Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Operation Just Cause |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The stories of a Panamanian officer who feels betrayed by his superiors, of a young man from the neighborhood trying to prevent his friends from going out to fight, of a fisherman going through a thousand adventures trying to bury his compadre, of an imprisoned American businessman for conspiring as a CIA agent against the dictatorship and an alcoholic prostitute who cannot escape her past ... all in the middle of the Christmas preparations, just as the US invasion of Panama begins. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
오퍼레이션 파나마 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1983년에 파나마 방위군 최고 책임자로 임명된 마누엘 노리에가 장군은 미국에 전쟁을 선포한다. 이후 1989년 미국 조지 부시 대통령은 노리에가 정권 전복 및 파나마 방위군 제거를 명목으로 파나마를 침공한다. 미국과 파나마 간 전쟁의 긴박함 속에서 군대 내의 혼란이 가중되고 파나마 주민들은 동요하기 시작한다. 미국과 파나마는 서로 비밀 작전을 실행하고, 친구들은 자원 입대를 신청하지만 전쟁으로 인해 파나마 주민들은 큰 희생을 치르게 된다. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Operación Causa Justa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En las primeras horas del 19 de diciembre de 1989, el presidente George H. W. Bush ordenó al Ejército de los Estados Unidos que organizara un ataque cautelosamente deliberado que aplastó a las Fuerzas de Defensa de Panamá (FFPP) del general Manuel Noriega. El objetivo era restablecer el gobierno democráticamente electo de Guillermo Endara y arrestar a Noriega por cargos de narcotráfico. En ese momento, la Operación Causa Justa era la operación de combate más grande y compleja desde la Guerra de Vietnam. Se desplegaron casi 26.000 soldados. Se atacaron dos docenas de objetivos en todo el país, incluida La Comunidad El Chorrillo, utilizando un amplio espectro de operaciones tácticas que incluyen Operaciones Militares en Terreno Urbanizado (MOUT), Asalto Aéreo, Aerotransportado y Fuerzas Especiales. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Operación Causa Justa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Momentos y horas previos a la invasión de Panamá, con el aire enrarecido que se vivía en el barrio popular del Chorrillo, donde estaba situado el cuartel central de las extintas Fuerzas de Defensa. |
|
||||
|