Píše se rok 1939 a většina Američanů nemá chuť "plést se" do války v Evropě. V té době ale jeden z nich, nenápadný redaktor Varian Fry, vymyslí plán, jak pomoci židovským umělcům a intelektuálům utéct z okupované Francie. Netuší, že tato mise bude neuvěřitelně riskantní i pro něho samotného.

Doodsbange voetgangers proberen zich in veiligheid te brengen in Berlijn. Het is 9 november 1938. Nazi's vernietigen winkels en de antisemitische leuzen vermengen zich met het 'Heil Hitler' geschreeuw in de straten. In deze chaos bevindt zich een Amerikaanse journalist die hier niet op zijn plaats lijkt in zijn onberispelijke pak en een bloem in zijn revers. Toch is er geen plaats op aarde waar Varian Fry beter had kunnen zijn. Hij is getuige van een oorlog waarvan hij voorspelt dat het een niet voor te stellen tragedie wordt. Hij trekt zich het lot van de Europese joden zeer aan en is vastbesloten ze op een of andere manier te helpen.

Varian Fry rescues more than 2,000 artists from Nazi persecution during World War II.

En 1940, le journaliste américain Varian Fry débarque en France. Au mépris de tout danger et surveillé par la Gestapo de plus en plus impitoyable, il commence une opération de sauvetage qui repose sur son courage et sa détermination : faire sortir du territoire certaines personnalités menacées par les nazis. Très vite suspecté, il décide de continuer son action clandestine...

סיפורו האמיתי של השינדלר האמריקאי, העיתונאי ואריאן פריי, שבמהלך שנות מלחמת העולם השנייה, הציל יותר מאלפיים יהודים ואמנים "דגנראטים" מיועדים להשמדה, מצרפת תחת משטר וישי. בין אלה שחבים לו את חייהם גם הציירים מארק שאגאל ומקס ארנסט, ההוגה חנה ארנדט, והסופרים היינריך מאן ופרנץ וורפל. שיעור קצר בהיסטוריה של השואה. עם וויליאם הרט (אינטליגנציה מלאכותית), ג'וליה אורמונד (רוחות של תשוקה) ולין רדגרייב (ניצוצות).

Varian Fry agyafúrt tervet eszel ki, hogy a második világháború idején zsidó művészeket és értelmiségieket menekítsen ki a megszállt Franciaországból. Hamar szembesülni kényszerül a veszéllyel, hogy ezt a játékot a németek életre-halálra játsszák. Fry latba veti minden hitét és erejét, és bátor akciójával olyan embereket ment meg, akik szellemi vagy művészi adottságaik révén képesek egy jobb világ megteremtésében részt venni. Egy elfeledett hős igaz története, aki ezreket mentett meg a holocausttól.

Dopo aver assistito personalmente al trattamento della popolazione ebraica nel territorio controllato dai nazisti, il colto e raffinato americano Varian Fry fonda una commissione di emergenza per raccogliere fondi e aiutare gli ebrei europei, soprattutto gli intellettuali e gli artisti, a sfuggire al regime di Vichy.

Denne filmen bygger på en sann historie om Varian Fry, en amerikansk journalist som var overbevist om at Nazi-Tysklands antisemittisme ville få katastrofale konsekvenser over hele verden, lenge før Amerikanerne ble innblandet i krigen. Fry hadde imidlertid problemer med å overbevise amerikanerne om hvilken reelle trussel Nazistene utgjorde. Derfor reise Fry selv til Tyskland der han etterhvert allierte seg med flere amerikanske organisasjoner for å smugle flyktninger ut av Europa og bringe dem i sikkerhet. Blant menneskene han hjalp var berømtheter som Marc Chagall, Heinrich Mann, Max Ernst og Andre Benton. Dette er en fascinerende skildring av et menneskes kamp for å redde andre.

На фоне марширующих нацистских толп американец Вариан Фрай в тщательно выглаженном костюме с цветком сирени на лацкане пиджака выглядит чужаком. Но Варнак должен быть именно здесь, где начинается война, которая, как он предвидит, станет "трагедией невообразимых масштабов". В Америке ему никто не верит, относясь к европейским делам с нескрываемым равнодушием. Составив список из видных деятелей культуры, которых гитлеровский рейх обрек на смерть, Вариана в одиночку, подвергая собственную жизнь риску, пытается помочь тысячам людей избежать ужасной гибели

Cuando Varian Fry dirige un plan para ayudar a los artistas judíos a escapar de la Francia ocupada, durante la Segunda Guerra Mundial, se da cuenta que su misión implica arriesgar su vida. Su convicción y determinación le llevan a esforzarse para liberar a la gente que posee talento.