Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eder wordt gearresteerd nadat hij de moord op een man heeft bekent. Duca , een 15-jarige jongen die het neefje van Eder is, wil de onschuld van zijn oom bewijzen. Hij is er zeker van dat zijn oom de misdaad heeft bekend om zijn vriendin Soraya , ex-vrouw van de overledene, te beschermen . Duca wil ook het hart winnen van Isa (Sophia Reis), een klasgenoot die meer geïnteresseerd lijkt in zijn beste vriend Kid . Om zijn theorie te kunnen bewijzen, krijgt Duca hulp van Isa en Kid. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Uncle Killed a Guy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eder (Lázaro Ramos) is arrested after confessing the murder of a man. Duca (Darlan Cunha), a 15 years old boy who is Eder's nephew, wants to prove the innocence of his uncle, he's sure that his uncle confessed the crime to protect his girlfriend, Soraya (Deborah Secco), ex-wife of the deceased. Duca also wants to win the heart of Isa (Sophia Reis), a classmate who seems more interested in his best friend, Kid (Renan Gioelli). To be able to prove his theory, Duca gets help from Isa and Kid. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mio zio ha ucciso un tipo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Il quindicenne Duca decide di aiutare lo zio, colpevole di omicidio, a provare la propria innocenza. È convinto che l'uomo abbia confessato il reato per coprire la sua amante, anche moglie della vittima. Aiutato da un gruppo di amici, tra cui la ragazza di cui è innamorato, il giovane nipote intraprende un'investigazione privata. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meu Tio Matou um Cara |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Meu Tio Matou um Cara é um filme jovem, uma comédia romântica e policial na qual Duca (Darlan Cunha), de 15 anos, faz de tudo para provar a inocência do tio (Lázaro Ramos), preso ao confessar ter matado um cara. Duca tem certeza de que o tio está assumindo o crime para livrar a namorada, Soraia (Deborah Secco), ex-mulher do morto. E, no meio de toda essa ação, Duca ainda tenta conquistar o coração de Isa (Sophia Reis), uma colega de escola que parece estar mais interessada em seu melhor amigo, Kid (Renan Gioelli). Duca envolve os dois na investigação e no final... bom, aí só vendo o filme. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Meu Tio Matou um Cara |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Éder é preso ao confessar ter matado um homem. Duca, sobrinho de Éder, tem apenas 15 anos, mas decide provar a inocência do tio, já que ele tem certeza de que o tio está assumindo o crime para livrar a namorada da prisão. |
|
||||
|