Bulgarian (bg-BG)

Title

GANTZ: Перфектният отговор

Taglines

Overview

Смъртта на Като променя живота на Куроно изцяло. Той е твърдо решен да се бие, докато спечели така необходимите 100 точки, за да върне обратно към живота Като. GANTZ обаче включва в играта още няколко нежелани врагове, които максимално ще затруднят Куроно по пътя му към стоте точки. Този път GANTZ променя тактиката и за следваща мишена избира не пришълец, а обикновено момиче. Куроно ще трябва да премине през нова серия от предизвикателства, ако иска да върне обратно Като при себе си.

Chinese (zh-CN)

Title

杀戮都市2:完美答案

Taglines

Overview

  为了复活死去的好友加藤胜(松山健一 饰)以及其他逝者,玄野计(二宫和也 饰)与战友们5个月来不断与各种外星人作战,赢取更多的分数。在这一过程中,不断有新丁加入Gantz,而新丁似乎又对这个看似陌生的异类世界有着莫名的熟悉感。某天,本应死去的加藤突然出现在现实世界,这令玄野等人大为不解。而之后的战斗也显现出了诸多奇怪之处,比如在与黑衣星人的战斗中,敌我双方竟然同时出现在人满为患的地铁车厢内,以致于血流成河,引起巨大伤亡。现实与虚幻的界限开始模糊,来势汹汹的外星人也准备向Gantz的总部发起最后的攻击……   本片根据奥浩哉的同名漫画改编。

Chinese (zh-TW)

Title

殺戮都市:完美抉擇

Taglines

Overview

「你的命是我的…要怎麼使用是我的自由…」 玄野計和多年不見的小學同學再相遇便同時為救人而亡於電車之下,卻出現在一個有著一巨大詭異黑球的房間…黑球上卻出現了詭異的文字… 在黑球的指示下…進行著殺戮外星人的任務…不知目的為何…也不知能否在下一次的任務中生還… 是要任務中取得黑球一百點的獎勵…自彷彿無止盡的循環中解放…抑或…復活同伴? 有人為同伴而努力…有人沈迷殺戮…終點的答案…是什麼?

Chinese (zh-HK)

Title

殺戮都市:完美答案

Taglines

Overview

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Kei Kurono en Masaru Kato zijn ooit gestorven en weer tot leven gewekt door een mysterieuze zwarte bol genaamd Gantz. Ze vechten tegen buitenaardse wezens en worden langzamerhand sterker door deze te verslaan. Ze kunnen niet aan hun lot ontsnappen, tenzij ze hun aartsvijand 'the Saint' verslaan. Kei Kurono kiest ervoor om te blijven vechten, maar Masaru Kato haat de wereld vol geweld en kiest voor een geweldloos bestaan. Terwijl de twee vrienden tegenover elkaar staan in een spel van continu geweld zal een kritische laatste keuze moet worden gemaakt.

2h 21m

English (en-US)

Title

Taglines
To continue life, play the game of death…
Overview

Summoned by the black sphere, Kei and Masaru fight against extraterrestrials until Masaru grows tired of fighting and refuses to continue.

2h 21m

French (fr-FR)

Title

Gantz : Révolution

Taglines
L'Affrontement Final
Overview

Des morts sont ramenés à la vie par une mystérieuse sphère noire, GANTZ, qui les somme de combattre d'étranges créatures pour racheter leur liberté. Moyennant 100 points, chaque participant peut gagner sa résurrection ou ressusciter un proche. Mais GANTZ, menacé de mourir, décide de complexifier encore les règles.

2h 15m

German (de-DE)

Title

Gantz - Die ultimative Antwort

Taglines

Overview

Nachdem sein bester Freund Kato bei der letzten Mission gestorben ist, hat Kurono nur noch eine Chance: er muss in den nächsten Spielen genügend Punkte zusammenbekommen, um Kato wieder ins Leben zurückholen zu können. Doch die mysteriöse Kugel GANTZ hat nun ein neues Ziel ausgewählt, das die Spieler töten sollen: Kuronos Freundin Kojima! Ein erbitterter Kampf auf Leben und Tod entbrennt!

