Bulgarian (bg-BG)

Title

Осиновено

Taglines

Overview

В тази горчиво - сладка, джазова драма, на първо място застават жените: майката, Мили, независима и въздържана дама, на моменти студена; родната й дъщеря Лиза, особа, която е известна с тежкия си характер и осиновената й дъщеря - милата Марина. Марина е самотна майка и учена жена. Животът на жените се променя, когато се появява нов клиент в книжарницата, в която работи едната от тях - симпатичния брадат мъж - Алекс. Но зад всяко хубаво нещо, винаги си крие и едно зло...

1h 40m

Chinese (zh-CN)

Title

收养

Taglines

Overview

收养讲述的是一个由三个女人组成的家庭 面临的种种挑战 而她们又都成功的应对这些挑战的故事 她们的生活中险少有男性 因此当她们中的一个恋爱时 三个女人世界的平衡就被打破了 每个人都尽力寻找新的平衡 但是命运没有给她们这个机会 这个家庭得再一次重新开始

1h 40m

Czech (cs-CZ)

Title

Taglines

Overview

Tahle rodina je složena ze samých žen, jejichž životy se nejednou otřásly. Postupem času se jim podařilo tlumit své vášně a nalézt určitou rovnováhu. Mužům je v této rodině vyhrazen malý prostor, a proto když jedna z žen propadne lásce, ovlivní to každodenní chod rodiny. Osud všem zúčastněným přichystá ještě nejednu těžkou zkoušku...

English (en-US)

Title

The Adopted

Taglines

Overview

Lisa and Marine live a life of relative companionship together, where the only man permitted into the equation is Lisa’s young son, Leo. However, their simple existence is thrown into disarray when Marie meets and falls in love with Alex, a customer at her bookshop. Lisa is left feeling excluded, and tension develop. But soon an unexpected accident forces all of those involved to reassess the situation and adopt a different position in each other’s lives.

1h 40m

French (fr-FR)

Title

Les adoptés

Taglines

Overview

"Les Adoptés" est l'histoire d'une famille. Une famille de femmes que la vie a souvent bousculée mais qui est parvenue avec le temps à apprivoiser les tumultes. Les hommes ont peu de place dans cette vie et naturellement quand l'une d'entre elle tombe amoureuse tout vacille. L'équilibre est à redéfinir et tout le monde s'y emploie tant bien que mal. Mais le destin ne les laissera souffler que peu de temps avant d'imposer une autre réalité. La famille devra alors tout réapprendre. La mécanique de l'adoption devra à nouveau se mettre en marche forçant chacun à prendre une nouvelle place...

1h 40m

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Η Λίζα και η Μαρίν ζουν μια ζωή σχετικής συντροφικότητας, όπου ο μόνος άνδρας που επιτρέπεται στην εξίσωση είναι ο νεαρός γιός της Λίζας, ο Λίιο. Εντούτοις, η ισορροπία ταράζεται όταν η Μαρί γνωρίζει και ερωτεύεται τον Άλεξ, ένα πελάτη στο βιβλιοπωλείο της. Η Λίζα αρχίζει να αισθάνεται αποξενωμένη και δημιουργούνται τριβές. Όμως σύντομα ένα αναπάντεχο ατύχημα οδηγεί όλους τους εμπλεκόμενους να αναθεωρήσουν την κατάσταση και να υιοθετήσουν νέα στάση απέναντι στις ζωές των υπολοίπων.

1h 40m

Hungarian (hu-HU)

Title

Fogadott testvérek

Taglines

Overview

Lisa és örökbe fogadott húga, Marine elválaszthatatlanok egymástól. Amikor Marine beleszeret egy férfibe, a család egyensúlya felborul, és még mielőtt lélegzetvételhez jutnának, szörnyű tragédia történik. A családnak át kell rendeznie a sorait, hogy veszteségüket reménnyé és szeretetté kovácsolják.

Italian (it-IT)

Title

Taglines

Overview

Japanese (ja-JP)

Title

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

마린

Taglines

Overview

10살 때 부모님을 잃고 입양된 ‘마린(마리 다니노드)’은 언니 ‘리사(멜라니 로랑)’와 리사의 사랑스러운 아들 ‘레오’와 함께 행복한 일상을 보낸다. 그러던 어느 날 마린은 우연히 마주친 ‘알렉스(데니스 메노쳇)’와 운명적인 사랑에 빠진다. 한편 리사는 가족과 함께하는 시간이 점점 줄어드는 마린을 보고 알렉스를 견제한다. 어쩔 수 없이 알렉스를 애써 피하던 마린은 다시 마주친 알렉스 앞에서 그를 깊이 사랑하고 있음을 느끼지만, 퇴근길 갑작스런 교통사고로 깊은 혼수 상태에 빠진다. 깊이 좌절한 리사는 마린을 간호하는 알렉스를 보면서 그 동안 가둬둔 자신을 조금씩 세상 밖으로 내보내기 시작하는데….

Polish (pl-PL)

Title

Adoptowani

Taglines

Overview

Romanian (ro-RO)

Title

Surori

Taglines

Overview

O mamă singură își crește fiul împreună cu mama sa și sora ei adoptată. Dar familia se destramă după o succesiune de evenimente care implică dragoste și pierdere.

1h 40m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines

Overview

LES ADOPTÉS narra la historia de una familia. Una familia compuesta por mujeres. Una familia duramente baqueteada por la vida y que, con el tiempo, pese a todo, logra tranquilizar a las masas. Los hombres poco cuentan en su vida por lo que cuando una de ellas se enamora, su mundo se estremece, Hay que buscar un nuevo equilibrio y todo el mundo lo procura con mayor o menor fortuna. Pero poco tiempo de respiro les concede el destino antes de imponerles una nueva realidad. Y, entonces, la familia tiene que reaprender todo de nuevo. La mecánica de la adopción vuelve a ponerse en marcha y cada cual se ve obligado a buscarse un nuevo lugar...

Turkish (tr-TR)

Title

Taglines

Overview

Film evlat edinilmiş kız kardeşiyle arasında kopmayan bir bağ bulunan Lisa isimli bir kadının, kardeşi Marine’in başına gelen kötü olaylar karşısında yaşadığı acıyı anlatıyor.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login