Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Scenes from the Suburbs |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A resident of a suburban dystopia tries to reassemble his fragmented memories of life as a teen. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Scenes From The Suburbs" zeigt die Erinnerungen der Hauptfigur Kyle (S. Dillon) an seine Jugend in der Vorstadt. Teils mit Songs von Arcade Fire unterlegt, zeichnen jene Bruchstücke die Beziehung zu seinen Kumpels, aber insbesondere die zu seinem besten Freund Winter (P. Pluymen) nach, da diese auf mysteriöse Weise langsam zerbricht. Das Ergebnis ist ein von einzelnen Szenen durchsetztes Fragment, das diesen Verlauf einer Entmenschlichung beschreibt. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
סצנות מהפרברים |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cenas dos Subúrbios |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um dos melhores clipes de 2010 era, na verdade, um trailer. A colaboração incrível entre um dos cineastas mais criativos da atualidade, Spike Jonze, e a banda que insiste em nos surpreender e impressionar, o Arcade Fire, está sendo oferecida aos fãs em pequenas doses. |
|
||||
|