"Оттегляне" разказва за повратен момент в живота на един човек. Д-р Вилем Ригер е бил канцлер в продължение на много години, но наскоро е бил отстранен от поста си и очевидно не може да приеме новото си положение. Макар да се опитва да не го показва, той осъзнава, че неговият свят се е сгромолясал. Той трябва да освободи правителствената вила, която с годините се е превърнала в негов дом, и да положи големи усилия да раздели държавните от личните си дела. Най-важното е, че той трябва да се примири с факта, че "дворът" му вече не съществува и да разбере колко малко е познавал хората около себе си. В същото време Ригер получава предложение, което ще му позволи да остане във вилата. От него се очаква публично да подкрепи своя циничен политически противник. Това си е откровено изнудване - враговете му са се сдобили с негови писма, които могат да го компрометират, и няма да се поколебаят да ги предложат на таблоидите.

Příběh filmu Odcházení je příběhem zlomového bodu v lidském životě. Dr. Vilém Rieger po dlouhá léta zastával funkci kancléře, nedávno však o ni přišel a zřejmě se s tím neumí vnitřně vyrovnat. I když se snaží to nedat najevo, v podstatě se mu zhroutil svět. Musí se vystěhovat z vládní vily, která se už za ta léta stala jeho domovem, a musí se účastnit nedůstojné procedury oddělování erárních věcí od věcí soukromých. Zároveň - a hlavně - musí prožít rozklad svého okolí, svého "dvora", a uvědomit si, jak málo ho vlastně znal. Ve filmu nejde jen o odcházení jednoho politika z funkce, ale obecněji o sám fenomén změny: každou vteřinu něco přichází a něco nenávratně odchází, nevíme odkud se všechno vynořuje a ještě méně víme, kam se to zanořuje. Vlastně jde o klasické téma dramatu, kterým je konec. Konec člověka. Konec epochy. Konec nějakého společenství. Konec lásky.

A bitter sweet comedy that follows a highly appointed Chancellor who set to step down from his position after years of service to his country. With just two last days left to enjoy his palatial villa before he is finally evicted, his situation gradually goes from bad to worse.