Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wild Card: The Downfall of a Radio Loudmouth |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The rise and fall of prominent New York sports radio personality Craig Carton. Through a series of candid interviews with Carton, the film reveals how the radio host’s secret insatiable gambling addiction, financed by an illicit ticket-broking business, brought his career to a sudden halt when he was arrested by FBI agents and charged with conspiracy, wire fraud, and securities fraud in 2017. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La chute d'un frimeur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Craig Carton était une personnalité importante de la radio new-yorkaise jusqu'à ce que sa dépendance secrète au jeu interrompe sa carrière et le conduise en prison. Carton explique comment il est passé du succès à son arrestation par le FBI et à son inculpation pour complot, fraude électronique et fraude en valeurs mobilières en 2017. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wild Card: Egy nagyszájú rádiós bukása |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A dokumentumfilm a híres New York-i sportrádiós személyiség, Craig Carton felemelkedését és bukását mutatja be. A Cartonnal folytatott őszinte interjúkból kiderül, hogy a tiltott jegyközvetítő üzletből finanszírozott titkos, kielégíthetetlen szerencsejáték-függősége miatt tört ketté a pályafutása 2017-ben. Miután az FBI ügynökei letartóztatták összeesküvéssel, számítógépes és értékpapírokkal kapcsolatos csalással vádolták meg. Két évvel később elítélték, ma a börtönbüntetését tölti. |
|
||||
|
Latvian (lv-LV) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Neparedzamais: Radio pļāpas pagrimums |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wild Card - A Queda de um Falastrão do Rádio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A ascensão e queda da proeminente personalidade do rádio esportivo de Nova York, Craig Carton. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wild Card: El fin del juego para un locutor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El ascenso y la caída de la prominente personalidad de la radio deportiva de Nueva York, Craig Carton. A través de una serie de entrevistas sinceras con Carton, la película revela cómo la secreta e insaciable adicción al juego del presentador de radio, financiada por un negocio ilícito de venta de entradas, detuvo repentinamente su carrera cuando fue arrestado por agentes del FBI y acusado de conspiración. fraude y fraude de valores en 2017. |
|
||||
|