Hungarian (hu-HU)

Title

Gantz : Tökéletes válasz

Taglines

Overview

Kei Kurono-t (Kazunari Ninomiya) és Masaru Kato-t (Kenichi Matsuyama) újrabeidézi a rejtélyes fekete gomb ,GANTZ. Folytatjak a harcot a földönkívüli lények ellen és ahogy tovább küzdenek, egyre erősebbe válnak

2h 21m

Italian (it-IT)

Title

Gantz Revolution

Taglines
Conflitto finale
Overview

Dopo essere stati salvati dalla morte e trasportati nel limbo della Gantz, Kei e Kato hanno preso decisioni differenti: mentre il secondo si rifiuta di sottomettersi alla dilagante violenza prospettata, Kei ha accettato gli ordini impartiti e si impegna con tutte le sue forze a cacciare il maggior numero di alieni possibile. L'obiettivo che si è prefissato è quello di raggiungere quanto prima i cento punti che gli garantirebbero il ritorno a una esistenza normale, in cui i ricordi di tutta l'esperienza vissuta andrebbero cancellati, e la possibilità di riportare in vita un altro giocatore della Gantz. Seguito del film Gantz (2010).

2h 21m

Japanese (ja-JP)

Title

Gantz: Perfect Answer

Taglines
対峙。
Overview

戦いに目覚め、生き抜くことを選択する玄野。一方、暴力に支配された世界を嫌悪し、戦いを否定する加藤は死闘の中で命を落としてしまう。身近にある生と死を実感した玄野は、100点めにゅーで加藤を生き返らせるために戦いを続けていく。過去に100点を取り、ガンツを卒業していたメンバーの鮎川たちも復活し、心強い仲間たちとともに得点を積み重ね、順調かに見えた玄野たち。しかし、加藤の不可解な復活と、ガンツメンバーの周囲をかぎまわる謎の男と最強の敵が出現し、ガンツの何かが狂い始める。そして、異変が起き始めたガンツが次のターゲットに選んだのは、星人ではなく玄野のことを想い続ける多恵だった。

Korean (ko-KR)

Title

간츠 : 퍼펙트 앤서

Taglines

Overview

소꿉친구인 쿠로노와 카토는 전차에 치여 죽은 후 ‘간츠’의 세계로 소환된다. ‘간츠’의 명령에 따라 적을 해치우는 싸움을 시작하는 그들. 하지만 싸움 도중 카토가 목숨을 잃게 되고, 그를 되살리기 위해 쿠로노는 100점을 얻기 위한 싸움에 몰두한다. 그러던 어느 날 죽은 카토가 갑작스럽게 부활해 모두 앞에 모습을 드러내고, 수상한 일들이 벌어지기 시작한다. 무너지기 시작한 ‘간츠’의 세계! 소중한 사람을 지키고 스스로의 신념을 지키기 위해 쿠로노는 마지막 선택을 하는데…

Lithuanian (lt-LT)

Title

Gantzas: Tobulas atsakymas

Taglines

Overview

Kato mirtis (Ken'ichi Matsuyama) visiškai pakeičia Kurono (Kazunari Ninomiya) požiūrį į gyvenimą. Jis nutaria kovoti tol, kol surinks 100 taškų, kad galėtų sugrąžinti Kato. GANTZ vėl iškviečia keletą kitų nenorinčių dalyvių, kuriems buvo leista išeiti po 100 taškų surinkimo. Prieš Kurono pasiekiant Kato prisikėlimą, šis staiga sugrįžta. GANTZ ir kovotojai susiduria su dar blogesniu priešu nei anksčiau. Dar blogiau, GANTZ pradeda elgtis keistai. GANTZ pasirenka kitą taikinį... šį kartą tai ne ateivis, o mergina. Kiekvienas nenorintis dalyvis GANTZ iškreiptame žaidime turi skirtingus motyvus kovoti, ar tai būtų noras apsaugoti mylimą žmogų, ar padaryti tai, ką jie laiko teisinga.

