Bulgarian (bg-BG)

Title

Мъже от стомана

Taglines
Истински герои. Истински тактики. Истински екшън. Това не е игра.
Overview

Когато спасяването на отвлечен ЦРУ агент довежда до откриването на смъртоносен терористичен заговор срещу САЩ, екип от морски пехотинци е изпратен за да спре координирана атака, която може да убие и осакати хиляди американски цивилни.

1h 50m

Burmese (my-MY)

Title

Taglines

Overview

ကော်စတာရီကာရဲ့ဟိုတယ်တစ်ခုမှာCIA အေးဂျင့်၂ယောက်တည်းခိုနေတယ် ဒီသတင်းကိုဘယ်ကဘယ်လိုရတယ်မသိ အကြမ်းဖက်သမားများရောက်ရှိလာပြီးအမျိုးသားအေးဂျင့်ကိုတော့နဖူးကိုကျည်တစ်တောင့်ပစ်ကျွေးပြီးအမျိုးသမီးအေးဂျင့်ဖြစ်သူကိုတော့ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားတယ် ဒီနောက်မှာတော့အမျိုးသမီးအေးဂျင့်ကိုပြန်လည်ခေါ်ယူဖို့မရိန်းစစ်သားတွေကိုအမေရိကန်တို့စုစည်းခဲ့တယ်…အေးဂျင့်အမျိုးသမီးကိုဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သူဟာတကယ့်ထိပ်သီးဒုစရိုက်ခေါင်းဆောင်ဖြစ်နေတဲ့အပြင်ခေတ်မှီလက်နက်ကြေးစားလက်နက်ကိုင်စစ်သည်တို့အပြည့်နဲ့ရပ်တည်နေတဲ့သူပဲဖြစ်ပါတယ် ဒီအမှုမှာမူးယစ်ရာဇာတွေအကြမ်းဖက်သမားတွေနဲ့တကယ့်ကိုကြောက်စရာအရှုတ်အထွေးကြီးပါပဲ ဒါပေမယ့် ကယ်ထုတ်တဲ့စစ်ဆင်ရေးဟာ ထင်သလောက် မလွယ်ကူတဲ့အပြင် နောက်ဆက်တွဲပြဿနာတွေဟာအမေရိကန်နိုင်ငံအတွက် စက်တင်ဘာ-၁၁ရက် အရေးအခင်း ထက်ပိုဆိုးတာတွေ ကြုံလာနိုင်ကြောင်း သိရှိလာရတဲ့အခါမှာတော့ ။ကိုင်းမရိန်းတပ်သားတွေဘယ်လိုအစီအစဉ်တွေဆွဲကြလဲ သူတို့အကုန်လုံးအသက်ပျောက်သွားနိုင်လားအောင်မြင်ကြပါ့မလား CIA အေးဂျင့်အမျိုးသမီးကိုရောကယ်တင်နိုင်ပါ့မလား ထင်ထားတာထက်တိုက်ပွဲတွေကြမ်းနေမလား ခံစားကြည့်လိုက်ပါဦးဗျို့ စစ်ကားကြိုက်သူတို့အဖို့နင်းကန်ကြည့်သင့်ပါကြောင်း

Chinese (zh-CN)

Title

勇者行动

Taglines
110
Overview

  洛克,即将成为人父,正准备与大家分享这份喜悦。却突然接到上级命令,带领自己的小队去营救被绑架的CIA人质。虽然与家人才团聚没有多久,但是时刻为祖国效命是海豹突击队员的职责。洛克所率领的小队很快集结,按照计划前往目的地营救人质。不过,在营救过程中,洛克却发现了恐怖分子布下的天罗地网,一场惊天阴谋正在酝酿实施中。如果不能加以阻止,美国本土很可能会遭受严重的恐怖袭击。因此,海豹突击小队,一刻都没有停息,在全球展开了一场大围剿……本片被认为是真人版的《战地3》,片方在全球多个地方取景,根据真实的事件改编。

1h 50m

Chinese (zh-HK)

Title

海豹突擊隊

Taglines
最強特種部隊 繼殲滅拉登 又一機密任務 美軍高度機密 核動力導彈潛艇 破天荒首現銀幕 現役SEALS荷槍實彈 展現最強軍事攻略
Overview

