Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Извънземна нация: Тяло и душа |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Полицаите Сайкс и Франциско разследват случай, когато се появява момиче изглеждащо наполовина човек и наполовина пришълец. Нейната животинска половина се опитва да я спаси от лагера ,в който се намират и в последствие се оказва ,че тя е продукт на медицински експеримент. Междувременно Кати и Мат посещават "училище за възрастни" и се готвят за интимни отношения, докато Бък изтощава родителите си с неговите анти човешки възгледи. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
异形帝国:灵与肉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alien Nation: Body and Soul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sikes and Francisco are called in to a case when a mysterious young girl, who looks part Newcomer, part human, appears. Her huge, brutish counterpart tries to free her from the precinct, and their bizarre relationship turns out to be the result of a slaveship medical experiment. Meanwhile, Cathy and Matt are going to sex school, in preparation of becoming intimate, while Buck distresses his parents by his anti-human opinions. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un savant fou expérimente secrètement des manipulations génétiques entre "nouveaux venus" et humains, lorsque deux de ses créatures s'échappent. Le tandem de flics, Matthew Sikes, un humain, et George Francisco, un alien, est chargé de l'enquête et découvre le terrible danger. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alien Nation - Die neue Generation |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein kleines Mädchen und ein Riese fliehen aus einem Forschungslabor, die kurz darauf auf die Wissenschaftlerin Cathy Frankel treffen. Cathy stellt fest, dass beide eineiige Zwillinge sind - und ihre DNS sowohl menschlich als auch außerirdisch ist… |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un bambino ibrido apparentemente umano-tenctonese viene coinvolto in un sinistro esperimento con uno scienziato appena arrivato travestito da umano. Matt Sikes e il suo vicino tenctonese Dr. Cathy Frankel devono imparare a convivere... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Нация пришельцев: Душа и тело |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
С секретной базы пришельцев, проводящих подпольные эксперименты по созданию биологического оружия, сбегают двое рабов — гигант и девочка полукровка, ставшие печальным результатом одного из инопланетных опытов. Гибель агента, устремившегося по следу беглецов, открывает полицейское расследование, за которое берется бравый дуэт из детектива Сайкса и полицейского-пришельца Франциско… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alien Nación: En cuerpo y alma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un gigante y un niño escapan de un laboratorio secreto. El mundo se entera entonces de los experimentos del Dr. Tivoli, un famoso alienígena que ha estado combinando el ADN de los humanos con el de su raza. Un par de detectives deben descubrir la verdad... |
|
||||
|