片名是个拉丁单词，意思是“永久失踪”，这是个专门的词汇，如果一个人失踪了一段时间之后，在法律上就认定为死亡了。Tricia的丈夫失踪7年了，但她始终没有放弃希望，在妹妹的帮助下，她终于接受丈夫死亡的事实并重新开始生活。但这个时候，她们发现家中和附近不详的隧道里发生了很多诡异的事件，也许Tricia的丈夫遇到了比死还可怕的事……

Tricia sedm let marně vyhlíží svého pohřešovaného manžela Daniela. Když podepíše konečnou zprávu o jeho úmrtí, znenadání se objeví před domem živý, ale dost pohublý a ve zbídačeném stavu. Ještě tentýž večer si pro něj "temnota" přichází. Tricia to psychicky nezvládá a vydává se ho hledat ke špinavému tunelu pod dálnicí, kde ho naposledy spatřily se sestrou Callie. Obě se však beze stopy ztrácí a detektiv Mallory nachází pouze novinové výstřižky o tunelu, ve kterém už od začátku 19. století mizí lidé.

Tricias mand Daniel har været forsvundet i 7 år. Da hendes lillesøster Callie flytter ind hos hende, får hun endelig taget sig sammen til at få erklæret ham officielt død, 'in absentia'. Kort tid efter begynder Tricia dog at lide af nogle skræmmende syner, og samtidigt føler Callie sig tiltrukket af en mørk tunnel i nærheden. Det viser sig at tunnellen er forbundet til en række andre forsvundne personer. Dybt inde i mørket venter nogle grumme hemmeligheder.

Tricia's echtgenoot Daniel wordt al zeven jaar vermist. Haar jongere zus Callie komt bij haar wonen als de druk groot wordt om hem officieel dood te laten verklaren ('dead in absentia'). Terwijl Tricia de gevolgen van de vermissing probeert te verwerken en haar leven weer op te pakken, wordt Callie aangetrokken door een angstaanjagende tunnel vlak bij hun huis. Als zij deze tunnel begint te verbinden aan andere mysterieuse verdwijningen, wordt het duidelijk dat Daniel's vermeende dood alles behalve natuurlijk is. De oeroude kracht die in de tunnel actief is heeft mogelijk zijn oog laten vallen op Callie en Tricia..... en Daniel ondergaat waarschiijnlijk een lot erger dan de dood.

Tricia's husband Daniel has been missing for seven years. Her younger sister Callie comes to live with her as the pressure mounts to finally declare him 'dead in absentia.' As Tricia sifts through the wreckage and tries to move on with her life, Callie finds herself drawn to an ominous tunnel near the house. As she begins to link it to other mysterious disappearances, it becomes clear that Daniel's presumed death might be anything but 'natural.' The ancient force at work in the tunnel might have set its sights on Callie and Tricia—and Daniel might be suffering a fate far worse than death in its grasp.

Le mari de Tricia manque à l'appel depuis sept ans. Au moment où sa jeune sœur Callie vient s'installer chez elle, Tricia doit se résoudre à faire officialiser la « présomption de décès » de son mari. Alors que Tricia ressasse ses souvenirs et tente de refaire sa vie, Callie se sent attirée vers un mystérieux tunnel qui s'ouvre près de sa maison. Elle apprend ainsi l'existence d'autres disparitions mystérieuses dans le quartier et se rend compte que cette mort présumée n'a peut-être rien de naturel. Il semble même que l'« entité » qui œuvre dans le tunnel ait également des visées sur Callie et Tricia.

Le mari de Tricia manque à l'appel depuis sept ans. Au moment où sa jeune sœur Callie vient s'installer chez elle, Tricia doit se résoudre à faire officialiser la « présomption de décès » de son mari. Alors que Tricia ressasse ses souvenirs et tente de refaire sa vie, Callie se sent attirée vers un mystérieux tunnel qui s'ouvre près de sa maison. Elle apprend ainsi l'existence d'autres disparitions mystérieuses dans le quartier et se rend compte que cette mort présumée n'a peut-être rien de naturel. Il semble même que l'« entité » qui œuvre dans le tunnel ait également des visées sur Callie et Tricia.

Vor sieben Jahren ist Tricias Mann spurlos verschwunden, und Tricia hat nie aufgehört, nach ihm zu suchen. Nun steht ihre kleine Schwester Callie auf der Matte und möchte die Schwester bewegen, endlich mit der Vergangenheit zu brechen. Doch gerade, als Tricia ihren Mann für tot erklären lässt und Anstalten macht, sich romantisch neu zu orientieren, setzen brutale Spukerscheinungen ein. Die Vorfälle scheinen im Zusammenhang zu stehen mit einem Fußgängertunnel ganz in der Nähe. Der ist auch Callie schon negativ aufgefallen.

Μια γυναίκα και η αδελφή της αρχίζουν να συνδέουν ένα μυστηριώδες υπόγειο πέρασμα με μια σειρά εξαφανίσεων ( Absentia ), συμπεριλαμβανομένης και της εξαφάνισης του άντρα της.

בעלה של טרישיה, דניאל, נעדר מזה שבע שנים. אחותה הצעירה מגיעה לגור עימה במטרה להכריז על מותו שדניאל שמקום קבורתו לא נודע. בזמן שטרישיה מנסה להמשיך בחייה, האחותה הצעירה מוצאת עצמה בתוך מנהרה ליד הביתה. כאשר היא מתחילה לחבר את שמוצאת להעלמויות אחרות, מותו המשוער של דניאל נראה הכל חוץ מאמיתי...

