劳拉·祖尼加是一个墨西哥的女模特，年轻的她正在积极准备选美比赛，因为这是她改变自己生活和命运的机会。可是在准备比赛的过程中，墨西哥的黑帮和毒贩子却“不请自到”。要挟她为黑帮服务。

　　虽然劳拉拿到了最后的选美冠军，但她却深陷黑帮的纠缠和毒品中不能自拔。外表光鲜亮丽的“选美冠军”，不得不在墨西哥和美国的边境线上过着颠沛流离的逃亡生活。

Miss Bala (bala: španělsky kulka, projektil) je protipólem jiných slavných snímků o drogové problematice. Umně skloubená mexická realita, soutěž Miss a drogová mafie. Čtvrtý celovečerní snímek mezinárodně úspěšného mexického režiséra Gerarda Naranjy ukazuje, jak se naivní dívčí sen může lehce změnit ve velký problém. Třiadvacetiletá Laura touží po vítězství v soutěži krásy, díky němuž by se z ní stala respektovaná žena. Sen se jí splní. Na cestě za snem se však zaplete do obchodu s drogami a nedobrovolně musí pomáhat násilnému kriminálnímu gangu.

Laura Guerrero bor i Mexico, sammen med sin far og sin lillebror. Hun er 23 år gammel og hendes største drøm er at blive skønhedsdronning. Da hun får en invitation til en lokal skønhedskonkurrence slår hun til, for det her er hendes store chance. Men eventyret udvikler sig hurtigt til et mareridt, da en bande angriber stedet, og det hele ender i skyderi. Laura slipper levende derfra, men havner i kløerne på gangsteren Lino. Han siger, han kan hjælpe Laura. Hun skal bare gøre en lille ting til gengæld.

Laura is een jonge meid die samen met haar vriendin Suzu wil deelnemen aan de missverkiezing Miss Baja California. Ze dringen de VIP-zone van een club binnen in de hoop in te contact te komen met een aantal machtige mannen die hen kunnen helpen om de wedstrijd te winnen. De club wordt echter onder vuur genomen door gewapende bendeleden. Laura overleeft de aanslag maar blijft in het ongewisse over het lot van haar vriendin. In een poging te achterhalen wat er gebeurd is valt Laura in handen van het drugkartel dat de aanslag heeft gepleegd en raakt samen met de charismatische maar kwaadaardige leider van het kartel steeds dieper verwikkeld in een spiraal van geweld.

The story of a young woman clinging on to her dream to become a beauty contest queen in a Mexico dominated by organized crime.

Au Mexique, pays dominé par le crime organisé et la corruption. Laura et son amie Uzu s’inscrivent à un concours de "Miss Beauté" à Tijuana. Le soir, Laura est témoin d’un règlement de compte violent dans une discothèque, et y échappe par miracle. Sans nouvelle d’Uzu, elle se rend le lendemain au poste de police, pour demander de l’aide. Mais elle est alors livrée directement à Nino, le chef du cartel de narcotrafiquants, responsable de la fusillade. Kidnappée, et sous la menace, Laura va être obligée de rendre quelques "services" dangereux pour rester en vie.

"Miss Bala" erzählt die Geschichte von Laura, einer jungen Frau, deren Sehnsucht, eine Schönheitskönigin zu werden, ihr zum Verhängnis wird: Sie fällt einer Gang in die Hände, die im Norden Mexikos Angst und Schrecken verbreitet. Zwar wird Laura tatsächlich zur Schönheitskönigin gekrönt, doch ihre unfreiwillige Verwicklung in den brutalen mexikanischen Krieg erschüttert und verändert sie nachhaltig.

Στο Μεξικό, η Λάουρα, μια νεαρή κοπέλα που φιλοδοξεί να κερδίσει σε διαγωνισμό ομορφιάς, βλέπει το όνειρό της να ναυαγεί, όταν άθελά της βρίσκεται μπλεγμένη στο οργανωμένο έγκλημα. Κύρια πηγή είναι αληθινά γεγονότα που συνέβησαν το 2008.

