Развратникът е истинската история на Джон Уилмот, граф на Рочестър от 17 век, спечелил си противоречива репутация с разгулния си начин на живот. Но той остава в историята и като един от най-добрите поети на своето време. Обича жените и виното, лишен е от всякакви нравствени ориентири и с това предизвиква раздразнението не само на собственото си обкръжение, но и на самия крал. Пищната историческа продукция с невероятен актьорски състав от сега е спрягана за фаворит в сезона на филмовите награди, особено за изпълнението на Джони Деп, предварително обявена за най-доброто в кариерата му.

17世紀英國放蕩主義詩人約翰威爾默特（John Wilmot）的傳記電影，強尼戴普、羅莎蒙派克主演。 約翰威爾默特以不羈性格和才華成為查爾斯二世的寵臣，他有著古怪的行事作風、蔑視社會倫理、撰寫淫穢詩篇諷刺貴族的淫亂生活。和女演員伊麗莎白巴里墜入愛河後又和男演員道恩斯發生曖昧關係，之後觸怒皇室遭流放多次，33歲逝世。

故事发生在17世纪的英国，诗人约翰·威尔默特（约翰尼·德普 Johnny Depp 饰）以其满溢的才华和不羁的性格成为查尔斯二世（约翰·马尔科维奇 John Malkovich 饰）的宠臣。他古怪的行事风格遭人非议，还时常大写淫秽诗篇讽刺贵族的淫乱生活，他天生不羁蔑视社会伦理，结识了特立独行的女演员伊丽莎白·巴里（萨曼莎·莫顿 Samantha Morton 饰）坠入爱河，又和男演员道恩斯（鲁珀特·佛兰德 Rupert Friend 饰）发生暧昧关系。但长期纵欲和酗酒，加之触怒皇室被多次流放，过度燃烧了诗人的生命，他开始饱受失明、关节炎、臆想症的困扰，最终证实身患梅毒，在33岁时黯然逝去。

V každé generaci se objeví nějaká osobnost, která má natolik příznivý vztah k vyvolávání skandálů, rebelii a porušování tabu, že se jí dříve či později podaří překonat obecný světový názor na to, co to doopravdy znamená být svobodným člověkem. V 17. století byl touto osobností jednoznačně John Wilmot, známý také jako Hrabě z Rochesteru - prohnaný a talentovaný rošťák, který prožil svůj krátký a divoký život jako středověká rocková hvězda a stal se známým potížistou, géniem i jedním z nejnezkrotnějších prostopášníků v historii.

In het Engeland van eind zeventiende eeuw is dichter John Wilmot (Johnny Depp), de Tweede Graaf van Rochester, ongetwijfeld de meest controversiële man in het gevolg van koning Charles II. Wilmot is een onverbeterlijke rokkenjager die meer dan vrijzinnige toneelstukken schrijft. Hoewel hij getrouwd is met de mooie Elizabeth Malet, laat hij zijn oog vallen op de jonge actrice Elizabeth Barry. Hij neemt zich voor om haar bij te staan in haar prestaties op het toneel én tussen de lakens. Maar met een man als Wilmot is moeilijk te leven en als de drank zijn tol eist en alle vrouwen zich tegen hem keren is er slechts één vrouw die door dik en dun aan zijn zijde blijft staan: de echtgenote van wie John zelf eigenlijk niets meer wil weten.

The story of John Wilmot, a.k.a. the Earl of Rochester, a 17th century poet who famously drank and debauched his way to an early grave, only to earn posthumous critical acclaim for his life's work.

The Libertine on ohjaaja Laurence Dunmoren ohjaama draamaelokuva, jonka ensi-ilta oli vuonna 2004. Sen pääosissa ovat Johnny Depp ja Samantha Morton.The Libertine kertoo tositapahtumiin pohjautuen 1600-luvulla eläneen Rochesterin jaarli John Wilmotin elämästä ja kuolemasta. Nihilistinen Wilmot tuli tunnetuksi lahjakkaana kirjoittajana, jonka uraa paheelliset elämäntavat varjostivat. Elämänsä aikana Wilmot virui Towerin linnassa, häpäisi Englannin kuninkaan, kirjoitti rivoja runoja, käytti ylenmääräisesti alkoholia ja harrasti runsaasti seksiä molempien sukupuolien edustajien kanssa, kunnes kuoli 33-vuotiaana syfilikseen.