「海豹突擊隊」支隊奉命前往哥斯達黎加營救一名被綁架的中情局特工,卻意外發現一名恐怖分子頭目正組織一項以人肉炸彈襲擊美國的可怕陰謀,以求令美國全國陷入恐慌,引起全球經濟崩潰。該恐怖分子於烏克蘭購入殺傷力強大的炸彈背心,假若死士將背心穿在身上,即使最精良的儀器亦無法探測得到,如果被他們經墨西哥進入美國國境,後果堪虞。 生死只在一線,「海豹突擊隊」日以繼夜追蹤該批恐怖份子,要在他們發動襲擊前進行截擊,各隊員同時亦須在國家安全、隊員性命以至對家人的承諾之間,作出抉擇。

Chinese (zh-TW)

Title

海豹神兵:英勇行動

Taglines

Overview

本片改編自真實事件,海豹部隊特戰小組在營救遭綁的中情局特務時,意外發現恐怖組織計畫襲擊美國本土的陰謀,為了捍衛國家與守護摯愛的家人,這支特戰菁英將橫跨全球追獵幕後主使,不惜一切代價阻止恐怖攻擊的發生……

Chinese (zh-SG)

Title

勇者行动

Taglines

Overview

一支由海豹突击队员组成的精英小队奉命营救一名遭到致命恐怖组织绑架的中情局特工。

1h 50m

Croatian (hr-HR)

Title

Čin hrabrosti

Taglines
U ovom poslu nemaš slobodni dan - priča je izmišljena, ali oružja i taktike stvarne
Overview

Sa svakom završenom misijom američki vojni odred, koji se naziva Bandito, otkriva još jedan dio slagalice koja ih vodi do konačnog cilja – sprječavanja terorističkog čina nesagledivih posljedica. Na granici s Meksikom dolazi do obračuna te, iako se čini da će sile zla prevladati, vod sastavljen od hrabrih marinaca ne pomišlja na uzmak niti predaju.

Czech (cs-CZ)

Title

Povinnost a čest

Taglines

Overview

Obsah filmu Act of Valor Speciální jednotka - U.S. NAVY SEALS je vyslána na rutinní záchrannou misi, aby vysvobodila agentku CIA, která byla zajata a podrobena mučení. Operace se zdaří, ale mariňáci zjišťují, že celá věc nabírá postupně vážnější ráz. Novým cílem je jihádista Mohamed Abul Shabal, jemuž umožní jeho starý přítel, překupník zbraní a drog Christo dostat 16 atentátníků přes mexické hranice na americké území, kde by se na určitých místech v upravených vestách naplněnými výbušnými keramickými kuličkami vyhodili do vzduchu. Jednotce nezbývá, než jednat rychle a rázně a zabránit tomuto útoku, který by si vyžádal mnoho lidských nevinných životů.

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Da redningsaktionen af en kidnappet CIA agent uventet afslører en isnende plan med potentielt apokalyptiske konsekvenser for Amerika, sendes et SEAL specialhold med de absolut bedste og mest erfarne soldater i verden ud på en ekstrem Top Secret operation. Mens de modige mænd i Bandito Platoon kæmper mod uret i en stadigt ekspanderende mission over hele verden, forsøger de konstant at afveje de ekstreme personlige risici mod deres forpligtelser over for deres land, de andre kolleger på holdet, men også familien, der venter derhjemme.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Wanneer de reddingsactie van een ontvoerde CIA-agent leidt tot de ontdekking van een moorddadig terroristisch plan tegen de Verenigde Staten, wordt een team van Navy SEALs op een wereldwijde klopjacht gestuurd.

1h 50m

English (en-US)

Title

Act of Valor

Taglines
The only easy day was yesterday.
Overview

When a covert mission to rescue a kidnapped CIA operative uncovers a chilling plot, an elite, highly trained U.S. SEAL team speeds to hotspots around the globe, racing against the clock to stop a deadly terrorist attack.