Persian (fa-IR)

Title

گانتز 2 پاسخ نهایی

Taglines

Overview

مرگ "کاتو" دید "کرونو" را کاملا به زندگی عوض میکند و "کرونو" تصمیم میگیرد که تا بدست آوردن 100 امتیاز که میتواند "کاتو" را دوباره برگرداند به مبارزه ادامه دهد."گانتز" تعدادی از بازیکنان را که تمایلی به شرکت در بازی نداشته اند و بعد از به دست آوردن امتیاز 100 اجازه رفتن پیدا کرده بودند را دوباره فراخوانی میکند و ....

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Após um acidente na plataforma de trem, amigos de infância, recentemente falecido Kei e Kato encontrar-se transportado para um apartamento vazio preenchido por outros estranhos confuso e uma bola preta misteriosa conhecida apenas como Gantz, que emite-lhes um conjunto de fatos estranhos e armas alienígenas, instruindo lhes que suas vidas são forefit e agora eles devem exterminar “estrangeiros perigosos” da Terra em uma série de jogos. Como a contagem de corpos aumenta, os sacrifícios são feitos e Kei deve marcar 100 pontos no placar de Gantz para voltar totalmente ao mundo dos vivos, ou ressuscitar um camarada caído.

Portuguese (pt-BR)

Title

Gantz: Resposta Perfeita

Taglines

Overview

Kurono ainda está lutando contra aliens sob a ordem de Gantz, uma misteriosa esfera negra, e ele está próximo de ressuscitar seu amigo Kato. Além de suas missões a noite, Kurono continua a viver sua vida normal e passar tempo com sua nova namorada, Tae. Enquanto isso, a jovem pop star Eriko está sendo secretamente ordenada por Gantz a realizar assassinatos e o policial Shigeta está centímetros mais perto de descobrir a verdade sobre suas missões. Assim que elas começam a ficar cada vez mais perigosas, Kurono descobre que o fim de Gantz está se aproximando rapidamente.

2h 21m

Russian (ru-RU)

Title

Ганц: Идеальный ответ

Taglines

Overview

Школьник Кэй Куроно и его друг Като Масару погибают под колёсами поезда, пытаясь спасти упавшего на рельсы бомжа. Вместо того, чтобы умереть, они попадают в закрытую квартиру в центре Токио, где в единственной комнате их встречают ещё несколько недавно погибших человек. Интерьер комнаты представлен лишь одним большим чёрным шаром, имя которого — Ганц. Двери и окна не открываются в силу того, что до них нельзя дотронуться. Вдруг шар резко открывает три свои панели (боковые и заднюю) и играет песню японской утренней зарядки, которую по утрам крутят по японскому радио. На передней части шара загорается надпись: «Ваши старые жизни закончились. Как распорядиться вашей новой жизнью — решать мне. Это закон.» С этого момента Кэй, Като и остальные выжившие вынуждены участвовать в странной и страшной игре.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Gantz: Perfect Answer (Gantz: Parte 2)

Taglines

Overview

Los más de treinta tomos del manga de Hiroya Oku no podían comprimirse en una única película. Y mucho menos si se tiene en cuenta que estos dos volúmenes se han convertido en uno de los platos fuertes de la ciencia ficción nipona. Quizá por eso, el director Shinsuke Sato ha decidido dividir la historia en dos películas y dejar a los espectadores o fanáticos del cómic en ascuas hasta que no vean la adrenalítica segunda parte. En Gantz: Perfect Answer, recuperamos a Kei, bajo los designios de la bola Gantz, en plena lucha contra alienígenas y demonios.

2h 21m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Gantz 2

Taglines

Overview

Los más de treinta tomos del manga de Hiroya Oku no podían comprimirse en una única película. Y mucho menos si se tiene en cuenta que estos dos volúmenes se han convertido en uno de los platos fuertes de la ciencia ficción nipona. Quizá por eso, el director Shinsuke Sato ha decidido dividir la historia en dos películas y dejar a los espectadores o fanáticos del cómic en ascuas hasta que no vean la adrenalítica segunda parte. En Gantz: Perfect Answer, recuperamos a Kei, bajo los designios de la bola Gantz, en plena lucha contra alienígenas y demonios.