L'existence aussi véridique que tumultueuse du deuxième comte de Rochester, ami et confident du roi Charles II d'Angleterre. Au XVIIème siècle, cet homme d'exception, débauché notoire et libre penseur, mena une vie entièrement dédiée à la recherche du plaisir et de la vérité. Incapable d'hypocrisie dans une époque où elle était un art, il fut à la fois décrié, condamné mais également admiré pour son avant-gardisme et son goût de la liberté. Lorsque le comte rencontre Elizabeth Barry, une jeune actrice, il tombe immédiatement sous son charme et parie avec ses amis qu'il parviendra à en faire la coqueluche de Londres. L'amour va tout compliquer et Rochester aura une destinée aussi sulfureuse que ses écrits, aussi flamboyante et libre que ses pensées.

ისტორია ჯონ უილმოტზე, რომელიც გრაფ როჩესტერის სახელით იყო ცნობილი. მე-17 საუკუნის პოეტი, რომელიც ლოთობას გადაყვა, ადრეულ ასაკში გარდაიცვალა და მხოლოდ სიკვდილის შემდეგ მოიპოვა აღიარება.

Der Earl of Rochester ist kein angenehmer Mensch: Er hasst sein Leben, trinkt wie ein Loch, gebraucht Frauen und fühlt sich allen anderen überlegen – alles ist ihm egal, denn erste Anzeichen von Syphilis stärken ihn in der Annahme, er habe nicht mehr lange zu leben. Überheblich lässt er sich auf eine Wette ein, er könne jede x-beliebige Schauspielerin groß herausbringen – und schaufelt sich damit sein eigenes Grab. Denn jene Elizabeth ist es, die den Earl nach Erreichen ihrer Ziele fallen lässt.

Οχι ευτυχώς δεν πρόκειται για βιογραφία του Pete Doherty ή επανέκδοση της Mylene Farmer αλλά για το ημι-βιογραφικό φιλμ του σημαντικού συγγραφέα και ποιητή John Wilmot, δούκα του Rochester που εδώ υποδύεται ο χαρισματικός Johnny Depp. Ο αλκοολικός, άθεος, γυναικάς και αντιρρησίας σε κάθε μορφή εξουσίας Wilmot αποτέλεσε εντούτοις τον προστατευόμενο του προοδευτικού βασιλιά Charles II μέχρι την στιγμή που η αυτοκαταστροφική του φύση τον αποξένωσε τόσο από τον βασιλιά όσο και από την θεατρίνα Elizabeth (Samantha Morton), ίσως την μοναδική γυναίκα που αγάπησε.

ג'וני דפ מגלם את אליל המין של המאה ה-17 המשורר ג'ון ווילמוט המוכר יותר תחת השם הדוכס מרוצ'סטאר. האיש שהיה חובב אלכוהול, שכב עם נשים רבות והתנהג כמו כוכבי הרוק של תקופתנו, מת בגיל צעיר, רק כדי לקבל את ההכרה שלה היה ראוי לאחר מותו.

Rochester grófja, John Wilmot (Johnny Depp) az élvezetek rabja. A gróf London valamennyi bordélyházát és kocsmáját megjárta már, az összes kurtizán előre köszön neki, és nincs olyan nap, ami ne részeg ájulással végződne. Ám ez a kéjsóvár botrányhős egyben a XVII. század egyik legfigyelemreméltóbb költője is, aki pimaszul szellemes írásműveivel messze meghaladta korát. Mikor Wilmot megismerkedik Elizabeth-tel (Samantha Morton), a színésznői karrierről álmodó prostituálttal, azonnal beleszeret, és elhatározza, hogy olyan darabot ír neki, amely a színpad ünnepelt csillagává teszi. Ám a túlontúl merész művet a király (John Malkovich) személyes sértésnek veszi, ez pedig a gróf karrierjének, címének és életének végét jelentheti.

La vera storia di John Wilmot, meglio noto come Conte di Rochester, poeta satirico del XVII secolo, amico e confidente di re Carlo II. Giovane, spregiudicato e dalla vita sessuale assai movimentata, si conquista il rispetto della famiglia reale nonostante sia il bersaglio preferito della sua satira. Il suo amore per Elizabeth Barry, una giovane attrice, lo porterà alla rovina.

