamar rossz hírt szerez magának. Testvére mély depresszióba esik, és állandóan a tévét bámulja.

Bill Willis veterano americano della Seconda Guerra Mondiale perseguitato dai ricordi delle esperienze vissute nel Pacifico ha deciso di espatriare a Parigi. La moglie Marcella che lo ha seguito è una donna espansiva e affettuosa e che fa di tutto per accogliere nel migliore dei modi il figlio adottivo Benoît. Il bambino deve subire la gelosia della nuova sorella Channe. I bambini crescono sullo sfondo di interminabili partite di poker e dei party.

С раннего детства Шанни Уиллис окружали достойные мужчины. Может, ей просто повезло, и поэтому до определенного момента контакты с представителями противоположного пола не вызывали у нее опасений. Взросление Шанни совпало с возвращением их семьи из Европы в Штаты, где раскованность и открытость в отношениях с юношами приводит ее в первый жизненный тупик. Оказалось, что пришло время обдуманных поступков, что не все могут сравниться с ее отцом, любовь к которому она понесет через всю жизнь

Un matrimonio americano -los Willis- se traslada a vivir a París con su hija. Allí, la familia adoptará un niño francés abandonado por su madre adolescente. La vida de los Willis es como la de tantas familias, aunque con la peculiaridad de que son americanos en el extranjero.