Finals dels anys seixanta. Tot i que la majoria de la població d'Atoka (Alabama) és negra, està dominada pels blancs, molts dels quals pertanyen al Ku-Klux-Klan, una organització racista que imposa el terror. A aquest poble arriba Loretta, una jove negra que treballa a Chicago.

Člen klanu nás přívádí do společenství Ku Klux Klanu, který vládne v jižních státech USA neomezenou pravomocí. Pravomocí zvanou lynč. V oblastech, kde lynčování je nepsaným zákonem. V jednom městě vyvolá znásilnění bílé ženy vlnu hněvu a krveprolití. Příběh o tom, jak se život může změnit v krvavou bitvu.

A small southern town has just been rocked by a tragedy: a young white woman has been raped by a black man. When young black man Garth witnesses the Ku Klux Klan's violent retaliation against his innocent friend, Garth declares a one-man war on the Klan and hunts them down one-by-one.

Alabamalaiseen pikkukaupunkiin sijoittuvan elokuvan keskiössä on äärimmäisen tukalaan tilanteeseen joutuva sheriffi, kun valkoihoinen nainen joutuu raiskatuksi. Koska uhri ei osaa antaa tuntomerkkejä syyllisestä ottaa kaupungin punaniskainen rasistijengi oikeuden omiin käsiinsä. Yksikään afroamerikkalainen ei ole tälle sekopääporukalle syytön. Ensimmäinen täysin sivulliselle henkilölle veitsellä toteutettu kastraatio ja sitä seurannut verinen tappo onkin pian tosiasia. Tämän jälkeen ryhtyy sheriffi toppuuttelemaan näitä valkoiset kaavut ylleen pukeneita kaupunkilaisia. Helppoa ei siitä kuitenkaan tule, sillä juuri tämä Ku Klux Klan -porukka nosti hänet sheriffiksi. Kaiken lisäksi apulaissheriffi kuuluu samaan KKK-jengiin.

Lorsque Nancy Poteet, femme d'un membre du Ku Klux Klan, est victime d'un viol dans une ville en proie à un fort racisme, la population blanche pointe immédiatement du doigt la communauté noire. Dans le même temps, le grand propriétaire progressiste Breck Stancill accueille les minorités sur son terrain ce qui provoque une grande agitation.

In einer kleinen Stadt in Alabama machen sich in den 60er Jahren die Bürgerrechtsbewegung der Farbigen mehr und mehr bemerkbar. Demonstrationen müssen gewährt werden, um die Bürger an die Urne zu bringen. Doch der örtliche Klu-Klux-Klan sieht das gar nicht gern, woraufhin Sheriff Bascomb (Lee Marvin) alle Hände voll zu tun hat, die Gemüter zu beruhigen. Als jedoch ein Schwarzer eine Weiße (Linda Evans) vergewaltigt und die örtlichen Fanatiker wahllos einen Farbigen kastrieren und erschießen, greift dessen Kumpel Garth (O.J.Simpson) zur Selbstjustiz und erledigt die Mörder nacheinander aus dem Hinterhalt. Daraufhin beginnt ein gefährliches Kesseltreiben, dessen Ziel der Farmer Stancill (Richard Burton) ist, der kostenlos Farbige auf seinem Grund leben läßt. Die Wut der rassistischen Kleinbürger ist grenzenlos...

עלילת הסרט מתחילה כאשר בעיירה באחת מן המדינות בדרום ארצות הברית נאנסת בחורה צעירה. אנשי העיר בטוחים שמדובר בתוקף שחור עור ותולים את האשמה בגארת', בחור שחור צעיר. אנשי התלבושות הלבנות של ארגון הקו-קלוקס-קלאן יוצאים בעקבות גארת', שבורח אל היער, ואנשי הארגון ממשיכים לרדוף אותו גם שם. איש עשיר (ריצ'רד ברטון) והשריף המקומי (לי מרווין) שמאמינים בשוויון זכויות לשחורים וללבנים, ופועלים למענו בעיירה שלהם.

Atoka megye, Alabama: a fülledt amerikai Dél forrongó szíve. A mindaddig felszín alatt izzó faji indulatok robbanásig hevülnek, amikor egy fehér lányt megbecstelenítenek. A Ku-Klux-Klan helyi szervezete színes fiatalokat gyanúsít a bűnténnyel, és könyörtelen hajtóvadászatot indít ellenük. Az üldözőbe vett feketék nem hisznek a törvény pártatlanságában, s fegyvert ragadnak, hogy megvédjék magukat, mielőtt meglincselnék őket. Ebben a helyzetben kell a kisváros seriffjének, aki egyik oldal segítségére sem számíthat, helyreállítania a rendet…

백인 우월주의에 빠진 백인과 검은 피부색으로 인해 세상으로부터 온갖 멸시와 박대를 받는 흑인 사이에서 벌어지게 되는 갈등을 그린 영화. 백인들의 흑인에 대한 농락과 폭행은 더해만 가고, 이러한 상황 속에서 한 백인이 흑인 여자를 폭행하는 사건이 발생하게 되자 더 이상 참지못한 흑인들은 백인을 상대로 눈물겨운 투쟁을 하기 시작한다. 그들 백인들 중에는 마을의 보안관까지 끼어있고 이로 인해 흑인들의분노는 걷잡을수없이 치솟아만 간다. 그러나 백인들 위주의 법은 흑인에게는 그저 고통만을 던져줄 뿐 아무런 도움도 희망도 되지못하는데...

Akcja filmu rozgrywa się na południu USA. W Alabamie dochodzi do poważnych konfliktów i zamieszek między członkami Ku-Klux-Klanu a zwolennikami równouprawnienia Murzynów. Tych ostatnich jest jednak tylko garstka. Akty przemocy, gwałty i morderstwa dokonywane na "czarnych" nie są tu rzadkością. Lokalny szeryf nie może lub nie chce dać sobie z tym rady...

Finales de los años sesenta. Aunque la mayoría de la población de Atoka (Alabama) es negra, está dominada por los blancos, muchos de los cuales pertenecen al "Ku-Klux-Klan", una organización racista que impone el terror. A este pueblo llega Loretta, una joven negra que trabaja en Chicago.