Jerry and Tom (1998)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jerry and Tom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tom and Jerry are two hit men, they work by day at a third-rate second-hand car dealership. Tom is a veteran and Jerry is a novice in their business, and their attitude toward their profession differs a lot. It shows when Tom is required to kill his old friend Karl. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vendeurs de voitures le jour, Tom et Jerry sont tueurs à gages la nuit. Vieux briscard du crime, le premier donne quelques conseils au second, un novice. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jerry & Tom – Killer unter sich |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jerry és Tom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry (Sam Rockwell) és Tom (Joe Mantegna) használt autókat adnak el, barátok és kollégák, "mellékesen" bérgyilkosok is. A tanítvány és mestere tíz éve űzik szakmájukat, de egyszer csak be kell látniuk, hogy egyre kevésbé kérik fel őket "tiszta munkára". Ők új világunk antihősei, a nem teljesen hidegvérű gyilkosok, akik azt hiszik, tetteik mégsem befolyásolják lelki életüket. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jerry & Tom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jerry e Tom sono due colleghi che lavorano in un negozio di autovetture usate, ma a tempo perso svolgono la professione di killer senza scrupoli, con Tom nel ruolo del maestro e Jerry in quello dell'apprendista. I loro committenti sono i proprietari del salone, due tizi grassi, attempati e in odore di mafia. Nel corso dell'attività tra i due nasce un profondo senso di amicizia, ma tutto è sempre subordinato a ordini superiori e spesso affetto e dovere non vanno d'accordo. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
제리 앤 톰 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jerry y Tom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Historia sobre la vida de Jerry, un asesino a sueldo que realiza su trabajo con toda naturalidad. Después de un período de aprendizaje en el que Tom le enseñó a ser un "buen profesional", Jerry ya está preparado para su primer trabajo. Sin embargo, cuando llega la hora de ejecutar el encargo, cometerá demasiados errores. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|