Thai (th-TH)

Title

สาวกกันสึ พิฆาต เต็มแสบ

Taglines
สาวกกันสึ พิฆาต เต็มแสบ
Overview

สาวกกันสึ พิฆาต เต็มแสบ คูโรโน่ (คาสุนาริ นิโนมิยะ) และ คาโต้ (เคนิชิ มัตสึยามา) ทั้งคู่ตายกะทันหัน และถูกส่งมาอยู่ในอพาร์ทเม้นท์ ที่มีวัตถุทรงกลมสีดำลึกลับ กันสึ Gantz ควบคุมออกคำสั่งพวกเขาให้ต้องไปสู้รบกำจัดเอเลี่ยนส์ด้วยอาวุธร้าย การต่อสู้กำจัดเอเลี่ยน สะสมแต้มให้ครบ 100 เป็นหนทางเดียวที่จะหลุดพ้นจากอำนาจของ กันสึ โดยพวกเขามีทางเลือก ว่า จะกลับไปมีชีวิตดั่งเดิม หรือ ปลดปล่อยเพื่อนสักคน จากสมรภูมิรบไม่สิ้นสุดนี้ ใน Gantz perfect answer คูโรโน่ และ คาโต้ กลับมาร่วมต่อสู้สมรภูมิเดือดอีกครั้ง แต่ในช่วงเวลาที่ คูโรโน่ มีความรักกับ เตอิ (รับบทโดย ยูริโกะ โยชิตากะ) กันสึ กลับออกคำสั่งให้สังหารกำจัดมนุษย์ แทนที่จะเป็นเอเลี่ยน และ เตอิ คือ เป้าหมายสังหาร ทีมสังหารทั้งหมดออกล่าเตอิเพื่อเก็บแต้ม แต่คูโรโน่ต้องหยุดยั้งพวกเขาไว้ให้ได้ ทีมสังหารแต่ละคนต่างต่อสู้เพื่อเป้าหมายของตน บ้างสู้เพื่อปกป้องคนที่ตัวเองรัก บ้างสู้เพื่อสิ่งที่ตนเองเชื่อ

Ukrainian (uk-UA)

Title

Ґанц: Ідеальна відповідь

Taglines

Overview

Це продовження фільму Ґанц, створеного на основі однойменної манґи.

Пройшло п'ять місяців з подій описаних в першому фільмі. Кей зібрав команду і виконує завдання Ґанца в надії повернути Като до життя. Разом з Коджіма Таєю він наглядає за молодшим братом Масару, для цього навіть влаштувався на роботу. На цей раз учасники гри зтикаються з новими ворогами - "Прибульцями в чорному", які зовні не відрізняються від людей. Ці прибульці набагато сильніші та швидші за людей, мають високі регенеративні здібності та можуть з власного тіла отримувати зброю, як наприклад пістолети чи катани. На відміну від попередніх цілей, "прибульці в чорному" проявляють агресію та намагаються знищити Ґанца та все що з ним пов'язано. Паралельно з основними подіями, розповідається історія японського детектива поліції, який розслідує череду загадкових подій. Він знаходить матеріали про зниклих людей, які повинні були померти, але живі, та про випадки руйнування по всьому Токіо.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Sinh Tử Luân Hồi: Đáp Án Hoàn Hảo

Taglines

Overview

Kei Kurono và Masaru Kato được triệu tập tới Gantz. Họ tiếp tục chiến đấu để chống lại những mối hiểm họa đến từ những hành tinh ngoài trái đất. Càng chiến đấu thì họ lại càng trở nên mạnh mẽ hơn. Họ sẽ không thể từ bỏ trừ khi hạ được kẻ thù cuối cùng, Saint. Kei Kurono tiếp tục chiến đấu để sống sót, nhưng Masaru Kato thì lại căm ghét cái thế giới bị kiểm soát bởi bạo lực này và muốn từ bỏ.Từ 2 người bạn thân, Kei Kurono và Masaru Kato trở thành 2 kẻ đối đầu trong trò chơi bạo lực đó. Sự lựa chọn cuối cùng sẽ là gì...?

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login