Arabic (ar-SA)

Title

Taglines

Overview

عند وفاته، ترك المخرج الأفريقي الشاب أبرامو مالونجا فيلمه الأول والأخير غير المكتمل لمعلمه السابق المخرج الإيطالي فاوستو موريلي. موريلي، الذي بعد رؤيته للعمل، يواجه عملًا محيرًا ومعقدًا وغير مفهوم جزئيًا. بمساعدة أرملة أبرامو مالونجا الشابة والملاحظات التي تركها صديقه المتوفى، ومرة ​​أخرى ذكرياته الشخصية، يحاول المخرج الإيطالي إعادة بناء الفيلم وإكماله. يتقدم عمل فاوستو بصعوبة، ليس فقط بسبب المشاكل التي يطرحها الفيلم عليه، ولكن بسبب المشاكل التي تظهر في حياته اليومية. بعد أزمة طويلة، يعود بعدها إلى بيزا مع رفاقه السابقين في الحزب ويتخلى عن الحب والعزلة، يتولى فاوستو عمل صديقه الأفريقي، ويختتمه باختراع أخير، فيه، باستعارة جريئة لقد أعاد تشكيل الحالة الإنسانية في عصرنا.

1h 40m

https://mubi.com/fr/fr/films/the-wretched-of-the-earth

English (en-US)

Title

The Damned Of The Earth

Taglines

Overview

Upon his death, a young African director, Abramo Malonga, bequeathed his first and last unfinished film to his former teacher, the Italian director Fausto Morelli. Morelli, who after seeing the work, is confronted with a confusing, complex and, in part, incomprehensible work. Helped by the young widow of Abramo Malonga and by the notes left by his deceased friend, and again by his personal memories, the Italian director attempts to reconstruct and complete the film. Fausto's work progresses with difficulty, not only because of the problems the film poses for him, but because of the problems that arise in his daily life. After a long crisis, after which he returns to Pisa with his former party companions and abandons himself to love and his own solitude, Fausto takes up the work of his African friend, closing it with a final invention, in which , with a bold metaphor, has refigured the human condition of our time.

1h 40m

https://mubi.com/fr/fr/films/the-wretched-of-the-earth

French (fr-FR)

Title

Les Damnés De La Terre

Taglines

Overview

A sa mort, un jeune réalisateur africain, Abramo Malonga, lègue son premier et dernier film inachevé à son ancien professeur, le réalisateur italien Fausto Morelli. Morelli, qui après avoir vu l'œuvre, est confronté à une œuvre déroutante, complexe et, en partie, incompréhensible. Aidé par la jeune veuve d'Abramo Malonga et par les notes laissées par son ami décédé, et encore par ses souvenirs personnels, le réalisateur italien tente de reconstituer et de compléter le film. Le travail de Fausto avance difficilement, non seulement à cause des problèmes que lui pose le film, mais à cause des problèmes qui se posent dans sa vie quotidienne. Après une longue crise, après laquelle il retourne à Pise avec ses anciens compagnons de fête et s'abandonne à l'amour et à sa propre solitude, Fausto reprend l'œuvre de son ami africain, la clôturant par une dernière invention, dans laquelle, avec une métaphore audacieuse , a refiguré la condition humaine de notre temps.

1h 40m

https://mubi.com/fr/fr/films/the-wretched-of-the-earth

Italian (it-IT)

Title

I Dannati Della Terra

Taglines

Overview

Alla sua morte, un giovane regista africano, Abramo Malonga, lasciò in eredità il suo primo e ultimo film incompiuto al suo ex maestro, il regista italiano Fausto Morelli. Morelli, che dopo aver visto l'opera, si trova di fronte ad un'opera confusa, complessa e, in parte, incomprensibile. Aiutato dalla giovane vedova di Abramo Malonga e dagli appunti lasciati dall'amico defunto, e ancora dai suoi ricordi personali, il regista italiano tenta di ricostruire e completare il film. Il lavoro di Fausto procede con difficoltà, non solo per i problemi che il film gli pone, ma per i problemi che si presentano nella sua vita quotidiana. Dopo una lunga crisi, al termine della quale torna a Pisa con gli ex compagni di festa e si abbandona all'amore e alla propria solitudine, Fausto riprende l'opera dell'amico africano, chiudendola con un'invenzione finale, in cui, con un'audace metafora , ha rifigurato la condizione umana del nostro tempo.

1h 40m

https://mubi.com/fr/fr/films/the-wretched-of-the-earth

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login