Love Summer (2011)
← Back to main
Translations 3
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ဒီတစ်ခါမှာတော့ ထိုင်းကားလေးတွေကြိုက်တတ်တဲ့သူတွေအတွက် ထိုင်းဟာသကားလေးလာပါပြီနော်ခရီးသွားဖို့စီစဉ်တိုင်း သူငယ်ချင်းတွေ ညှိမရတာနဲ့မသွားဖြစ်ကြတော့တာမျိုးတွေများတယ်မလား?ဒီကားထဲမှာတော့ သူငယ်ချင်းတွေစုပြီးခရီးထွက်ကြတာမဟုတ်ဘဲ ခရီးထွက်ရင်း မထင်မှတ်ဘဲ လမ်းမှာဆုံကြတဲ့သူတို့တွေ သူငယ်ချင်းဖြစ်သွားတဲ့အကြောင်းရိုက်ကူးထားတာပဲဖြစ်ပါတယ်…ကောင်လေးသုံးယောက် ဘန်ကောက်ကနေပြီးထိုင်းနိုင်ငံရဲ့နာမည်ကြီးကျွန်းတစ်ခုဖြစ်တဲ့ ဖူးခက်ကိုခရီးထွက်လာကြပါတယ် လမ်းမှာနောက်ထပ်သူစိမ်းကောင်မလေးနှစ်ယောက်နဲ့အမှတ်မထင်ဆုံမိပြီးဖူးခက်ကိုအတူခရီးနှင်ကြတဲ့ လမ်းတစ်လျှောက်မှာ ….ကားပျက်လို့ကြုံတွေ့ရတဲ့နောက်ဆက်တွဲတွေ….ကြိုသိမထားတဲ့အရာတွေဖြစ်လာတဲ့အခါ ရင်ဆိုင်ရတာတွေ၊သူတို့ကြားကဆက်ဆံရေးတွေကို အခွီတစ်လိုင်းနဲ့ရယ်နေရမယ့်ကားလေးမို့ |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love Summer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jack hooks up with an American, George, through Facebook and decides to go on a road trip together from Bangkok to the beaches of Phuket. On the way, they pick up Khaimuk and Yui, a Japanese tourist who also happen to be going to Phuket. The guys and girls start to have feelings for each other but can't make up their minds who's going to be with who |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
รักตะลอนออนเดอะบีช |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
เรื่องราวมิตรภาพที่เพิ่มขึ้นระหว่างการเดินทางร่วมกัน จากกรุงเทพ ถึงภูเก็ต ของกลุ่มหนุ่มสาว 4 คน คือเแจ๊ค วัยรุ่นไร้เพื่อนที่ลุ่มหลงกับชีวิตฟุ้งเฟ้อไปวันๆ จอร์ชหนุ่มลูกครึ่งไทย-อเมริกา ที่กำลังขาดเพื่อนร่วมเดินทางไปบ้านเกิดของแม่ที่ล่วงลับไปแล้ว ไข่มุก สาวน้อยวัยน่ารัก และยูอิ นักแสดงหนัง AV ชาวญี่ปุ่นที่มาพักผ่อนที่เมืองไทย ความสัมพันธ์ที่เริ่มต้นแค่คนแปลกหน้ากลายมาเป็นเพื่อนและความเป็นเพื่อนต้องสะดุดลง ด้วยความรู้สึกที่มากกว่าเพื่อน แล้วใครจะซื่อสัตย์ต่อความรู้สึกตัวเองได้ก่อนกัน |
|
||||
|