Outlaw Love (1979)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
土匪的爱 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Outlaw Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rio de Janeiro police investigator Galvão is pursuing two trails, one professional and one personal. While he tracts a serial killer of taxi-drivers, he also seeks his estranged daughter, Sandra, who he had thrown out of the family home when she adopted a promiscuous teenage lifestyle. Lives intersect when the serial killer, Toninho, a young man of unsavoury connections, befriends Sandra, now an exotic dancer and prostitute living and working in the seamy underside of late 1970s Rio. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amor Bandido |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Enquanto o investigador da polícia Galvão busca um assassino em série, ele também procura sua filha Sandra, que ele havia expulsado de casa quando ela adotou um estilo de vida promíscuo. Caminhos se cruzam quando o assassino em série faz amizade com Sandra, agora uma dançarina exótica e prostituta. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amor Bandido |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rio de Janeiro, final dos anos 70. Sandra (Cristina Aché) é a filha de Galvão (Paulo Gracindo), um delegado de polícia, que trabalha como stripper e também é garota de programa, para total desgosto do pai. Quando ela se envolve com Toninho (Paulo Guarnieri), um ladrão e assassino que mata somente motoristas de taxis, a situação se complica, pois Galvão é um dos encarregados de capturar o serial killer. Paralelamente ele tenta se reaproximar de Sandra, que expulsou de casa quando ela adotou como modo de vida ser uma adolescente promíscua. |
|
||||
|