Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
苏联动画大师作品精选集2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
美国IMAGE公司收集整理了自20世纪60年代以来前苏联及俄罗斯优秀动画大师的总共45部作品，分4张DVD出版了整套《俄罗斯动画大师作品》。 序号 动画的原名(中文名)[作者](年份)(片长) 2-01 Seasons(季节)[Ivan.Ivanov-Vano](1969)(9 min) 2-02 Ballerina.on.a.Boat(船上的芭蕾女伶)[Lew.Atamanov](1969)(17 min) 2-03 Armoire(大衣橱)[Andrei.Khrjanovsky](1970)(5 min) 2-04 Battle.of.Kerjenets(库日涅茨会战)[Ivan.Ivanov-Vano&Yuri.Norstein](1971)(10 min) 2-05 Butterfly(蝴蝶劫)[Andrei.Khrjanovsky](1972)(10 min) 2-06 Island(孤岛)[Fyodor.Khitruk](1973)(10 min) 2-07 Fox.and.Rabbit(狐狸与兔子)[Yuri.Norstein](1973)(12 min) 2-08 Heron.and.Crane(鹭与鹤)[Yuri.Norstein](1974)(11 min) 2-09 Hedgehog.in.the.Fog(迷雾中的小刺猬)[Yuri.Norstein](1975)(11 min) 2-10 Crane's.Feathers(鹤之羽)[Ideya.Garanina](1977)(10 min) 2-11 Firing.Range(坦克的复仇)[Anatoly.Petrov](1975)(10 min) 2-12 Contact(异太空接触)[Vladimir.Tarasov](1978)(10 min) |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Masters of Russian Animation - Volume 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Volume 2 (1969-1978): "Ballerina on the Boat", "Seasons", "Armoire", "The Battle of Kerzhenets", "Butterfly", "Island", "Fox and Rabbit", "The Heron and the Crane", "Hedgehog in the Fog", "Crane's Feathers", "Firing Range" Contact |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les maîtres de l'animation russe - Volume 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Мастера русской анимации (Том 2) |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Том 2 (1969–1978): «Балерина на лодке», «Времена года», «Комод», «Керженецкое сражение», «Бабочка», «Остров», «Лиса и кролик», «Цапля и журавль», «Ёжик в тумане», «Журавлиные перья», «Дальность стрельбы», «Контакт». |
|
||||
|
||||||