马汉是一个住在巴西布宜诺斯艾利斯的年轻诗人，为了谋生，他有时不得不把他的点子卖给广告公司。 在蒙得维的亚，他认识了一个妓女，Ana，而爱上了她。 回到布宜诺斯艾利斯，为了赚钱和她相聚三天谈情说爱，他接受了公关公司的合同。在他心目中爱情的理想乐趣，就是在造爱中灵魂像升上半空一样。究竟他能够达到他一直找寻的境界吗？ 　　此片于1992年代表阿根廷参加奥斯卡最佳外语片竞选

Oliveiro is a young poet living in Buenos Aires where sometimes he has to sell his ideas to an advertising agency to make a living or exchange his poems for a steak. In Montevideo, he meets a prostitute, Ana, with whom he falls in love. Back in Buenos Aires, he accepts a contract with a publicity agency to get the money for three days of love with her. Will he get what he's searching for when his ideal of love's pleasure is literally going in levitation while making love?

아르헨티나의 젊은 시인 올리베리오(Oliverio: 다리오 그란디네티 분)는 삶과 죽음, 그리고 여자와 복잡하게 얽힌 삶 속에서 시를 쓰며, 보헤미아적인 나날을 살아가는 오늘의 젊은이다. 시를 쓰는 것만으로는 생활이 어려운 그는 가끔 떠오르는 아이디어를 광고회사에 팔고는 하지만, 그렇게 들어온 돈은 곧 또 창녀에게로 간다. 올리베리오는 사랑의 환희로 허공에 떠올라, 함께 나르는 여자를 찾아 평생을 살아왔다고 해도 과언이 아니다. 그러던 그가 부에노스 아이레스를 떠나, 몬테비데오에 갔을때, 우연히 한 창녀를 만난다. 안나(Ana: 산드라 발레스테로스 분)라는 이름의 그 창녀는, 올리베리오를 안은채 하늘을 나를 수 있는 여자였다. 그러나, 여지껏 그가 여자들을 날지 못한다는 이유로 버렸듯, 이번에는 안나가 올리베리오를 버린다. 올리베리오가 아무리 발버둥을 쳐도, 안나는 눈하나 깜짝하지 않는다. 마침내, 안나는 올리베리오를 뒤에 남긴 채 떠나버린다.

Молодой поэт Оливерио ведёт богемный образ жизни. У него сложные отношения с жизнью и женщинами. Он может простить все женщине, кроме одного: неумение летать. В постоянной погоне за идеалами он знакомится с Аной, проституткой из кабаре, в которую и влюбляется. Любовь делает его другим человеком. Он приходит к выводу, что лишь тот, кто рискует любить, может выиграть в жизни.

Oliverio, un poeta bohemio, recorre Buenos Aires con sus amigos, acosado por la muerte, buscando a una mujer capaz de "volar". Los textos de Mario Benedetti, Juan Gelman y Oliverio Girondo, intercalados con gusto, lo hacen un film esencial, interesante, intenso y liberador. En el transcurso de la película, la poesía se ve entremezclada con los lugares más espesos de la cotidianidad artística argentina y uruguaya. Desde el asado, hasta los maltrechos bares Buenos Aires y Montevideo. Entrelazada en ocasiones con la ficción, solamente para poder mostrar de mejor manera el pensar del personaje central.

Oliveiro es un joven poeta que vive en Buenos Aires, donde a veces tiene que vender sus ideas a una agencia de publicidad para ganarse la vida o intercambiar sus poemas por un bistec. En Montevideo, conoce a una prostituta, Ana, de quien se enamora. De regreso en Buenos Aires, acepta un contrato con una agencia de publicidad para obtener el dinero para tres días de amor con ella. ¿Obtendrá lo que está buscando cuando su ideal del placer del amor volar mientras se hace el amor?