1h 50m

http://www.actofvalor.com/

Finnish (fi-FI)

Title

Taglines

Overview

USA:n Navy Seal -joukkojen parhaat ja kokeneimmat valiosotilaat lähetetään suorittamaan salaista tehtävää. Siepatun CIA-agentin pelastusoperaatio on paljastanut salajuonen, jonka seuraukset ovat tappavat. Tukalassa tilanteessa sotilaiden vaakakupissa ovat vastakkain tehtävän vaarallisuus sekä velvollisuus isänmaata, kollegoita ja etenkin omaa perhettä kohtaan. Näyttelijät ovat oikeita Navy Seal -sotilaita. Aseet ja sodankäynti vastaavat tositilanteita. Ja tarina perustuu aitoihin operaatioihin.

1h 45m

French (fr-FR)

Title

Act of valor: Les soldats de l'ombre

Taglines
La vie réelle des Navy Seal
Overview

Un terroriste et ses hommes de main préparent une action d'envergure contre les États-Unis. Ils ont assassiné l'ambassadeur américain aux Philippines, et ils viennent tout juste de kidnapper une agente de la CIA dans un pays d'Amérique du Sud. Ce sont les soldats des Commandos Seal qui sont mandatés pour la secourir. Ils sont préparés à toutes les éventualités et ils feront n'importe quoi pour remplir leur mission. Lorsque cette troupe d'hommes et de femmes découvre qu'un complot est en opération contre leur pays, ils prendront les grands moyens pour l'enrayer, se déployant dans plusieurs régions de la planète.

1h 41m

German (de-DE)

Title

Taglines
Der einzige leichte Tag war gestern
Echte Navy Seals. Explosiv. Bewegend. Authentisch.
Overview

Eine Gruppe von Navy Seals muss eine Balance zwischen ihrer Verpflichtung gegenüber ihres Landes, ihres Teams, aber auch ihrer Familien finden, die in der Heimat auf sie warten. Im Auftrag der Regierung begeben sie sich auf eine Mission nach Costa Rica, wo die CIA-Agentin Morales dem Drogenschmuggler Christo in die Hände gefallen ist. Als sie dabei einen perfide geplanten Terroranschlag gegen die Vereinigten Staaten aufdecken, der sich über mehrere Kontinente erstreckt, werden sie auf eine weltweite Fahndung nach dem Drahtzieher Abu Shabal gesandt. Um Millionen Amerikaner vor dem sicheren Tod zu retten, müssen die Navy Seals ihr Leben riskieren und ein internationales Terrorkomplott vereiteln.

1h 50m

Greek (el-GR)

Title

Taglines
Η μόνη ήσυχη ημέρα ήταν η χθεσινή.
Overview

Μια ομάδα Αμερικανών πεζοναυτών, η διμοιρία «Bandito», έχει αναλάβει να φέρει σε πέρας τις πιο δύσκολες αποστολές που αφορούν τον αγώνα ενάντια στην τρομοκρατία. Η τελευταία τους αποστολή φανερώνεται μετά την απαγωγή ενός αξιωματούχου της CIA, που συνδέεται με μια συνωμοσία κατά των ΗΠΑ. Έχοντας την ευθύνη επί εκατομμυρίων ανθρωπίνων ζωών, της πατρίδας τους και των οικογενειών τους, θα ανατρέξουν όλο τον πλανήτη για να σταματήσουν τους τρομοκράτες.

Hebrew (he-IL)

Title

אקט של גבורה

Taglines

Overview

הסרט "אקט של גבורה" קיבל השראה מאירועים אמיתיים ומככב בו צוות פעיל של יחידת העלית של הצבא האמריקאי - אריות הים. בסרט מתחרה היחידה כנגד השעון על מנת לעצור מתקפת טרוריסטים על אדמת ארה"ב. עם הצלחת כל משימה, "מחלקת בנדיטו" מגלה עוד חתיכה בפאזל, שמובילה אותם למרדף בינלאומי על מנת למנוע פיגוע טרור שעלול לשנות את מהלך ההיסטוריה. לאחר מכן, בגבול ארה"ב-מקסיקו, הקרב על עתידה של אמריקה מגיע לשיא מפוצץ. אפילו כאשר נראה שכוחות הרשע ינצחו, אריות הים הנחושים והאמיצים לעולם לא מראים סימני כניעה או ויתור.

