Barely Legal (2011)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我的美好欲望 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
迪肯、汤姆、麦克斯三名高中生,萌动的青春总爱产生对性的幻想,并且「不择手段」收集关于异性的东西,在对性产生幻想的同时也积极的以自己的方式解决「内需」并且搞笑连篇,为了筹集钱买自己的汽车,几个未成年的高中生开始了疯狂的行为:拍**片在网上出售,究竟这几个懵懂少年会如何面对这烈火焚身的局面呢? |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sue, Cheryl og Lexi er bedste veninder. De er født samme dag samme dag, og de vil gøre deres fælles 18-års fødselsdag mindeværdig ved endelig at miste deres uskyld og inviterer derfor til et gigantisk poolparty. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sue, Cheryl en Lexi zijn eerstejaars studenten op het college. Ze zijn hun hele leven al vrienden, omdat hun moeders elkaar in het ziekenhuis ontmoet hebben. Ieder jaar doen ze iets speciaals om hun verjaardag te vieren en dit jaar worden ze achttien. De drie zijn vastbesloten hun maagdelijkheid te verliezen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Barely Legal |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Sue, Cheryl and Lexi are three college freshmen who have been best friends since they were born on the same day. They do something special every year for their birthday, but on their eighteenth, they set out to lose their virginity. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Opiskelijat Miles ja Nicole pyörittävät pornosivustoa netissä. Miles on kyllästynyt pelkkiin kuvauspuuhiin ja haluaa etsiä itselleen seksikumppanin kameran toiselle puolelle. Miles suostuttelee Nicolen auttamaan häntä etsinnöissä, mutta tuloksena on täysi katastrofi. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
18 und immer (noch) Jungfrau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die drei Erstsemester Cheryl, Lexi und Sue wurden alle am selben Tag geboren und sind schon ihr ganzes Leben lang befreundet, da sich ihre Mütter im Krankenhaus kennengelernt haben. Nun gehen die drei Freundinnen zusammen aufs College und damit beginnt ein neuer Lebensabschnitt. Für ihren 18. Geburtstag haben sich die drei attraktiven Mädchen etwas ganz Besonderes vorgenommen. Die drei wollen ihre Jungfräulichkeit verlieren. Zu diesem Anlass geben sie eine große Poolparty. Der Plan geht natürlich gründlich schief und die Fete gerät ein wenig außer Kontrolle. Die Freundinnen verfehlen ihr Ziel nicht nur, sondern müssen auch noch mit einigen komischen Situationen klarkommen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
여대생 처녀파티 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
오랫동안 친구였던 슈, 쉐릴, 렉시는 이제 대학 초년생이다. 그녀의 엄마들은 산부인과 산후조리원에서 만난 동기생들. 이들의 긴 인연은 매년 함께 생일 파티를 여는 식으로 십수년 째 이어지고 있다. 그런데 올해는 상황이 달라졌다. 바로 18세 생일이기 때문. 그녀들은 이제 처녀성 따위는 버려버리기로 결심하는데……. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wyjątkowe urodziny |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sue, Cheryl i Lexi to trzej pierwsi studenci, którzy byli najlepszymi przyjaciółmi od urodzenia tego samego dnia. Każdego roku na urodziny robią coś wyjątkowego, ale osiemnastego roku postanowili stracić dziewictwo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Почти в законе |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Poredne punce |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sue, Cheryl y Lexi han sido amigas desde siempre (sus madres se conocieron en el hospital). Cada año, hacen algo especial para celebrar sus cumpleaños, y este año, en su dieciocho cumpleaños, están determinadas a peder su virginidad. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sue, Cherly och Lexi hart varit vänner sedan barnsben. Varje år har dom gjort något på sina födelsedagar. Nu fyller de 18 och bestämmer sig inte bara för att bli av med sina oskulder, de bestämmer sig för att ha en massa hämningslös sex på sitt lov. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
18 เป๊ะ เส้นตายสลายจิ้น |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ซู [Melissa Johnston] , เชอริล [Jeneta St. Clair] และ เล็กซี่ [Lisa Younger] คือนักศึกษาน้องใหม่ของมหาลัยแห่งหนึ่งที่เป็นเพื่อนกันมานานตั้งแต่เด็กและทุก ๆ ปีพวกเธอจะสรรหากิจกรรมพิเศษมาทำเพื่อฉลองวันเกิดของพวกเธอซึ่งทั้ง 3 คนเกิดวันเดียวปีเดียวกัน และในปีนี้ถือเป็นช่วงเวลาพิเศษกว่าปีไหน ๆ เพราะทั้ง 3 สาวจะมีอายุครบ 18 ปีดังนั้นพวกเธอจึงคิดที่จะให้ของขวัญชิ้นพิเศษที่ไม่มีใครคาดคิด ของขวัญที่แรงส์กว่าปีก่อน ๆ นั่นคือการที่ทั้ง 3 สาวตัดสินใจที่จะสละความซิง ความจิ้นของตัวเอง !!! |
|
||||
|