Ants in the Mouth (2005)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
口中的蚂蚁 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
故事发生在1958年末的哈瓦那,古巴革命运动时期。42岁的马丁·洛萨达是刚刚出狱的西班牙激进分子和银行大盗。10年前为了给共和党的事业筹钱,他盗取了巴塞罗那的一家银行。如今走在大街上一无所有的他决定前往古巴,找寻握有他们最后一次抢夺行动战利品的女朋友。而当他到达哈瓦那,马丁被卷进一场绑架当地参议院的阴谋中。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ants in the Mouth |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After languishing in a Barcelona prison for nearly a decade, a busted bank robber attempts to find the girl who made off with the cash in this suspenseful tale of revenge and betrayal starring Adriana Gil and Eduard Fernández. Ex-con Martin Losada is out of prison and on the hunt. When he and his band of anti-Franco bank robbers were busted after a botched heist ten years ago, the only member of their team never caught by police was his long-gone ex-girlfriend Julia. Now, on the eve of the 1958 revolution, the recently released ex-con sets his sights on Havana in a determined bid to find Julia, and stake his claim on his rightful share of the take. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hormigas en la Boca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuba, 1958, en vísperas de la revolución de Fidel Castro. Martín (Eduard Fernández) ha pasado diez años en una cárcel española después de ser sorprendido por la policía en pleno asalto a un banco. Cuando recupera su libertad, viaja a La Habana para buscar a Julia (Ariadna Gil), que fue su compañera ideológica y sentimental, y consiguió escapar de la policía con el botín de aquel atraco. Encontrar a Julia diez años después no es tarea fácil para Martín. Y mucho menos recuperar el dinero desaparecido. La Habana en 1958 es una ciudad en plena convulsión política. El momento y el lugar son los idóneos para que todo tipo de gángsters, vividores y cazarecompensas se den cita en busca de su pedazo de tarta. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|