I Love You (1981)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我爱你 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Love You |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Man meets woman, and invites her home. The two start an intense relationship in order to shield themselves from loneliness. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eu Te Amo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma história de amor e solidão, temperada com muitas cenas de sexo. Homem (Paulo Cesar Pereio) conhece mulher (Sônia Braga) e a leva para seu luxuoso apartamento. E lá, o casal se entrega ao doce esporte do sexo para afastar a solidão e as dores do passado. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eu Te Amo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma história de amor e solidão, temperada com muitas cenas de sexo. Homem (Paulo Cesar Pereio) conhece mulher (Sônia Braga) e a leva para seu luxuoso apartamento. E lá, o casal se entrega ao doce esporte do sexo para afastar a solidão e as dores do passado. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Я тебя люблю |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Он – бизнесмен на грани банкротства. Она – секретарша в мелкой компании. Еще вчера они считали, что как бы ни складывалась их жизнь, главное – что в ней есть любовь. А сегодня они этой любви лишились. От Паулу уходит женщина, с которой он прожил предыдущие три года, а Мария получила окончательный отказ от женатого мужчины, которого любила несмотря ни на что. Их мимолетная встреча закончилась необязательным обменом телефонами, но Мария позвонила, а Паулу ответил. И вот теперь они вместе в роскошном пустом пентхаусе пытаются найти ответ на бесконечно сложный вопрос: «Что такое любовь?»… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yo te amo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Desgarrador encuentro entre un hombre y una mujer que desean amarse y entenderse, pero al mismo tiempo le temen poderosamente al encuentro, al intercambio, a la profundidad en la relación. |
|
||||
|