Hungarian (hu-HU)

Title

A bátorság törvénye

Taglines
Az egyetlen könnyű nap tegnap volt
Overview

A valós élet és az eredeti mozi egyedülálló kombinációja. Az "Act of Valor" egy elit katonai egységet mutat be - Navy Seals - egy megrázó történetben amint napjainkban harcol a globális terrorista fenyegetés ellen. A film megtörtént eseményeket dolgoz fel, kombinálva a bámulatos harci jeleneteket a csúcstechnológiával, és a heves érzelmekben bővelkedő cselekménnyel. Az "Act of Valor" a közönséget elkalauzolja a modern világ egyik legjobban képzett elit harcosainak titokzatos világába.

1h 50m

Italian (it-IT)

Title

Act of Valor

Taglines
Questo non è un gioco. È una guerra vera.
Overview

Quando il salvataggio di un agente della Cia rapito conduce alla scoperta di un complotto terroristico contro gli Stati Uniti, una squadra di SEAL viene inviato in una caccia all'uomo in tutto il mondo. Non appenna i valorosi uomini di Platoon Bandito devono fermare un attacco coordinato in grado di uccidere e ferire migliaia di civili americani, dovranno essere in grado di bilanciare il loro impegno verso il paese, il team e le loro famiglie a casa.

1h 51m

Japanese (ja-JP)

Title

ネイビー・シールズ

Taglines
最前線を、追体験。
Overview

過酷な訓練を乗り越えてきた数パーセントの精鋭兵士たちで編成され、オサマ・ビンラディン暗殺をはじめとする国家の最高機密作戦に従事している、アメリカ軍が誇る特殊部隊のネイビーシールズ。そんな彼らに、誘拐されたCIAエージェントの救出という新たなミッションが下される。冷静に着々と救出作戦を遂行させていくが、誘拐事件は恐ろしい大規模テロ計画へとつながっていた。国家のため、家族のため、仲間のため、さまざまな思いを胸に秘めながら、ネイビーシールズの面々はテロ計画の中枢へと突き進んでいく。

Korean (ko-KR)

Title

액트 오브 밸러: 최정예 특수부대

Taglines
실.제.상.황 액션의 기준이 달라진다!
Overview

이 영화는 실제사건을 바탕으로 재구성되었다. 그리고 이 영화 속 등장하는 전략과 전술, 무기는 모두 실제다. 납치된 CIA요원 구출작전에 투입된 최정예 특수부대 네이비 실! 작전 중 알게 된 세계를 위협하는 테러집단을 진압하기 위해 최강 전술과 무기를 동원해 목숨을 건 작전을 시작한다.

Lithuanian (lt-LT)

Title

Nenugalimieji: narsos įstatymas

Taglines

Overview

Tikri kariai. Tikra taktika. Tikros kulkos. Tikras veiksmas. Pirmą kartą kino istorijoje - veiksmo filmas, kuriame vaidmenis atlieka tikri profesionalūs kariai. Ir ne bet kokie, o JAV karinio jūrų laivyno “jūrų ruoniai” - geriausi iš geriausiųjų. Tie, kuriuos slapta siunčia į pavojingiausias misijas, į priešo užnugarį, į kovą su teroristais priešo kontroliuojamoje zonoje... Kosta Rikoje misiją vykdę du CŽV agentai pakliūna į pasalą. Vienas jų nužudomas, o agentė Morales (akt. Roselyn Sanchez) paimama į nelaisvę. Jos išvaduoti pasiunčiami kiečiausi JAV kariai – karinio laivyno „jūrų ruoniai“. Vykdydami šią misiją, jie supras, kad padėtis gerokai rimtesnė nei buvo manyta iš pradžių – viskam pasiryžusi teroristinė grupuotė ruošia ataką prieš civilizuotą pasaulį. Ar „ruoniams“ pavyks juos sustabdyti? Ar pavyks išgelbėti įkaitę? Ar visi grįš namo?..

