The Killing Strain (2010)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A man-made virus, 'The Killing Strain'-- an out-of-control swine flu-- turns infected humans into raging monsters. As it rapidly spreads, a group of uninfected survivors must make life-or-death decisions before the U.S. military firebombs the area in a desperate attempt contain the contagion. The survivors are unaware that the virus has already reached their group-- by infecting one of them-- and now the merciless metamorphic process has begun. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Killing Strain |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Envisagé initialement comme un court-métrage par son auteur, Daniel Maldonado, "The Killing Strain" (ex. Killing Fields) s'est étendu aux dimensions d'un long-métrage, marquant ses débuts dans ce domaine. Entièrement tourné à San Antonio, faisant entièrement appel à des autochtones à la fois devant et derrière la caméra, s'inspirant à la base d'événements réels (un virus créé par l'Homme se répand) le film, sorti fin juin aux USA, traite du thème des zombies sur un plan réaliste. Un groupe de survivants devra prendre des décisions capitales avant que l'armée américaine ne bombarde l'endroit dans une tentative désespérée de restreindre la contagion. Les rescapés ignorent cependant que le virus a déjà atteint leur groupe, infectant l'un d'entre eux... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Killing Strain |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un virus hecho por el hombre, "The Killing Strain”, una gripe fuera de control de la especie porcina, convierte a los humanos infectados en monstruos furiosos. A medida que se propaga rápidamente, un grupo de supervivientes no infectados debe realizar decisiones a vida o muerte antes de que los militares de EE.UU. vuelen la zona con bombas incendiarias en un intento desesperado por contener el contagio. Por si fuera poco, los supervivientes no saben que el virus ya ha llegado a su grupo mediante la infección de uno de ellos, y que el despiadado proceso metamórfico ya ha comenzado... |
|
||||
|