Két esztendeje már annak, hogy eltűnt Tricia férje. A húga, Callie eljön hozzá, hogy segítsen lezárni neki a múltat. Miközben a férfit hivatalosan halottá nyilvánítják, Tricia is megpróbál új fejezetet kezdeni az életében. Callie-t valósággal vonzza a ház mellett található vészjósló akna. Ahogy az asszony elkezdi azt összefüggésbe hozni más rejtélyes eltűnésekkel, világossá válik előtte, hogy Tricia férjének halála bármi lehet, csak ?természetes? nem. A sötét alagútban valami ősi, titokzatos erő lappang, amely immár már Callie és Tricia életére tör.

Daniel, il marito di Trisha, è scomparso da sette anni e la donna vive insieme alla sorella minore Callie e sta cercando di andare nuovamente avanti con la sua vita. Quando però Callie scopre uno strano tunnel vicino casa e comincia a collegarlo all'assenza del cognato e ad altre misteriose sparizioni, diventa abbastanza chiaro che la presunta morte di Daniel è tutto fuorché naturale.

트리샤의 남편 대니얼은 7년 동안 실종된 상태다. 남편의 사망선고(실종사)가 최종적으로 결정됨에 따라 그녀의 여동생 켈리는 임신한 언니를 돕기 위해 들어온다. 한편, 트리샤와 켈리는 집 근처 터널에서 불길한 징조를 찾아내고, 이 터널이 그녀의 남편을 포함한 일련의 연쇄 실종사건들과 연관되어 있다는 것을 알아낸다. 그러던 어느 날, 엉망진창이 된 채 7년 만에 남편 다니엘이 돌아오고 죽음보다 더한 공포가 시작된다.(sbjeong7님)

Główną bohaterką jest Tricia (Courtney Bell), której mąż Daniel (Morgan Peter Brown), zaginął siedem lat temu. Starsza siostra Callie (Katie Parker) namawia ją, by w końcu uznała go za zmarłego. Tricia jednak stara się odsunąć tę myśl od siebie, wierząc, że Daniel powróci. Pewnego dnia Calli natrafia na tajemniczy podmiejski tunel niedaleko domu. Kiedy z Tricią zaczynają go łączyć ze zniknięciami innych osób, stają się bliskie odkrycia prawdy o Danielu...

O marido de Tricia está desaparecido há sete anos, mas ela reluta em declará-lo morto. Sua irmã mais nova Callie passa a morar com ela para ajudá-la a superar. Mas um túnel misterioso, próximo da casa, e estranhos acontecimentos sugerem que o desaparecimento teve causas sobrenaturais e o marido dela pode estar sofrendo um destino muito pior do que a morte.

Пропажу мужа Триша переживала долго и тяжело. Прошли семь лет с момента его исчезновения. Однажды, к ней в гости приезжает младшая сестра Кэлли, которая и стала тем самым катализатором, приведшим к странным и пугающим событиям. Во время спортивной тренировки Кэлли пробегает через туннель, в котором встречает призрака. Вскоре становится известно, что с этим тоннелем связано ни одно исчезновение, а много больше…

K Tricii sa sťahuje jej mladšia sestra Callie, ktorá mala predtým problémy s drogami. Tricii zmizol pred siedmimi rokmi manžel Daniel a stále je nezvestný. Žena sa snaží začať nový život, je tehotná a má známosť s detektívom Mallorym. Snaží sa dosiahnuť na úradoch vyhlásenie Daniela za mŕtveho. Callie začína mať v dome vidiny, zdá sa jej, že niekoľkokrát zazrela Daniela. Navyše jej priťahuje tunel neďaleko ich domu. Dokonca v ňom nájde spojitosť s inými ľuďmi z blízkeho okolia, ktorí záhadne zmizli. Nájde si na počítači konkrétne prípady. Sestra jej tvrdeniu neverí. Všetko sa mení, keď sa pred ich domom objaví biedne Daniel. Zakrvavený, v roztrhaných šatách, v ktorých zmizol pred siedmimi rokmi. Chová sa podivne, takmer nehovorí, schováva sa po dome. Prípad vyšetruje polícia vrátane Malloryho. Callie stále počuje v dome zvuky, a keď Daniel opäť zmizne, vypovie na polícii hroznú historku. Keď je nezvestná aj Tricia, Mallory začne podozrievať zo zločinu Callie vzhľadom k jej minulosti.

Después de siete años, Tricia debe aceptar que su esposo no regresará, por fin, lo declarará muerto "in absentia". Mientras ella y su hermana buscan un nuevo lugar para vivir y el certificado de defunción, Tricia tiene horribles pesadillas y alucinaciones. Su hermana busca descubrir qué hay detrás de la misteriosa desaparición de su cuñado. Pronto las circunstancias la llevarán a descubrir un túnel que parece estar relacionado con muchas desapariciones, el mismo donde se oculta un terrible ser.

Tricia, kocası kayıp olan ve kocasının hayaleti ile ilgili korkunç rüyalar gördüğünden dolayı depresyona giren hamile bir bayandır. Kızkardeşi Callie, ablasına bu zor durumunda yardımcı olabilmek için ziyarete gelir. Callie zamanla kaybolan başka kişiler de olduğunu fark eder ve ablası ile birlikte bu gizemi çözmeye çalışır. Bakalım iki kardeş kayıpların arkasındaki korkunç sırrı çözebilecek midir?..