Сюжетът на "The Numbers Station" ще разказва за изморен от живота агент от специалните части (Хоук), на когото е възложена привидно лесната задача да охранява млада жена (Акерман), която се намира в малко пустинно градче в щата Невада. Но ситуацията се усложнява когато двамата биват атакувани от група професионални убийци. Оказва се, че хора от миналото на агента, който е бивш член на ЦРУ, са поставили този капан и са готови на всичко, за да ликвидират двамата бегълци.

A un agent especial caigut en desgràcia se li encarrega la protecció d'una noia de vint anys. Després de patir un atac, protegida i protector es refugien en una estació al mig del desert de Nevada, on comença per a ells una autèntica lluita per la supervivència.

库萨克在影片中将饰演一位不受重视的黑色行动探员，他受命保护一位密码破译员（玛琳·阿克曼饰演），将她带到了一处与世隔绝的CIA秘密据点。结果发现这个使命将两人都置于了危险之下。

傳說，中情局在世界各地設有數字廣播站，用以傳遞任務密碼、下達絕殺令，不像電腦、手機等通訊訊號，70多年來數字站的傳播和密碼都不曾被破解，一張紙和幾個數字就決定一個人的性命，一旦數字從廣播裡傳出來，目標不只活不過明天，而是短短數分鐘內就得被做掉並清除目擊者。

因為一次的意外事件讓艾莫森覺醒不願再濫殺無辜，無奈作為中情局的刺客，他沒有選擇的餘地，在中情局的職業生涯因此每況愈下。不久，他受命保護一名中情局數字站的年輕女傳話人，任務非常簡單，就是保護她的生命安全。

然而突如其來的致命埋伏讓兩人不得不躲入幽閉的密碼廣播站，艾莫森渾身的殺人技能則是兩人唯一的武器。在不見天日的密碼站中兩人更發現了另外一組傳話人及護衛的屍體，在消息完全封鎖的重重疑雲之下，唯一的線索竟只來自一段謎樣的錄音，同時還得招架連番而來的絕命攻擊。

在使命感與良心的衝突下：殺了自己所保衛的目標，竟是艾莫森完成任務、活著出去的唯一方式?

艾默信 (尊古錫John Cusack飾）是一名CIA秘密行動組特工，可是一次行動中不能狠心殺去無辜者，被貶職駐守一個秘密廣播電台，確保電台解碼員工嘉芙蓮（瑪蓮艾嘉文Malin Akerman飾）的安全。嘉芙蓮精於破解密碼，所以成功破解的都會化成數字，再從電台傳送，讓海外特工接受訊息後執行任務。 一心為國效力的嘉芙蓮，並不知道自己的工作是一項情報機密，而一天當他們回到電台執行任務，卻遇上暴力襲擊，另一組當值解碼員慘被殺死，所有求救的訊息渠道亦被阻截，他們求生門路只能是電台大門外的一部無線電話...

Bývalý tajný agent Emerson - toho času v nemilosti - dostane za úkol chránit dvacetiletou Katherine, šifrovací operátorku v malé vysílací stanici CIA, která se nalézá v opuštěné oblasti. Emersonova mise je jednoduchá: udržet Katherine v bezpečí. Když bomba nastražená v autě před stanicí naznačí, že na ně kdosi něco chystá, dvojice je nucena použít stanici jako útočiště a Emersonovy bojové dovednosti jako svou jedinou zbraň. Stanou se terčem skupiny neznámých smrtících agresorů a nemají v rukou nic, než nahranou zprávu od předchozího bodyguarda. Emerson a Katherine se dostanou do boje na život a na smrt s velmi odhodlaným nepřítelem. V situaci, kdy je stanice ohrožena, cíl neznámý a únik nemožný, se stává prioritou této dvojice jediné - vyváznout z toho živí.

En tidligere efterretningsagent får til opgave at beskytte en ung kvinde. Men da de bliver udsat for et overraskende angreb, må de samarbejde for at overleve.

Emerson, een ten schande gemaakte Black Ops-agent, wordt belast met het beschermen van Katherine, een medewerkster van een klein CIA-zendstation op het Britse platteland. Wanneer daar vlakbij een autobom ontploft, wordt het stel gedwongen hun toevlucht te nemen tot het station zelf, met enkel de dodelijke vechtcapaciteiten van Emerson als wapen. Ze bevinden zich in een gevecht op leven en dood met een vastberaden, maar onduidelijke vijand, waaraan geen ontsnappen mogelijk is...

When the moral values of a longtime wetwork black ops agent is tested during his last operation, he receives an unfavorable psych evaluation. Now he is given a break and a seemingly uncomplicated assignment of simply protecting the security of a young female code announcer, code resources and remote station they are assigned to. After an ambush and one phone call later, it becomes a complicated fight for their survival.

