According to Thai superstition, a virgin can ward off rain by planting lemongrass upside-down underneath an open sky. This belief remains prevalent to this day. As clouds begin to gather, Piano, the young production manager on a film set, is tasked to carry out this tradition. As her fellow female co-workers shy away from the duty, Piano is left with no choice but to take on the burden of becoming the lemongrass girl.

Selon une vieille croyance thaïlandaise, il faut qu’une vierge plante de la citronnelle dans le sol pour éloigner la pluie. Entre mise en scène et documentaire, cette métafiction suit la jeune Piano qui a pour mission de garder au sec le plateau de tournage du nouveau film sur lequel elle travaille.

De acordo com a superstição tailandesa, uma virgem pode evitar a chuva plantando capim-limão de cabeça para baixo sob um céu aberto. Essa crença prevalece até hoje.

Действие фильма происходит на съемочной площадке, в центре сюжета — обряд со стеблями лемонграсса, который должен предотвращать дождь; следить за его исполнением вынуждена главная героиня, ассистентка в продюсерской группе.

Tayland’daki bir inanca göre, yağmurun yağmasına engel olmak için bir bakirenin açık havada toprağa ters bir şekilde limonotu gömmesi gerekiyordur. Yağmur bulutlarının toplanmaya başlamasıyla beraber, film setinde çalışan genç bir prodüksiyon amirinin geleneği yerine getirmesi gerekir.