Morel és un aventurer que es trasllada a una colònia francesa a l'Àfrica per lluitar contra l'extermini indiscriminat d'elefants. En la seva missió el recolzaran la nativa Minna, l'excombatent Forsythe i un presentador televisiu que s'encarregarà de fer un reportatge, però a la seva croada trobarà també enemics, els interessos dels quals són oposats als seus.

In Fort Lamy, French Equitorial Africa, idealist Morel launches a one-man campaign to preserve the African elephant from extinction, which he sees as the last remaining "roots of Heaven." At first, he finds only support from Minna, hostess of the town's only night club, who is in love with him, and a derelict ex-British Army Major, Forsythe. His crusade gains momentum and he is soon surrounded by an odd assortment of characters: Cy Sedgewick, an American TV commentator who becomes impressed and rallies world-wide support; a U.S. photographer, Abe Fields, who is sent to do a picture story on Morel and stays on to follow his ideals; Saint Denis, a government aide ordered to stop Morel; Orsini, a professional ivory hunter whose vested interests aren't the same as Morel's; and Waitari, leader of a Pan-African movement who follows Morel only for the personal good it will do his own campaign.

En Afrique-Équatoriale française, Morel, un idéaliste français de Fort Lamy, entame une lutte pour sauver de l’extinction les éléphants qu'il considère comme nos dernières « racines du ciel ». Minna, une barmaid amoureuse de lui, et Forsythe, un ancien commandant de l’armée britannique, sont les premiers à se rallier à sa cause. Ils sont bientôt rejoints par deux professionnels des médias qui réussissent à alerter l’opinion mondiale, les Américains Cy Sedgewick, journaliste TV, et Abe Fields, reporter-photographe. Inversement, Saint Denis, délégué gouvernemental, et Orsini, trafiquant d'ivoire, vont être ses adversaires acharnés tandis que Waitari, chef opportuniste d'un douteux mouvement africain, va essayer de récupérer son action pour servir ses seuls intérêts…

Eine Gruppe von Zivilisationsflüchtlingen, angeführt von einem fanatischen Tierschützer, kämpft im afrikanischen Busch gegen die Zerstörung der Natur und die Ausrottung der Elefanten. Schießwütige Großwildjäger bereiten dem Projekt der tragischen Idealisten, das von der französischen Kolonialverwaltung sabotiert wird, ein blutiges Ende.

Un uomo in Africa porta avanti la sua battaglia per salvare una mandria di elefanti dall'estinzione e si scontra con il potere di bracconieri e interessi economici che faranno fallire la sua missione.

Na África Equatorial Francesa, um ecologista inicia uma campanha de conscientização pública para ajudar a salvar os elefantes africanos da extinção.

Morel es un aventurero que se traslada hasta una colonia francesa en África para luchar contra el exterminio indiscriminado de elefantes. En su misión lo apoyarán la nativa Minna, el excombatiente Forsythe y un presentador televisivo que se encargará de realizar un reportaje, pero en su cruzada encontrará también enemigos, cuyos intereses son opuestos a los suyos.