En kafkask fortælling om en ubetydelig vandaflæser, der ankommer til en gigantisk afsides bygning, for at aflæse beboernes vandmålere. Inden han ved af det, befinder han sig indespærret i en ‘Alice i IKKE-eventyrland’-lignende labyrint af forhindringer. I forsøget på at slippe ud af bygningen, vendes der op og ned på virkelighedsopfattelsen, rationalet og resterne af hans menneskelige eksistens.

The film is a Kafkaesque tale of an insignificant Water Inspector who arrives at a giant remote building in order to register the residents’ water meters. Before he knows of it, he finds himself trapped inside the building facing an “Alice in NO-Wonderland”-like maze of obstacles. In his attempt to escape, perception of reality, the rational, and the remnants of his human existence is turned upside down.

Kafkowska opowieść o przeciętnym inspektorze, który zostaje uwięziony w budynku, gdzie musi zmierzyć się z niekończącym się labiryntem przeszkód.

Um conto kafkiano de um insignificante inspetor de água que chega a um gigantesco edifício remoto para registrar os medidores de água dos moradores. Antes que ele perceba, ele se encontra preso dentro do prédio, enfrentando um labirinto impenetrável de obstáculos. Em sua tentativa de fuga, a percepção da realidade, do racional e dos resquícios de sua existência humana é virada de cabeça para baixo.

Filmul e o poveste kafkiană despre un inspector nesemnificativ, care ajunge într-o clădire imensă și izolată, pentru a citi contoarele de apă ale locuitorilor. El se trezește însă blocat în clădire și este înconjurat de un labirint cu obstacole. În încercarea de a scăpa, percepția pe care o are asupra realității, minții și asupra rămășițelor existenței lui umane este dată peste cap.