Айзък е самотник, на който е предложена работа да се грижи за психично болно момиче в изолирана къща на отдалечен остров. След като двамата остават сами, следва игра на котка и мишка и борба за оцеляване.

一个患有部分失忆的孤独漂泊者接受了一份工作，在一个孤岛上一所废弃的房子里照顾一个心理有问题的女人。

為了賺取生活費，因意外喪失部份記憶的艾薩，不得不接下房東巴瑞派給他的臨時工作：去島上照顧他的姪女歐嘉幾天，然而有個看似警告的附加條件：他必須穿上牽著鍊條的束縛衣，來限制他的行動，以確保無法進入到某些房間內。在巴瑞交待好一切事項離開島後，艾薩與患有特殊疾病「緊張式僵直」的歐嘉，開始一場宛如邪惡版「貓抓老鼠」的遊戲，在鬼影幢幢的房內展開。而當歐嘉的精神狀態越晚越糟糕，被困住行動範圍的艾薩開始試圖挖掘隱藏在此的秘密，但事情的真相似乎也與他喪失的記憶有所連結……

失憶甦醒後的Isaac (法蘭西飾)，接受了朋友Moe的委托，到一座孤島上照顧其有精神病的姪女Olga。登島後，他發現一切都很詭異，而危險也超出他預期所想...

A lone drifter suffering from partial memory loss accepts a job to look after a psychologically troubled woman in an abandoned house on an isolated island.

Epätoivoinen kulkuri, joka kärsii osittaisesta muistinmenetyksestä, suostuu huolehtimaan vuokranantajansa psyykkisesti häiriintyneestä sisarentyttärestä syrjäisellä saarella sijaitsevassa kartanossa.

Un vagabond solitaire souffrant d'une perte partielle de mémoire accepte de s'occuper d'une femme psychologiquement perturbée dans une maison abandonnée sur une île isolée.

Der Geschäftsmann Moe Barrett (Ben Caplan) macht dem klammen Landstreicher Isaac (Jonathan French) ein lukratives Angebot: Er soll sich auf einer abgelegenen Insel um Olga (Leila Sykes) kümmern, die psychisch labile Tochter seines Bruders. Eine etwas merkwürdige Voraussetzung für den Deal ist allerdings, dass Isaac angekettet wird, wodurch er nicht alle Räume des Hauses betreten kann. Das Haus birgt jedoch ein schreckliches Geheimnis - und Olga jagt Isaac alsbald mit einer Armbrust durch die Räumlichkeiten...

Ένας μοναχικός τύπος, ο Άιζακ (Jonathan French), που πάσχει από μερική απώλεια μνήμης δέχεται δουλειά από τον παλιό ιδιοκτήτη του Μπάρετ (Ben Caplan), για να φροντίσει την ανιψιά του Όλγα (Leila Sykes), μια ψυχολογικά ταραγμένη γυναίκα που ζει σε ένα εγκαταλελειμμένο σπίτι σε ένα απομονωμένο νησί. Όταν ο Μπάρετ πείθει τον Άιζακ να περιορίσει τις κινήσεις του στο σπίτι και αφήνει τους δυο τους μόνους, ακολουθεί ένα παιχνίδι γάτας και ποντικιού με τον Άιζακ να αγωνίζεται για να επιβιώσει εν μέσω της τρομακτικής επαναφοράς της δικής του μνήμης.

שוטר בודד הסובל מאובדן זיכרון חלקי מקבל עבודה לטפל באישה בעייתית מבחינה פסיכולוגית בבית נטוש באי מבודד.

Egy magányos, részleges emlékezetkiesésben szenvedő csavargó elfogadja a munkát, hogy egy elszigetelt sziget elhagyatott házában egy pszichésen problémás nőre vigyázzon.

Un vagabondo solitario che soffre di una parziale perdita di memoria accetta un lavoro per prendersi cura di una donna psicologicamente problematica in una casa abbandonata su un'isola isolata.

친구의 부탁으로 조카를 봐주기로 한 아이작. 어마어마한 보수에 수락했지만 기묘한 조건이 붙는다. #1. 이동을 제한하는 사슬 조끼를 입을 것 #2. 조카의 방에 들어가지 말 것 #3. 허락 없이 집을 떠나지 말 것. 외딴섬에 위치한 미로 같은 집과 석궁을 들고 다니는 조카, 섬뜩한 토끼 인형까지… 이곳에서 미치지 않고 버틸 수 있을까?

Vienišas dreifuotojas, kenčiantis nuo dalinio atminties praradimo, priima darbą prižiūrėti psichologinių problemų turinčią moterį apleistame name izoliuotoje saloje.

Samotny włóczęga cierpiący na częściową utratę pamięci przyjmuje posadę opiekuna chorej psychicznie kobiety, w opuszczonym domu na odizolowanej wyspie.

Um andarilho solitário que sofre de perda parcial de memória aceita um emprego para cuidar de uma mulher com problemas psicológicos em uma casa abandonada que fica em uma ilha isolada.

Айзек соглашается на предложение друга провести за деньги несколько дней в доме с его племянницей Ольгой, страдающей психическим расстройством, так как мать девушки пропала, а отец покончил с собой. По прибытии выясняется, что дом находится на острове, и Айзеку придётся надеть на себя ограничивающую передвижение по дому цепь, так как Ольга боится, что кто-то зайдет к ней в комнату. И почти сразу в запущенном жутком доме начинают происходить странные вещи.

Un vagabundo solitario que sufre una pérdida parcial de la memoria acepta un trabajo para cuidar a una mujer con problemas psicológicos en una casa abandonada en una isla aislada.

Un vagabundo solitario que sufre una pérdida parcial de memoria acepta un trabajo para cuidar a una mujer con problemas psicológicos en una casa abandonada en una isla aislada.

Den ensamme vagabonden Isaac är i desperat behov av pengar. Så när han erbjuds ett enkelt jobb som barn- och husvakt tackar han ja direkt. Trots ett minst sagt udda säkerhetsarrangemang: bärandet av ett harnesk fäst i en kedja så vissa delar av huset på den ensliga ön förblir utom räckhåll. Skyddslingen Olgas alltmer irrationella beteende och känslan av att de inte är ensamma får honom att snabbt ångra sitt beslut. Snart är en katt och råttalek i full gång.

Kısmı hafıza kaybından muzdarip, yalnız bir adam olan Isaac, ev sahibi Barrett'tın izole bir adada terk edilmiş bir evde yaşayan psikolojik açıdan sorunlu bir kadın olan yeğeni Olga'ya bakmayı kabul eder. Onun basit olarak gördüğü bu iş, pek de düşündüğü gibi değildir. Barret, Isaac'i eve götürüp onu evde çıkmaması konusunda ikna ederek ikisini yalnız bırakır. Çok geçmeden Olga'nın tuhaf davranışlarına maruz kalan Isaac, kendisini bir kedi fare oyununun içinde bulur.