Таямнічы Карабель-прывід доўгія гады трымае людзей у страху. Перш на ўсё ён атакуе у моры, а ўслед за гэтым бяда даходзіць і да Токіа: у горад прыходзіць велічэзны робат Голем, які заве сябе пасланцом Карабля-прывіда. Токіа накрывае хваля панікі, і толькі адзін чалавек вырашае ўсамніцца ў дачыненні таямнічых сіл…

最初是石森太郎的冒险幻想作品《尤里船》。剧本是Masaki Tsuji，他从事过许多作品。导演是《动物宝藏岛》的池田宏志。一天晚上，一艘神秘的幽灵船只袭击了黑潮基金会的大型船只。之后，一个自称幽灵船的使者的机器人出现并开始摧毁城镇。 Hayato是一个父母被机器人袭击抢劫的男孩，他开始与他的狗Jack进行调查，以报仇他的父母。然后，事实证明，本来应该是幽灵船的受害者的黑潮基金会实际上拥有一个大型武器工厂。实际上，黑潮基金会是海底恶魔国王“野猪”的仆从。那么，面对黑潮基金会……的幽灵船到底存在什么呢？

Hayato's home city is under attack from a gigantic robot. His parents are lying dead in the rubble and the only remaining friend is his dog. His only thought now is revenge against the owner of the Phantom Ship (from where the robot said he was sent). He ends up in the house of Kuroshio, the leader of the fight against the Phantom Ship and the most important person in the city. By complete accident, Hayato finds his way to an underground passageway where he realises that the true nature of events does not mesh with what Kuroshio has told him. His life is now in great danger, and only he can stop the plans of the evildoers.

La ville d'Hayato est dévastée par un robot géant, ses parents sont tués dans le massacre. Le seul ami qui lui reste est son chien Jack, les seules choses qui lui restent sont la chaussure de sa maman et une photo d'un homme et d'une femme qui, comme le lui dit son père sur son lit de mort, sont ses vrais parents. Maintenant Hayato veut se venger de celui qui aurait envoyé le robot : le terrible Ghost Ship qui menace les navires et dont on dit qu'il souhaite tout exterminer.

La città natale di Hayato è minacciata da un gigantesco robot. I suoi genitori sono morti tra le macerie e il solo amico rimasto è il suo cane. Il suo unico pensiero ora è cercare vendetta contro il proprietario della Yuureisen (ovvero la "Nave fantasma", da dove il robot si suppone essere stato inviato). Finisce nella casa di Kuroshio, il capo della milizia armata contro la Yuureisen e la persona più importante della città. In maniera casuale, Hayato trova la strada per un passaggio sotterraneo dove si rende conto che la vera natura degli eventi non coincide con ciò che Kuroshio gli aveva detto. La sua vita è ora in grande pericolo, e solo lui può fermare i piani dei malfattori.

A cidade de Hayato é devastada por um robô gigante. Hayato procura vingar-se de quem comandava o robô: o terrível Navio Fantasma.

A cidade onde Hayato vive é devastada por um robô gigante, e seus pais são mortos no massacre. O único amigo que lhe resta é seu cachorro Jack, as únicas coisas deixadas são o sapato da mãe e uma foto de um homem e uma mulher que, como seu pai lhe diz em seu leito de morte, são seus pais verdadeiros. Agora Hayato quer se vingar de quem se diz ter enviado o robô: o terrível Navio Fantasma, que ameaça navios e há rumores de que pretendem exterminar tudo.

Многие годы в океане бесследно пропадают корабли. Люди, чудом оставшиеся в живых, вспоминают что незадолго до катастрофы они видели таинственный Корабль-Призрак… Гигантский робот Голем разрушающий кварталы Токио, объявляет себя посланцем Корабля-Призрака… На улицах города, у всех на глазах исчезают люди. Все считают, что это козни Корабля-Призрака… И только у отважного мальчика Хаято есть повод сомневаться в этом. Он готов отправиться в рискованное приключение, чтобы узнать тайну Корабля-Призрака и его загадочного капитана!

La pacífica vida de Hayato con sus padres y su perro, se ve alterada cuando la ciudad es devastada por una nave fantasma, provocando una matanza en la que también pierde la vida sus padres. Antes de morir, este le rebela que él no es realmente su hijo. Hayato está ahora solo, luchando en un mundo nuevo y extraño trás el desatre. Su única meta será descubrir quien está detrás de las fuerzas misteriosas y lograr vencerlas. Lev Atamanov, aclamado animador ruso, se encargó de gran parte de la animación del film.

Hayato'nun memleketi devasa bir robotun saldırısı altındadır. Ailesi enkazda ölü yatıyor ve geriye kalan tek arkadaşı köpeği. Artık tek düşüncesi, Hayalet Geminin sahibinden (robotun gönderildiğini söylediği yerden) intikam almaktır. Hayalet Gemi'ye karşı mücadelenin lideri ve şehrin en önemli kişisi olan Kuroshio'nun evinde kalır. Tamamen tesadüfen Hayato, olayların gerçek doğasının Kuroshio'nun anlattıklarıyla örtüşmediğini anladığı bir yer altı geçidine gider. Hayatı artık büyük bir tehlike altındadır ve sadece o, kötülük yapanların planlarını durdurabilir.

Багато років в океані безслідно пропадають кораблі. Люди, які дивом залишилися в живих, згадують що незадовго до катастрофи вони бачили таємний Корабль-Примару… Гігантський робот Голем руйнуючий квартали Токіо, оголошує себе посланцем Корабля-Примари... На вулицях міста, у всих на очах зникають люди. Всі вважають, що це підступи Корабля-Примари... І лише у відважного хлопчика Хаято є мотив сумніватися в цьому. Він готовий відправитися в ризиковану пригоду, щоб взнати таємницю Корабля-Примари і його загадкового капітана!