Bless You, Prison (2002)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bless You, Prison |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on Nicole Valery-Grossu's European best seller autobiographic novel "Bless you, prison", the film is a true story, with real events and characters. A young intellectual woman, Nicole is arrested. There follow three months of exhausting interrogation and isolation. Alone in a cell, she undergoes a spiritual experience similar to that of the great mystics. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bénie sois-tu, prison! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inspiré de son récit autobiographique, le film raconte comment Nicole Valéry-Grossu, une jeune femme intelectuelle, a été transformée par la foi dans sa cellule d'un prison communiste. La force dont elle a fait preuve pour préserver la dignité humaine est source d'espérance, de compassion et de fraternité. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Áldott légy, te börtön! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A kereszténység egyik legbrutálisabb filmje. A román kommunizmus alatt embereket szednek össze és vallatják őket mindenféle elképzelt bűncselekmények után. A női börtönbe bekerülve nincs más választásod mint áruló leszel vagy megtalálod az igaz Istent. Megtörtént esemény. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Binecuvântată fii, închisoare |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Filmul, bazat pe fapte reale, ne poarta in Romania sfarsitului anilor 1940 si inceputul anilor 1950, o Romanie stalinista unde regimul la putere incepe prigoana impotriva propriului neam si propriei credinte. Nicoleta, o tanara intelectuala romanca este arestata. Crima sa este dubla: ea face parte dintr-un partid politic de opozitie si este nepoata pe linie materna a lui Iuliu Maniu. |
|
||||
|