Kun viimeisin operaatio menee täydellisesti pieleen niin kokenut CIA:n Black Ops-agentti Emerson Kent saa vielä yhden mahdollisuuden näyttää, että hänestä on vielä hommiin. Hän saa tehtääkseen suojella Katherinea, joka on virkailijana CIA:n huippusalaisessa ja syrjäisessä "Numero"- asemalla, jota kautta salattu viestiliikenne kulkee. Huippuluokan ja raskaasti aseistetun salamurhaajista koostuvan iskujoukon hyökätessä asemalle Emerson ja Katherine huomaavat olevansa mahdottomalta tuntuvan paikan edessä. Aseman tultua vallatuksi heidän tehtävänsä on pysäyttää tämä tuhoisa suunnitelma ennen kuin on liian myöhäistä.

Un ancien agent d'élite de la CIA, qui a pour mission de protéger une jeune femme, doit lutter avec elle pour leur survie après une attaque surprise...

Nachdem seine letzte Mission fürchterlich in die Hose gegangen ist, bekommt der erfahrene CIA-Agent Emerson Kent die Chance, das angerichtete Schlamassel wiedergutzumachen. Sein Auftrag: Er soll Katherine beschützen, die in der streng geheimen "Numbers Station", einer bunkerähnlichen und weitabgelegenen CIA-Anlage, für das Entschlüsseln von Nachrichten zuständig ist. Schließlich stößt sie im Zuge ihrer Arbeit auf einen Code, der für die CIA offenbar von immenser Bedeutung ist. Alsbald werden Katherine und Emerson von einer Gruppe schwer bewaffneter Angreifer belagert - die beiden finden sich plötzlich in einem Kampf auf Leben und Tod gegen einen unbekannten Feind wieder, bei dem es längst nicht nur um ihr eigenes Schicksal geht...

Μετά την απόλυτη αποτυχία της τελευταίας του αποστολής, ο βετεράνος πράκτορας της CIA, Έμερσον Κεντ, έχει μείνει με μία μόνο ευκαιρία να αποδείξει ότι είναι ικανός να συνεχίσει τη δουλειά του. Η νέα του αποστολή είναι να προστατεύσει την Κάθριν, μια προγραμματίστρια σε ένα απόρρητο σταθμό της CIA, όπου λαμβάνονται κι αποστέλλονται κρυπτογραφημένα μηνύματα. Όταν μια ομάδα βαριά οπλισμένων δραστών πολιορκεί το σταθμό, ο Έμερσον και η Κάθριν βρίσκονται ξαφνικά σε μια μάχη για τη ζωή τους, εναντίον ενός άγνωστου εχθρού. Με το σταθμό και τις ζωές άπειρων αθώων σε κίνδυνο, πρέπει να αναζητήσουν πάση θυσία μια λύση, πριν να είναι αργά.

אמרסון, סוכן מבצעים מיוחדים ב-סי-איי-איי שמשימתו האחרונה נכשלה וגבתה חיי אדם, מקבל הזדמנות אחרונה בהחלט ונשלח למתקן סודי ומרוחק של הארגון בברטניה, שדרכו נשלחות המשימות לסוכנים פעילים של הארגון בצורה של קוד מוצפן. משימתו של אמרסון פשוטה לכאורה: להגן על קתרין, מפצחת קודים צעירה. פיצוצה של מכונית תופת מחוץ לאתר הביון, מבשרת על מתקפה חמושה ומתוכננת היטב וזוג הסוכנים נאלצים להציל את עצמם ואת המידע הרגיש שברשותם ולמצוא מקלט בין מסדרונות הבניין, כשכישורי הלוחמה של אמרסון הינם הנשק היחידי העומד לרשותם. פיסת מידע, אחר פיסת מידע...

Miután legutóbbi küldetése katasztrofális véget ért, Emerson Kent, a veterán CIA ügynök (John Cusack) kap egy utolsó esélyt, hogy bizonyítson. Az új feladata: Katherine (Malin Akerman) őrzése, aki a távoli “Numbers Station” nevű titkos CIA állomáson teljesít szolgálatot, ahol titkos üzeneteket váltanak. Egy állig felfegyverzett elit kommandós csapat azonban szabályosan ostrom alá veszi az épületet: Katherine és Emerson élet-halál harc közepén találja magát.

Un agente segreto, a causa di una serie di errori commessi nel passato, è stato declassato di ruolo ed è costretto a occuparsi di una stazione di codifica della CIA sperduta nella campagna inglese.

