一个死去父亲的灵魂通过孩子们制造的机器人重生的故事。

Bratři Josh a Max Carsonovi, jejichž otec byl počítačový vývojář a zahynul při autonehodě, mají velký sen. Postavit vlastního robota a získat tak uznání ve vědeckých kruzích. Josh se na jedné halloweenské party účastní spiritistické seance, při níž se mu ozve jeho otec. Josh tomu však nevěří. V té době je robot téměř hotov a sestoupí do něj duch Joshova otce. Bratři slaví se svým robotem úspěch a poznají svého otce. Pravdu o robotovi se však dozví i bývalí otcovi konkurenti, kteří ho okrádali o vynálezy a nepřímo můžou za jeho smrt. Unesou robota a chlapci vyráží na záchrannou misi zachránit robota a také svého otce...

Twee jongens hebben zojuist hun vader verloren en proberen het prototype van zijn uitvinding af te bouwen. Vader heeft namelijk een robot ontworpen, genaamd Newman, die ook zelf kan denken. Na lang zwoegen en veel tegenslagen lukt het de jongens om de robot te bouwen. Echter na een dubieuze séance, blijkt dat vaders geest terecht is gekomen in de robot.

Two boys follow in their late fathers foot steps by inventing weird and wonderful gadgets. Trouble lies ahead when after a halloween party the spirit of their father ends up in the latest invention, a robot.

Zwei Jungen treten in die Fußstapfen ihres verstorbenen Vaters und erfinden seltsame und wunderbare Geräte. Als nach einer Halloween-Party der Geist ihres Vaters in der neuesten Erfindung, einem Roboter, auftaucht, droht Ungemach.

Két fiatal mérnökzseni azért küzd, hogy megóvják legújabb találmányukat: Newmant, a szeretetreméltó robotot. Josh és Max nem csupán fivérek, hanem tinédzser koruk ellenére zseniális feltalálók, kiknek legújabb találmánya egy beszélő robot, amely eredetileg édesanyjuk házimunkáját hivatott megkönnyíteni, ám egy halloweeni csoda folytán megszállja néha apjuk szelleme és ezzel mókás kalandok egész sora veszi kezdetét.

Nastoletni bracia konstruują robota, który nagle zaczyna rozmawiać. Okazuje się, że w niewyjaśniony sposób znalazła się w nim dusza ich zmarłego taty. Chłopcy są zdumieni i bardzo szczęśliwi z powodu powrotu ojca. Niestety, o ich wynalazku dowiadują się także inne osoby, które są wrogo nastawione wobec rodziny nastolatków.

Джош Карсон и его младший брат Мэкс, готовясь к школьной олимпиаде, создали необычного робота. Они назвали его Ньюмэн. Робот умел все и принимал команды «с голоса». И что самое удивительное, в него вселился дух отца мальчиков, который был талантливым электронщиком. Необычным роботом заинтересовалось не только телевидение, но и фирма, занимающаяся воровством чужих идей. Как ребятам удалось победить в неравной борьбе со злодеями?..

Dos jóvenes genios de la electrónica planean hacer el robot perfecto. Inexplicablemente, cuando el trabajo está acabado, el espíritu de su padre fallecido, así como su voz, parecen haberse reencarnado en los circuitos del artefacto.

İki kardeşin yarattığı, sesle çalışan robot kafasına göre davranmaya başlar ama neyse ki dost canlısıdır. Çünkü robotun içinde, çocukların ölmüş babalarının ruhu vardır.