Suspecting that the cecassion of the tides may indicate an impending earthquake, Seismologist Alice arrives in her hometown of Baie-Comeau, Quebec to commence her investigation. Soon confronted by numerous figures from her past, the unusual weather and inexplicable behavior of the citizens lead Alice to believe that something beyond her comprehension is occurring to her old hometown...

Pour Alice, une sismologue exilée au Japon, la probabilité de retourner un jour au Canada était faible. Pourtant, lorsqu'un étrange phénomène se produit dans un petit village côtier de l'estuaire du Saint-Laurent, c'est elle qui est désignée. A Baie-Comeau, la marée a tout simplement disparu. Rationnelle, la jeune femme mène son enquête et retrouve Catherine, une amie d'enfance, elle aussi venue pour étudier le phénomène en question. Au fil des jours, le mystère s'épaissit et Alice replonge dans des sentiments qu'elle croyais disparus. Elle rencontre Marc Vandal, un homme séduisant qui a vécu un drame dont l'énigme n'a toujours pas été élucidée. Peu à peu, allant à l'encontre de ses convictions scientifiques, Alice doit admettre que les hasards sont nombreux et troublants. Tout ce qui se passe dans cette ville semble être lié par un secret, une force qui échappe à toute mesure.

סייסמולוגית נאלצת לחזור אל עיר מולדתה בקוויבק שבקנדה, על מנת לחקור את תופעת עצירת מחזור הגיאות והשפל במפרץ. במהרה מסתבר שהתופעה התרחשה במקביל למגוון התנהגויות מוזרות מצד התושבים, והיא נוכחת בהדרגה שהפתרון לתעלומה עשוי להיות מוזר יותר מכפי שצפתה בכלל.

Una sismóloga investiga el misterioso cese de las mareas cerca de su ciudad natal Quebec.