Trávnička (1973)
← Back to main
Translations 2
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trávnička |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Král si pozve své tři syny, Kristiána, Piera a Žána a vyzve je, aby si našli nevěsty. Ta z nich, která za jediný den upřede, utká a ušije košili, bude královnou. A král dal každému ze synů dobrou zbroj a dobrého koně a ti hned vyjeli hledat si nevěstu. Žán a Pier ale dlouho nehledali a nechali bratra, aby nevěstu hledal sám. A tak Kristián bloudil krajinou, až ho malé květinové panenky přivedly k Trávničce… |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kráľ si pozve svojich troch synov, Kristiána, Piera a Žána a vyzve ich, aby si našli nevesty. Tá z nich, ktorá za jedinú noc upradie, utká a ušije košeľu, bude kráľovnou. Žán a Pier dlho nehľadajú. Tretí blúdi krajinou, až ho malé kvetinové bábiky privedú k svojej pani Trávničke. Kristián sa do nej zamiluje a dovedie ju do zámku. Nedbá na výsmech bratov a predstaví ju ako svoju vyvolenú. Trávnička skutočne ušije najkrajšiu košeľu a stane sa kráľovnou. Prvý ženíchov bozk ju premení v krásnu dievčinu. |
|
||||
|