Un tueur professionnel doit exécuter un "contrat" dans un train. Il a beaucoup de difficultés pour se rendre dans le compartiment où dort l'homme qu'il doit tuer. Dans sa tête tout s'emmêle, les souvenirs et les émotions se bousculent. Arrivé dans le copartiment, face à l'homme qui dort enlacé à une jeune fille, il se maidit, fait une dernière tentative, et s'écroule.

A hitman must fulfill a contract aboard a train. He faces great difficulties going to the sleeping car where sleeps the man he must kill.