היוצר של Drama/Mex ו-I'm Gonna Explode, חררדו נראנחו, חוזר עם דרמת אקשן נוספת שעומדת על בעיות האלימות במקסיקו. במסגרת סיפור על צעירה עם חלום, מביא נראנחו תמונה עגומה של אלימות ממסדית ועבריינית, שחיתות וביורוקרטיה. לאורה גווררו בת ה-23 רוצה להיות מלכת היופי של ארצה ונכנסת לעולם תחרויות היופי, רק כדי למצוא עצמה בעיצומה של מלחמה בין אנשי משטרת המלחמה בסמים לסוחרים האכזריים. הכל מתחיל כשהיא עדה לרצח במועדון לילה. נראנחו קופץ מדרגה עם טייקים ארוכים בסרט בעל אספקטים פורמליסטיים בולטים.

미인대회 출전이 소원이던 평범한 10대 소녀 라우라가 우연히 마약단속반이 있던 나이트클럽에서 그들을 제거하러 온 마약조직과 조우하게 되면서 그들과 엮이게 되고, 그로인해 벌어지는 일련의 사건들을 그린 영화 (출처: 시네스트 by 제이든)

Istorija apie jauną merginą, kuri svajoja tapti gražuolių konkurso nugalėtoja Meksikoje, padedama organizuotų nusikaltėlių...

Laura tem o sonho de se tornar raínha dos concursos de beleza, mas as suas aspirações acabam por virar-se contra ela e colocam-na nas mãos de um perigoso grupo do crime organizado que aterroriza o norte do México.

Laura Guerro (Stephanie Sigman) e Suzu (Lakshmi Picazo), moradoras de Tijuana, estão muito animadas com o concurso de beleza Miss Baja. Aceitas pela organização, vão comemorar em um bar, mas um ataque criminoso as separa. Procurando pela amiga desaparecida desde o acontecido, Laura acaba chamando a atenção do cartel de drogas local, que decide usar sua beleza.

Это история 23-летней Лауры Герреро из приграничного штата Тихуана, девушки из простой семьи, которая очень хочет принять участие в конкурсе красоты. Случайно став свидетельницей перестрелки в ночном клубе, она попадает в лапы бандитов из самого влиятельного в городе наркокартеля. В постоянном страхе за свою жизнь и жизнь своих родных Лауре приходится выполнять задания главаря банды — Лино.

Laura es una joven mexicana que aspira a convertirse en una reina de la belleza. Su obsesión por conseguir el título la lleva a involucrarse en las redes del narcotráfico, poniéndose al servicio de una banda que tiene aterrorizado al norte de México. Independientemente de su participación en el concurso de belleza, su experiencia como participante involuntaria en la violenta guerra de bandas que sacude a México cambiará su vida.

Laura Guerreros högsta dröm är att vinna skönhetstävlingen Miss Baja California men problemen hopar sig i ett laglöst Mexiko. En kväll stormar det kriminella gänget The Star en nattklubb och Laura överlever korselden med nöd och näppe, bara för att dras in i den undre världen och bli en hjälplös bricka i ett blodigt spel. Gangsterbossen Lino låter henne leva, hon ska bara göra en liten sak i gengäld ...

Filmde güzellik kraliçesi olma hayalleri kuran ve kuzey Meksika’ya korku salmış bir çetenin eline düşen Laura’nın hikayesi anlatılıyor. Genç kadın güzellik kraliçesi tacını elde etmeyi başarsa da, Meksika’nın şiddetli savaşına istemeden katılmasıyla kazandığı deneyimler onu sarsıyor ve bambaşka bir insana dönüştürüyor...

23-річна Лаура Герреро із прикордонного міста Тіхуана дуже хоче взяти участь у конкурсі краси штату Каліфорнія. Разом із подругою вона опиняється у нічному клубі, на який влаштовують наліт бандити, після чого подруга безвісти зникає. Намагаючись розшукати зниклу, Лаура звертається по допомогу до поліції і потрапляє в лапи найвпливовішого наркокартеля штату. І тепер у постійному страху за життя батька та молодшого брата дівчині доводиться виконувати завдання ватажка банди Ліно.