法國某地一個中產階級的普通家庭，大學教授的爸爸、家庭主婦的媽媽、還在念書的小兒子和大女兒。但就是在這樣一個普通的家庭之中，看似溫馨和諧，每個人卻日復一日的在加重其內心的苦悶與煎熬。媽媽對丈夫冷淡異常，與女兒的母子關系點到即止，卻露骨地表現出對兒子強烈的愛以及佔有慾。愛恨本在一念間，愛得愈烈，成恨自然深。整部影片沉悶壓抑，正是濃濃的法式劇情片味道，淡如生活，卻道不是平常。

Julien is een jonge jongen aan het begin van de adolescentie. De verhoudingen bij hem thuis zijn al jaren hetzelfde en eigenlijk is hij niet anders gewend. Als zijn moeder op een goed moment toch besluit dat ze het niet langer meer pikt, is dat een grote verandering voor hem. Ze stort zich volledig op haar zoon en volgt hem overal, wat Julien echter niet ten goede komt.

Julien and his mum care for each other very much. But Julien has committed a deadly sin: he is growing into a teenager! Worse, he has found himself a girlfriend of his age. "Mummy" is not going to tolerate such an ignominy. Julien is HER baby and will remain HERS for ever, encouraged in her "crusade" by her bovine husband and barely thwarted by the more courageous interventions of Suzanne, Julien's sympathetic big sister.

Une famille de classe moyenne dans une petite ville de province. Le père est professeur à l'université, la mère s'occupe avec soin de sa maison, la fille aînée s'apprête à quitter le foyer, et le fils cadet est au collège et prend des cours de piano. On découvre très vite que la mère entretient avec son fils une relation ambiguë d'amour et de haine, insupportable pour l'enfant. L'apparente normalité de cette famille va se fissurer, jusqu'au drame.

Julien elragadó kamasz, de egyszersmind a szeretet rabja is. Anyja, akit tudós férje elhanyagol, mérhetetlenül rajong Julienért, minden lépését ő irányítja, nem riadva vissza kegyetlen pszichológiai eszközök alkalmazásától sem. Julien megpróbál kitörni nyomorúságos helyzetéből, talál, majd elveszít egy barátnőt, a nagymamájához és a nővéréhez fordul, felhívja a rendőrséget, öngyilkossággal fenyegetőzik. De az anyai szeretet erősebb mindennél.

사춘기 소년인 줄리앙(빅토르 세보 분)은 아주 잘생기고 똑똑해서 누구나 부러워하는 듬직한 아들이다. 줄리앙의 엄마(나탈리 베이 분)는 일밖에 모르는 무심한 남편과 관계가 멀어지자 아들에게 몹시 집착하고 줄리앙의 아주 사소한 일상까지 모든 일들을 일일이 간섭하려든다. 줄리앙의 유일한 피난처는 할머니(엠마누엘 리바 분)에게 받는 피아노 레슨. 줄리앙은 할머니 댁에서 엄마의 눈을 피해 여자 친구인 앨리스를 만나는데, 결국 엄마에게 여자 친구를 사귄다는 사실을 들켜버린다. 또 줄리앙의 성적이 떨어지자 엄마는 축구팀 활동과 피아노 레슨을 그만두게 하고 친구들과 만나는 시간까지 제한하며 줄리앙에게 과외 수업을 받게 한다. 줄리앙은 점차 엄마의 과도한 사랑 때문에 심리적으로 매우 고통스러워하며 매일 밤마다 울고 집 안에서도 거의 웃지 않고 말수가 줄어든다. 줄리앙을 걱정하는 누나 수잔(마리 크레메르 분)은 아버지(올리비에 구르메 분)에게 이야기해서 줄리앙을 도와주려고 노력하지만, 뜻대로 되지 않는다. 엄마 몰래 앨리스를 만나기 위해 밤늦게 파티에 갔다가 엄마에게 들켜 호되게 얻어맞은 이후, 줄리앙은 수시로 엄마에게 얻어맞고, 경찰에게 전화해서 자살을 하겠다고 신고를 하는데...

Жульен готовится вступить во взрослую жизнь, но любящая мать зорко следит затем, чтобы этого не произошло. Она даже готова поиграть с сыном в футбол, только чтобы он не делал этого с друзьями. С родной бабушкой внуку видеться тоже нежелательно – ведь она может подарить ему уродливую рубашку или свитер не той расцветки. Папа усиленно профессорствует в университете, сестра хоть и понимает больше других,скоро уедет в колледж. Просвета никакого. На свою беду Жульен обзаводится подружкой и даже бреется ради нее первый раз в жизни.Узнав, что бритву дала все та же бабушка, мама ненадолго лишается дара речи. А когда выясняется, что сын вместо тренировок бегает на свидания,ее ярость взмывает до небес. Сын робко пытается бунтовать, но только распаляет материнскую страсть.

Una familia de clase media en una pequeña ciudad de provincias: el padre, profesor universitario; la madre, ama de casa; la hija mayor va a la universidad, mientras que el hijo menor, un muchacho en plena adolescencia, está en el instituto y toma clases de piano. La aparente normalidad familiar se ve alterada por el descubrimiento de la ambigua relación de amor y odio entre la madre y su hijo.