Hitting a New High (1937)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
再创新高 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hitting a New High |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A Paris cabaret singer dreams of becoming a Metropolitan Opera singer. A press agent arranges her Manhattan debut by way of Africa. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Femme en cage |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Une jeune femme rêvant d'être chanteuse d'opéra est envoyée en Afrique par son agent. Là-bas, elle se fait passer pour une indigène. Rapidement, un homme très important dans le monde de l'opéra tombe sous son charme, la prend sous son aile et décide d'en faire une vedette aux Etats-Unis. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una donna in gabbia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
К новым высотам |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Певица ночного клуба обладает замечательным голосом и вместо развлекательных джазовых песен мечтает подняться на новые высоты и стать певицей «Метрополитен Опера». Она даже ссорится со своим женихом, дирижером джаз-бенда, с которым она выступает. Ее увидел на сцене клуба помощник богатого чудака и мецената, считающего себя великим продюсером и знатоком оперы. Девушка пыталась с ним встретиться, но он отказался, сославшись на свою занятость подготовкой к предстоящему путешествию на сафари. И тогда помощник идет на хитрость. Он уговаривает девушку сыграть роль легендарной «девушки-птицы», отправившись вслед за ними в Африку. Услышав ее пение на природе, меценат пришел в восторг и решил, что он открыл новый талант. Он привозит «чудо-птицу» в свой дом, устраивает ей несколько уроков с учителем пения и решает продемонстрировать всему миру свое найденное и открытое им чудо, а заодно утереть нос директору театра «Метрополитен Опера», который обвинил его в невежестве… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La diosa de la selva |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una cantante de cabaret intenta dar un salto cualitativo y convertirse en una diva de la ópera. |
|
||||
|