Чино Валдес е коневъд - единак в дивия запад. Свикнал със суровия начин на живот, той не е добре дошъл никъде, а конете са единственото ценно нещо, което притежава. Когато среща красивата Катрин Морел, той е принуден да започне една обречена война, в която ще заложи всичко - дома, земите и конете си, в името на любовта.

奇诺·瓦尔迪兹是一个生活在旧西部的孤独的马饲养员。 一部分原因是他选择了孤独，另一部分原因是，他作为一个“混血儿”，发现自己无论走到哪里都不受欢迎。 一天，一名离家出走叫吉米的年轻人出现在他家门口寻找工作。 奇诺不情愿地同意收留他，教他养马、折马和繁殖马的技术，最终两人解开心结开始接受对方。

Mladičký Jimmie Wagner jezdí po kraji a hledá práci. Zastaví se na osamělém ranči, kde ho Gino Valdez sice nevítá s otevřenou náručí, protože je uzavřeným samotářem a nemůže mu zaplatit za práci, ale pozve ho ke stolu a nabídne mu nocleh. Gino dělá do koní a v ohradě má několik krásných mustangů. Druhý den musí Gino dopravit několik koní do města, kde je prodá. Jimmie mu pomáhá a je vidět, že s koňmi umí zacházet. Mladíkovi se moc nechce pokračovat v putování a Gino, který si na něho rychle zvykl, mu přece jen nabídne, aby zůstal na ranči jako pomocník. N…

Valdez leeft eenvoudig en werkt hard; als er een jongeman genaamd Jamie langskomt, die op zoek is naar werk, moet de jongen zich eerst bewijzen alvorens hij de vriendschap wint van de zonderling en een vriend in hem vindt. Ondanks moeilijkheden met de plaatselijke sheriff en botsingen met de hooghartige Spaanse rancher Morell die de weidegronden omheint met prikkeldraad, ziet de toekomst er rooskleirig uit als flaf vader wordt van zijn eerste veulen. Dan komen er narigheden in de vorm van de bevallige en arrogante Catherine Morell, halfzuster van de gevaarlijkste vijand van Valdez.

Chino Valdez is a loner horse breeder living in the old west. Partly a loner by choice, and partly because, being a 'half-breed', he finds himself unwelcome almost everywhere he goes. One day, a young runaway named Jimmy shows up at his door looking for work and a roof over his head. Reluctantly, Chino agrees to take him in and teach him the art of raising, breaking and breeding horses, until the pair finally begin to accept each other.

Chino Valdez est un éleveur de chevaux solitaire rejeté par la communauté à cause des origines. Sa vie est pourtant bouleversée quand il fait la rencontre du jeune Jimmy…

Mexiko, 1880: Halbblut Chino Valdez ist sehr stolz auf seine Pferdezucht. Eines Tages nimmt er den 15-jährigen Ausreißer Jamie bei sich auf und wird schon bald zu einer Art Ersatzvater für den Jungen. Als sich Chino in die Schwester seines verfeindeten Nachbarn Maral verliebt, lässt dieser ihn gefangen nehmen und auspeitschen. Jamie bringt den Schwerverletzten zu seinem Stamm, der ihn wieder gesund pflegt. Doch Maral hat inzwischen Chinos Lieblingspferd erschossen...

Ο Τσίνο Βαλντέζ είναι ένας μοναχικός εκτροφέας αλόγων που ζει στη Δύση. Η ζωή του ταράζεται όταν εμφανίζεται ένας νεαρός φυγάς και του ζητάει στέγη και δουλειά. Η κατάσταση περιπλέκεται ακόμη περισσότερο όταν ερωτεύεται τη Λουίζ, την ετεροθαλή αδερφή ενός ανταγωνιστή του.

Valdez a Mexikóhoz közeli, sziklás hegyekkel körülzárt lankán épített házában él egyedül és vadlovak befogásából, szaporításukból, betörésükből és eladásukból tartja fenn magát, valamint farmját. Egyik reggel Valdez egy szögesdrót kerítést talál a lovai mozgási útvonalán és egy súlyosan sérült vemhes lovat. A föld tulajdonosa, akinek a húgát Valdez tanította lovagolni, közölte vele, hogy a területtel más célja van és megtiltotta, hogy húgával többet találkozzon. Valdez félti lovait és nem vállalja,hogy egymaga felvegye a tulajdonos fegyvereseivel a harcot. Lovaival nekiindul az ismeretlennek, hogy új legelőt találjon.

Chino Valdez (Bronson) è un meticcio che per campare alleva cavalli e cerca di non mettersi nei guai con nessuno. Ma s'innamora di Paloma, la sorellastra di Maral, il più sadico proprietario terriero della zona. Se lo chiedete agli americani questo film si chiama "Chino" ed è diretto dal vecchio John Sturges. Gli attori son gli stessi e la trama pure, ma la regia non è di Duilio Coletti. In ogni caso, di chiunque sia la colpa, il risultato non cambia: una bella noia.

ジョン・スタージェスが監督、チャールズ・ブロンソンが主演という黄金コンビによるアクション西部劇。西部開拓時代終盤のニューメキシコを舞台に、白人とインディアンの間に生まれた混血の男とカウボーイの対決を描く。

Po śmierci żony Chino Valdez odciął się od świata na swym położonym na odludziu ranczu. Całkowicie poświęcił się hodowli koni w nadziei, że resztę życia dane mu będzie przeżyć w spokoju. Pewnego dnia w progu jego domu stanął młody mężczyzna uciekający przed uzbrojoną bandą. Valdez zaproponował mu schronienie, choć spodziewał się, że tak zwykle zaczynają się kłopoty.

Chino Valdez é um cowboy habilidoso e criador de cavalos. Por ser um mestiço, já que descende de índios, ele leva uma vida isolada e é tratado com desprezo pela população local que não o aceita. A sua vida se complica ainda mais quando sua invejosa vizinhança começou a ficar irritada com o sucesso do rancheiro onde vive e, principalmente, quando ele se apaixona por Catherine, uma garota da alta sociedade local.

Respins din cauza originii amerindiene, un fermier singuratic leagă o prietenie aparte cu un băiat fugit de-acasă și îl învață arta creșterii cailor.

Чино Вальдес – ковбой, в одиночку разводящий лошадей. Он выбрал жизнь отшельника отчасти добровольно, а отчасти из-за косых взглядов, которые бросали на него в городе. Ведь в его жилах течет кровь как белых людей, так и индейцев. В поисках работы и крыши над головой к нему приходит Джимми. Чино разрешает ему остаться и обучает своему ремеслу. Но пройдет много времени, прежде чем они притрутся друг к другу…

El mestizo Chino Valdez (Charles Bronson), cuya única pasión es la cría de caballos, ofrece cobijo y protección en su rancho a Jamie Wagner (Van Patten), un fugitivo de la justicia. Todo marcha bien hasta que Chino se enamora de Louise, la hermanastra de Maral, un ranchero rival, que aprovechará la presencia de Jamie para hacerle la vida imposible a Valdez. (FILMAFFINITY)

Chino Valdez,yalnız bir kovboy ve at yetiştiren bir.idir.Melez olduğu için devamlı ırkçılıkla karşılaşır.Kaçak bir genç olan Jimmy,onun yanına sığınır ve Chino ona bildiklerini öğretir.