Polish (pl-PL)

Title

Akt Odwagi

Taglines
Prawdziwi bohaterowie. Prawdziwe akcje.
Overview

Zainspirowany prawdziwymi wydarzeniami film jest niespotykaną mieszanką oryginalnej produkcji i prawdziwego heroizmu, łącząc w sobie wspaniałe sekwencje pojedynków oraz najnowsze osiągnięcia technologii. Fabuła skupia się na elitarnej grupie wyszkolonych wojowników (żołnierze sił specjalnych amerykańskiej marynarki wojennej - NAVY Seals), którzy spiesząc na ratunek agentce CIA, odkrywają śmiertelny spisek terrorystyczny przeciwko USA. Wysłani w różne zakątki świata: Czechy, Filipiny, Ukraina, Somalia, starają się powstrzymać skoordynowany atak, zagrażający życiu tysiącom amerykańskich cywilów. [opis dystrybutora dvd]

1h 50m

Portuguese (pt-PT)

Title

Ato de Coragem

Taglines
Isto não é um Jogo!
Overview

Os conhecidos Navy SEALs são a divisão de elite da Marinha dos Estados Unidos e também os protagonistas desta produção, que conta a história da tentativa dos militares em resgatar um agente da CIA que foi sequestrado. O elenco conta com as presenças de verdadeiros oficiais da Marinha. A direção é da dupla Mike McCoy e Scott Waugh.

1h 50m

Portuguese (pt-BR)

Title

Ato de Coragem

Taglines
O único dia fácil foi ontem.
Overview

Os conhecidos Navy SEALs são a divisão de elite da Marinha dos Estados Unidos e também os protagonistas desta produção, que conta a história da tentativa dos militares em resgatar um agente da CIA que foi sequestrado. O elenco conta com as presenças de verdadeiros oficiais da Marinha. A direção é da dupla Mike McCoy e Scott Waugh.

Russian (ru-RU)

Title

Закон доблести

Taglines
За что ты сражаешься?
Overview

История о нелегких буднях элитной группы «морские котики», которым поручено вытащить из плена агентов ЦРУ. Выполняя задание, бойцы попутно уничтожают террористическую группу, в планы которой входила масштабная атака на США.

Slovak (sk-SK)

Title

SEALS: S nasadením života

Taglines

Overview

Keď CIA odhalí teroristické sprisahanie proti USA, sú nasadení do akcie tí najlepší z najlepších - Navy SEALs, špeciálna jednotka elitných vojenských síl Námorníctva Spojených štátov amerických. Ale zakaždým, keď zneškodnia jednu hrozbu, objavia sa ďalšie. Zasahujú po celom svete, od Čečenska a Filipín až po Ukrajinu alebo Somálsko. Členovia SEALs sledujú teroristov až na mexicko-americké hranice, kde má dôjsť k finálnemu stretu.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Acto de valor

Taglines
Esto no es un juego
Overview

'Acto de valor' nos introduce en el día a día de la Armada de los Estados Unidos (a los que se denomina como Navy SEALs). En ella seguiremos los entrenamientos y las maniobras de un grupo de aguerridos soldados que se preparan día a día para poder emprender las tareas físicas y también las estrategias militares más insospechadas. La mayor parte de las acciones que se emprenden en la película tienen una base de autenticidad. Cuando se desarrollan las tácticas militares, es como si estuviéramos presenciándolas de primera mano, casi como si se tratara de un documental. Los miembros de la brigada tendrán que hacer frente en esta ocasión a una conspiración internacional relacionada con el terrorismo y se embarcarán en una misión de alto secreto para mantener estable la paz mundial.

1h 51m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Acto de valor

Taglines

Overview

'Acto de valor' nos introduce en el día a día de la Armada de los Estados Unidos (a los que se denomina como Navy SEALs). En ella seguiremos los entrenamientos y las maniobras de un grupo de aguerridos soldados que se preparan día a día para poder emprender las tareas físicas y también las estrategias militares más insospechadas. La mayor parte de las acciones que se emprenden en la película tienen una base de autenticidad. Cuando se desarrollan las tácticas militares, es como si estuviéramos presenciándolas de primera mano, casi como si se tratara de un documental. Los miembros de la brigada tendrán que hacer frente en esta ocasión a una conspiración internacional relacionada con el terrorismo y se embarcarán en una misión de alto secreto para mantener estable la paz mundial.

