Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
六天即播:南方公园幕后 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
6 Days to Air: The Making of South Park |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Viewers will get a look at Parker and Stone's thought process as they approach a new episode and the 24/7 grind they subject themselves to each time the show is in production. The documentary also includes in-depth interviews with Parker and Stone about their working partnership and reflections on highlights from their careers. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
6 Days to Air : Le Making-of de South Park |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pendant trois mois, Arthur Bradford a pu suivre les créateurs de Southpark, Trey Parker et Matt Stone. Le résultat de cette enquête, Six days to air. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hat nap adásig: Így készül a South Park |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A 'Hat nap adásig: Így készül a South Park' című dokumentumfilmet Arthur Bradford készítette, miután Trey Parker és Matt Stone, a sorozat két őrült atyja, megengedte neki, hogy bepillantást nyerjen a South Park készítésének világába. A film bemutatja a teljes folyamatot, az ötlet megszületésétől annak a 22 perces résznek az elkészüléséig, ami végül a tévék képernyőjén landol. A dokumentumfilmes kamerái három hónapon át követték a csapat minden mozdulatát a los angelesi South Park Studios kulisszái mögött, hogy végül egy órában bemutassa, hogyan zajlik a készítők nem éppen stressz mentes hete adás előtt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
6 Dias para Ir ao Ar: A Criação de South Park |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Os telespectadores poderão acompanhar o processo de criação de Parker e Stone quando se aproximam um novo episódio. O documentário também inclui entrevistas com Parker e Stone sobre a sua parceria de trabalho e reflexões sobre os destaques de suas carreiras. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
6 дней до эфира: Создание Южного парка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Американский киномейкер Артур Брэдфорд решил рассказать, как создавали популярный мультсериал "Южный парк". В этой документалке зрители увидят создателей South Park. Перед выпуском каждого эпизода разрабатывают концепт и основной сюжет. Примерно за неделю до премьеры сюжет обрастает новыми подробностями. Герои мультсериала всегда в курсе последних мировых новостей. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
6 днів до ефіру: Створення Південного Парку |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|