애머슨(존 쿠삭)은 불명예스러운 블랙 현장요원으로, 외딴 지역의 요새와도 같은 CIA 방송국에서 일하는 암호전문가 캐서린을 안전하게 보호하는 임무를 맡게 된다. 어느 날 정체불명의 암살자들의 습격을 받게 되고, 적들을 피해 방송국 안으로 대피하지만 구조 요청을 위해 전화를 건 애머슨에게 충격적인 명령이 하달된다. “장소 보안, 전원 사살” 제한시간 2시간 정체를 알 수 없는 적들이 숨통을 죄어 오고 피할 곳 조차 없는 상황, 그들이 살아서 탈출하기 위한 방법은 단 하나! 극비 암호를 풀고 진실을 밝여햐 한다!

Emerson Kent (John Cusack) jest agentem CIA, człowiekiem od "brudnej roboty". Po latach wykonywania tego typu zleceń, zdarza mu się wpadka, powodowany wyrzutami sumienia - nie realizuje w pełni zadania. Kiedy wychodzi to na jaw, Emerson poddany zostaje ocenie psychologicznej, która budzi zastrzeżenia. Agent trafia więc do jednej z tajnych stacji szyfrujących, zlokalizowanej na terenie Wielkiej Brytanii. Odpowiada tam za ochronę obiektu, sprawując przy tym opiekę nad szyfrantką Katherine (Malin Akerman), z którą pracuje na jednej zmianie. Dla Emersona ma to być tymczasowy, spokojny przydział na przeczekanie i odpoczynek, jednak sytuacja ulega zmianie, gdy dochodzi do ataku na jednostkę. Wspólnie z szyfrantką muszą walczyć nie tylko o przeżycie, ale także o wycofanie nadanych przez terrorystów szyfrów. [opis dystrybutora Blu-ray]

Emerson Kent (John Cusack) deixou o FBI após uma de suas missões fracassar terrívelmente. Porém, o veterano ganha uma segunda chance quando lhe dão a tarefa de proteger Katherine (Malin Akerman), uma operadora de códigos que faz parte de um projeto secreto.

Emerson Kent deixou o FBI após uma de suas missões fracassar terrivelmente. Porém, o veterano ganha uma segunda chance quando lhe dão a tarefa de proteger Katherine, uma operadora de códigos que faz parte de um projeto secreto.

После сбоя, допущенного при выполнении «грязной» работы для правительства США, спецагента отправили на тихую должность, охранять оператора секретной радиостанции в Английской глубинке…

Bývalý tajný agent - tohto času v nemilosti, dostane za úlohu ochrániť ženu, ktorá je šifrovacou operátorkou v malej vysielacej stanici CIA, ktorá sa nachádza v opustenej oblasti. Po tom, čo sa stanú terčom útoku, sú obaja nútení bojovať o prežitie.

A un agente especial caído en desgracia se le encarga la protección de una joven de veinte años. Después de sufrir un ataque, protegida y protector se refugian en una estación en medio del desierto de Nevada, donde empieza para ellos una auténtica lucha por la supervivencia. (FILMAFFINITY)

Cuando los valores morales de un agente ops negro wetwork de mucho tiempo se prueban durante su última operación, recibe una evaluación psych desfavorable. Ahora le dan una ruptura y una asignación aparentemente sencilla de simplemente proteger la seguridad de un anunciador del código de sexo femenino joven, recursos del código y estación remota a la cual se asignan. Después de una emboscada y una llamada telefónica más tarde, se hace una lucha complicada por su supervivencia.

En före detta underrättelseagent får i uppdrag att skydda en ung kvinna. Men när de blir utsatta för ett överraskande anfall måste de samarbeta för att överleva.

Son görevi inanılmaz şekilde yanlış gittikten sonra deneyimli CIA ajanı Emerson Kent’e (Cusack) hâlâ işini yapabildiğini kanıtlayabilmesi için son bir şans verilir. Yeni görevi, şifrelenmiş mesajların gönderilip alındığı, çok iyi korunan CIA’nin ‘Sayı Merkezi’nde çalışan kod operatörü Katherine’i (Akerman) korumaktır. Çok iyi silahlanmış görevlilerden oluşan elit bir takım merkeze gelince, Emerson ve Katherine kendilerini bir anda bilinmeyen bir düşmana karşı hayatta kalma mücadelesi içerisinde bulur. Merkezin ve masum insanların tehlike altında olmasıyla çok geç olmadan bu ölümcül olayı durdurmak zorundadırlar...

За сюжетом, досвідчений агент таємних служб Емерсон Кент через зрив важливої операції втрачає довіру керівництва та відправляється у заслання на таємний об'єкт в англійській глибинці у якості змінного охоронця. Він має охороняти секретну радіостанцію і коди до неї. У разі небезпеки - все знищити, всіх убити. Хоча робота не передбачає ворожого втручання, події починають розгортатись за непередбачуваним сценарієм...