Преподавателят по актьорско майсторство Джери (Бен Стилър) е влюбен в Мери (Ейми Бренеман). Но сложните им взаимоотношения предизвикват непредвидима поредица от събития, която засяга най-близките им приятели - Тери (Катрин Кийнър) и Бари (Арън Екхарт). Невероятната плетеница от емоции провокира и без това нестабилния морал на героите на този филм - типични представители на отегченото поколение, достигнало своята зрелост в циничното време на 90-те години.

Després que el seu marit afirmi que, sexualment, s’ho passa millor amb ell mateix que no pas amb ella, Mary inicia una aventura amb Jerry. Quan la muller d’aquest descobreix la seva infidelitat estableix alhora una relació lèsbica amb Cheri, una dona culta però de comportament infantil. Al costat de tots ells es troba Cary, un home sexualment potent, per a qui les dones són un simple passatemps.

Na výjevech ze života šesti postav (tří mužů a tří žen), jež procházejí různými vzájemnými vztahy, načrtnul nelichotivý portrét sobecké generace dobře situovaných mladých lidí (yuppies), kteří v jakémkoli partnerském vztahu nedokážou myslet na toho druhého. Snímek, v němž se neobjeví jediný exteriér(!!), se odehrává v moderních bytech, lepších restauracích, posilovnách a značkových obchodech, symbolizujících jejich nadřazené postavení, jež je v příkrém rozporu s jejich citovou nemohoucností. Město, v němž se film odehrává, zůstalo záměrně neidentifikováno, a přestože v něm cítíme spíš východní pobřeží Spojených států, celý film byl natočen v Los Angeles.

Mary en Barry, net getrouwd, nodigen het samenwonende koppel Jerry en Terri uit in hun nieuwe huis. Zodra de gelegenheid zich voordoet, vraagt Jerry aan Mary of hij haar alleen kan ontmoeten. Terwijl hun affaire opbloeit en weer doodbloedt, heeft ook Terri ontspanning gevonden bij een ander: Cheri, de plaatselijke galerij-assistente. Ondertussen is Barry vooral met zichzelf, zijn frustraties en zijn verlangens in de weer.

This adult comedy follows six characters, three men and three women from a cross-section of social groups, as they play sexual power games. When an affair fires up between 2 of the married characters, it sparks a chain of consequences for all of them, including one of the wives falling for another woman!

Jerry et Terri sont sexuellement et émotionnellement dans une impasse. Alors Jerry va voir chez Mary, la femme de son meilleur ami. Cette liaison adultère a l'effet d'une vague sur tout leur entourage, voisins et amis. Le verbe restant l'arme suprême, seuls les plus rusés et les plus cruels de ces entremetteurs s'en sortiront...

Terry (die u.a. Werbetexte für Tampons schreibt) und Jerry (ein Englischprofessor) haben ein nicht ganz unerhebliches Eheproblem: Jerry (Ben Stiller) muss beim Sex ständig reden, Terry (Catherine Keener) dagegen mag es lieber ruhig. Auch sonst klappt es in der Beziehung nicht wirklich und so ziehen sie ihre Konsequenzen: Jerry beginnt eine Affäre mit der Frau seines besten Freundes Barry, und Terri beginnt eine Beziehung mit der lesbischen Cheri (Nastassja Kinski). Doch damit fangen die Probleme aller Beteiligten erst an... Gespickt mit egoistischem Machtstreben, Neurosen, Sex und alltäglichen Hinterhältigkeiten inszenierte Neil LaBute eine bissig-zynische Komödie, die die kaputten menschlichen Beziehungen beleuchtet.

דרמה אודות זוג נשוי המחליף זוגות עם חברים ומתמודד עם התוצאות. פרופסור לתיאטרון ושותפתו לחיים הפריג`ידית מחליטים להחליף זוגות עם חבריהם הטובים, בארי ואשתו העצורה מינית. אט אט מצטרפים חברים נוספים עד שעולמם מתמוטט.

Terri nem sokat változott, a szeretői - legyenek azok férfiak vagy éppen nők - halálra untatják ágyban előadott eszmefuttatásaikkal. Így szabadul meg előbb Jerrytől, majd Cheritől, az édes kis asszisztensnőtől. A hoppon maradt Jerry viszonyt kezdeményez Maryvel, a legjobb barátja feleségével, miközben a férj, Barry a meggyőződéses soviniszta ismerőse, Cary agytágítását kénytelen újra és újra végighallgatni. A mentoráról mellesleg kiderül, hogy a legmeghittebb együttléte egy általános iskolai osztálytársa csoportos megerőszakolása volt.

Sei personaggi in cerca di un godimento impossibile si confrontano tra appartamenti, palestre, saune, alberghi e ristoranti. Del gruppo fanno parte due coppie, Barry e Mary, lui onanista militante, lei indifferente al sesso, e Terri e Jerry, lei lesbica, lui dongiovanni e impotente. Oltre a questo quartetto male assortito ci sono Cary, sacerdote del sesso-ginnastica, gay latente e Cheri, affascinante gallerista, omosessuale praticante. Gli intrecci tra una coppia e l'altra si fanno sempre più intensi e danno vita ad un valzer di amori e di gelosie.

대학에서 연극을 가르치는 제리, 섹스 무용담을 가장해서 잘 이야기하는 회사원 배리, 모든 일에 시간을 재는 강박관념에 걸려있는 산부인과 의사 캐리는 절친한 친구 사이다. 이 세 명의 친구에게는 공통점이 하나 있다. 모두 자신의 아내와 만족할 만큼의 부부생활을 갖고 있지 못하며 섹스에 대한 컴플렉스에 시달리고 있다는 것. 배리의 아내 매리의 생일날, 제리와 그의 아내 테리까지 넷이 모여 생일파티를 한다. 파티 도중 제리는 와인을 마시다 엎지르고, 친절하게 닦아주는 친구의 아내 매리를 보고 아내에게서는 느끼지 못했던 여성스러운 매력에 마음이 흔들린다.

Três homens e três mulheres vivem às voltas com seus cômicos problemas de relacionamento. Entre eles estão Barry (Aaaron Eckhart), que vive uma crise com sua esposa Mary (Amy Brenneman); Jerry (Ben Stiller), amigo dos dois, que sente que é um momento propício para passar uma cantada em Mary; e Cary (Jason Patric), um garanhão insensível que adora contar vantagem sobre suas conquistas.

Comedia que se centra en las relaciones que se suscitan entre seis personajes, tres hombres y tres mujeres, con personalidades muy diferenciadas. Uno de ellos se muestra muy seguro de si mismo, otro confía en la seguridad de su matrimonio y el último es un hombre inteligente pero inseguro. Ellas, por su parte, conforman un trío formado por una mujer insatisfecha, otra con tendencias lésbicas y una tercera que se ve obligada a replantearse su vida.

Comedia que se centra en las relaciones que se suscitan entre seis personajes, tres hombres y tres mujeres, con personalidades muy diferenciadas. Uno de ellos se muestra muy seguro de si mismo, otro confía en la seguridad de su matrimonio y el último es un hombre inteligente pero inseguro. Ellas, por su parte, conforman un trío formado por una mujer insatisfecha, otra con tendencias lésbicas y una tercera que se ve obligada a replantearse su vida.