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

En hemlig Navy Seal-grupp ger sig in i fiendens territorium för att rädda en kidnappad CIA-agent. Under uppdraget hittar de ledtrådar som leder till ett terroristnätverk som vill förgöra Amerika.

Thai (th-TH)

Title

หน่วยพิฆาตระห่ำกู้โลก

Taglines
หน่วยพิฆาตระห่ำกู้โลก
Overview

เมื่อหน่วยซีลได้รับคำสั่งให้ ไปทำภารกิจช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ของซีไอเอที่ ถูกจับเป็นตัวประกัน และได้รับเบาะแสสำคัญของแผนการณ์ก่อการร้ายของกลุ่มผู้ก่อการร้ายที่จะโจมตี สหรัฐอเมริกา พวกเขาจึงออกเดินทางไปทั่วโลกเพื่อหยุดยั้งพวกมัน ในขณะที่ทีมปฏิบัติการณ์พิเศษในชื่อรหัสแบนดิโต้พยายามหยุดยั้งการโจมตีของ พวกผู้ก่อการร้ายที่อาจสังหารชีวิตผู้บริสุทธิ์ชาวอเมริกันนับร้อยนับพัน ชีวิต พวกเขาก็ต้องชั่งน้ำหนักความสำคัญของการรับใช้ชาติ, ความสัมพันธ์ของลูกทีมทุกคนในหน่วยฯ และชีวิตครอบครัวที่รอพวกเขาอยู่ที่บ้าน เมื่อใดก็ตามที่ทำภารกิจเสร็จสิ้นไปหนึ่ง ก็จะมีข้อมูลใหม่ๆ เข้ามาเพื่อแจ้งให้ทราบว่าแผนการณ์ชั่วร้ายของพวกมันยังไม่หมดเพียงแค่นี้แน่

Turkish (tr-TR)

Title

Şeref Madalyası

Taglines

Overview

Emsalsiz bir kahramanlık hikayesi ve kendine özgü bir yapımcılık ürünü olan Act of Valor, kahraman Navy SEAL'leri (Bahriye Komandoları) Holywood tarihinde yer alan hiçbir filmin işlemediği gibi işliyor. Gerçek Navy SEAL operasyonlarından yola çıkılarak oluşturulan film kurgusu izleyicisini adrenalin dolu heyecan verici bir yolculuğa çıkarıyor. Kaçırılan bir CIA ajanının peşindeki bir operasyonun sonunda keşfedilen dünyamız için büyük bir tehlikenin varlığı Navy SEAL'in iyi yetiştirilmiş, yetenekli takımını acilen yürekleri yerinden oynatan, tehlikelerle dolu ve sonucu tüm dünyanın can güvenliğini etkileyecek gizli bir operasyon yapmaya zorunlu kılar. Act of Valor baş döndüren dövüş sahneleri, en yeni savaş alanı teknolojisi ve heyecan verici aksiyonu ile macera tutkunları için geliyor...

Ukrainian (uk-UA)

Title

Закон Доблесті

Taglines

Overview

Історія про нелегкі будні елітної групи «морські котики», яким доручено витягнути з полону агентів ЦРУ. Виконуючи завдання, бійці попутно знищують терористичну групу, в плани якої входила масштабна атака на США.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Biệt Kích Ngầm

Taglines
Những ngày dễ dàng nhất đã qua rồi.
Overview

Khi đi giải cứu một nhân viên CIA bị bắt cóc, một biệt đội SEAL tình cờ khám phá ra một âm mưu khủng bố nhằm vào nước Mỹ. Kẻ chủ mưu lên kế hoạch tấn công hòng biến những tòa nhà chọc trời trở thành đống đổ nát. Để bảo vệ cuộc sống cho hàng trăm nghìn người dân vô tội, họ phải dấn thân vào nguy hiểm, thậm chí chấp nhận rời xa gia đình của mình mãi mãi để giữ trọn lời thề với quê hương.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login