Drsnější než Shaft a plynulejší než Superfly, toto vysoce napínavé pokračování Černého Césara je tak akční, že by to stačilo na spálení New Yorku. Peklo v Harlemu je plné kulometného chaosu a strhujícího dobrodružství a není ničím menším než moderní poctou klasickému gangsterskému filmu z 30. let. Fred Williamson je Tommy Gibbs, neohrožený, neprůstřelný drsňák, který se ze žumpy probojuje až na post nejvyššího bosse soul brother. Tommy ukradne účetní knihu se jmény všech zkorumpovaných policistů a mužů ve městě. S pomocí svého otce a armády harlemských chuligánů přejde Gibbs z obrany do útoku a zahájí smrtící útok na své nepřátele, který spustí prudkou řetězovou reakci z Harlemu až do Karibiku a vyvrcholí jednou z nejžhavějších přestřelek v historii Hollywoodu.

Tougher than Shaft and smoother than Superfly, this high-voltage sequel to Black Caesar explodes with enough action to incinerate New York City. Packed with machine-gun mayhem and riveting adventure, Hell Up in Harlem is nothing less than a modern-day tribute to the classic 30s gangster film. Fred Williamson is Tommy Gibbs, a fearless, bulletproof tough guy who blasts his way from the gutter to become the ultimate soul brother boss. Tommy steals a ledger with the name of every crooked cop and man in the city. Enlisting the aid of his father and an army of Harlem hoods, Gibbs goes from defense to offense, launching a deadly attack on his enemies that sets off a violent chain reaction from Harlem all the way to the Caribbean, climaxing in one of the hottest turf-war shoot-outs in Hollywood history.

Parce qu'il possède une liste de noms compromettante pour des fonctionnaires corrompus, un procureur, Di Angelo, essaie de faire tuer le gangster noir de Harlem Tommy Gibbs. Il échappe à la mort grâce à l'intervention de son père qui a réussi à l'emmener à l'hôpital à temps tout en cachant les précieux documents. Ensemble, Tommy et son père font le ménage chez leurs ennemis et font un arrangement avec Di Angelo pour être blanchis des accusations portées contre eux par la police.

Tommy, Anführer eines schwarzen Syndikats in Harlem, führt wie einst Robin Hood einen wütenden Kampf gegen unehrenhafte Politiker, Polizisten und Schwarze. Sogar vor seinem Vater und seiner Exfrau macht er nicht Halt. Doch schließlich hintergehen ihn seine eigenen Leute. Darauf kennt Tommy nur einen Gedanken: Rache! Zusammen mit seiner Freundin versucht er, seine Organisation in Harlem neu aufzubauen. Es kommt zu einem blutigen Showdown zwischen den rivalisierenden Gangs.

Un nero, capo di una rete mafiosa, viene ferito dai nemici, ma si salva dalla morte ricattandoli con documenti compromettenti. Persi molti dei seguaci e i familiari più cari, scomparirà senza più dare notizie di sé.

Не смотря на финал первой ленты Томми Гиббс оказывается живее всех живых и усилиям папаши Гиббса отправляют в Гарлемскую больницу, а компромат на нью-йоркских чиновников прячут. Пока Гиббс младший лежит в больничке, отец поднимает криминальный бизнес.

En el peligroso barrio de Harlem se dan cita numerosas bandas, delincuencia, drogas,... Todo ello forma parte del paisaje urbanístico de una de las zonas más peligrosas de los Estados Unidos. Allí, uno de los jefes de la mafia acaba de ser tiroteado, al parecer, por unos policías corruptos a las órdenes de la eterna banda rival. Una vez recuperado, las cosas no van a quedar así. La venganza no se hará esperar. (FILMAFFINITY)

Битий і поранений Томмі Гіббс, глава гарлемської мафії, врятований. Його батько і колишні соратники підняли його на ноги, щоб тепер почати справжню бійню на вулицях Нью-Йорка.