17세기 영국. 젊은 로체스터 백작은 술과 여자들에 둘러싸여 퇴폐적인 생활을 하며 금기를 깨기 위해 반항했던 방탕한 시인이다. 어느 날, 재능 없는 여배우 엘리자베스 배리를 보고 운명적으로 끌리게 된 그는 그녀를 최고의 여배우로 만들겠다고 호언장담한다. 그리고 서서히 그녀에게 빠져들며 진정한 사랑을 느끼게 된다. 한편, 영국 왕 찰스 2세는 프랑스 대사의 방문 계획에 맞춰 로체스터에게 자신의 업적을 기리는 연극을 만들어 달라고 부탁한다. 하지만 그의 기대와 달리 로체스터는 왕을 신랄하게 풍자하는 내용의 연극을 준비해 무대에 올린다. 자신의 열정과 진정한 단 한 번의 사랑을 위해 천재적 재능을 모두 불사르며 그는 스스로를 파멸로 이끌 위험 속으로 걸어 들어 가는데…

Wiek XVII nie miał większego literackiego talentu i bardziej bulwersującego skandalisty w jednej osobie. John Wilmot (Johnny Depp), hrabia Rochester, sławę rozpustnika na dworze angielskiego króla, Karola II (John Malkovich), zyskał sobie bluźnierczymi sztukami i życiem pełnym erotycznych i awanturniczych ekscesów. "Rozpustnik" to historia ostatnich lat życia największego buntownika czasów przed Jamesem Deanem.

John Wilmott, Conde de Rochester, era uma figura eminente da corte inglesa do rei Carlos II, e o rei depositava nele, e no seu talento, muitas esperanças. Todavia, o aristocrata nunca manterá uma relação estável com o seu régio protector. Casado com uma herdeira rica após a ter raptado, irá preferir a companhia de uma multidão de amantes, actrizes e prostitutas, delapidando a sua fortuna nos teatros, tabernas e bordeis de uma Londres enlameada e devassa, e manchando a sua reputação com escândalos de que a sua poesia erótica e satírica faz estrondoso eco. Será melhor uma vida curta, mas vivida intensamente, ou uma vida longa e regrada? Conseguirá o dissoluto poeta corresponder às esperanças do seu rei com um serviço prestado à Coroa?

Em Londres, 1660, John Wilmot, o Conde de Rochester e amigo do Rei Charles II, é um gênio literário de comportamento irreverente. Ele escandaliza a sociedade londrina ao se dispor a transformar uma prostituta em artista famosa.

История о поэте, придворном льстеце, пресловутом распутнике Джоне Уилмоте, графе Рочестере. После возвращения на трон Карла II Британия пребывает в упадке, и Уилмот умело этим пользуется. Он любит женщин и любит вино, он лишен каких бы то ни было нравственных ориентиров, он кутит и пишет стихи. Но постепенно он начинает раздражать многих: от собственной жены до самого короля…

Londres, 1660, Época de la Restauración. En un periodo en el que tienen lugar constantes descubrimientos y progresos en el mundo de la ciencia, la religión y las artes, vive el decadente John Wilmot (Johnny Depp), Conde de Rochester, amigo y confidente del rey Carlos II de Inglaterra (John Malkovich). Wilmot, destacado poeta, dramaturgo, soldado y cortesano, mujeriego, hedonista y libertino, es uno de los personajes más peculiares e influyentes del siglo XVII.

The Libertine är den sanna berättelsen om 1600-tals-poeten John Wilmot (spelad av Johnny Depp), mer känd som earlen av Rochester, och dennes vän kung Karl II (spelad av John Malkovich ). Hans största passion var kvinnor, i plural och gärna så ofta som möjligt. Ihärdigt drickande och ett utsvävande leverne ledde till en tidig död, och earlen av Rochester blev hyllad och erkänd först efter sin död.

17. yy.da John Wilmot ya da başka bir deyişle 2. Rochester Kont yetenekli ve cin fikirli hovarda, kısa ve vahşi hayatını Restorasyon dönemi rock yıldızı gibi yaşamıştı. Zamanın tüm kurallarını yıkmayı kendisine amaç edinmiş çılgın adamı hikayesi.

Джон Вілмот — поет, політик, плейбой та фаворит короля Карла II. Через безрозсудну поведінку Джон постійно ризикував опинитися за ґратами. Після того, як він все ж побував у в'язниці, Вілмот приходить в театр, де публіка освистує молоду актрису Елізабет Баррі. Користуючись своїм впливом, Джон домовляється про те, щоб дівчину залишили в театрі. Елізабет сподобалася йому, але на відміну від більшості знайомих, вона не поспішає стрибати до Вілмота в ліжко. Джон починає давати Елізабет уроки акторської майстерності. У цей час до нього звертається Карл II з проханням поставити спектакль на славу короля.