同是警察的黄姜（黄秋生）和七喜（刘青云）情同手足，然而两人行事上却有天壤之别，黄姜刚正不阿，七喜却与黑帮老大盲超（吴镇宇）是结拜兄弟，某次行动中，黄姜迫于无奈将七喜连同盲超击毙，事后也没解释原因，令七喜老婆对其生出误会。

　　十多年后，七喜的儿子（黄浩然）与盲超的儿子阿威（陈小春）长大成人，并各自继承父业分别成了警察和黑帮老大。阿威一直想报父仇，可乐在不了解事情的真相前也有这样的打算，但在知晓事实后，开始为选黑还是选白犯难

同是警察的黃薑（黃秋生）和七喜（劉青雲）情同手足，然而兩人行事上卻有天壤之別，黃薑剛正不阿，七喜卻與黑幫老大盲超（吳鎮宇）是結拜兄弟，某次行動中，黃薑迫於無奈將七喜連同盲超擊斃，事後也沒解釋原因，令七喜老婆對其生出誤會。

十多年後，七喜的兒子（黃浩然）與盲超的兒子阿威（陳小春）長大成人，並各自繼承父業分別成了警察和黑幫老大。阿威一直想報父仇，可樂在不了解事情的真相前也有這樣的打算，但在知曉事實後，開始為選黑還是選白犯難。

同是警察的黃薑（黃秋生）和七喜（劉青雲）情同手足，然而兩人行事上卻有天壤之別，黃薑剛正不阿，七喜卻與黑幫老大盲超（吳鎮宇）是結拜兄弟，某次行動中，黃薑迫於無奈將七喜連同盲超擊斃，事後也沒解釋原因，令七喜老婆對其生出誤會。 十多年後，七喜的兒子（黃浩然）與盲超的兒子阿威（陳小春）長大成人，並各自繼承父業分別成了警察和黑幫老大。阿威一直想報父仇，可樂在不了解事情的真相前也有這樣的打算，但在知曉事實後，開始為選黑還是選白犯難。

A man becomes a cop in order to take down the police superintendent who may have killed his father, and that of a vengeful Triad boss.

Wong Jiang et Seven Up font partie des meilleurs éléments de la police de Hong Kong. Alors que Wong est un flic honnête et droit, Seven Up, lui, magouille et reçoit des pots de vin de Blind Chiu. Pendant la confrontation entre ces trois personnages, Seven Up et Blind Chiu sont tués. Les fils de Seven Up et de Blind Chiu grandissent avec en tête de se venger et de tuer Wong Jiang. Cola, le fils de Seven Up, rejoint les forces de police et est recruté par Wong Jiang, alors que Wai, le fils de Blind Chiu, devient le leader d'une triade locale.

비밀경찰인 코크와 암흑가의 거대조직인 `트라이드`의 리더인 치우. 이들은 자신의 비리를 감추려는 부정경찰 황에게 죽음을 당한다. 그리고 황은 강력계 형사 중의 제 일인자로 부상하게 된다. 몇 년이 지난후 억울하게 죽임을 당한 코크와 치우의 아들들이 성장해서 복수를 다짐하게 된다. 코크의 아들은 젊고 패기가 넘치는 유능한 경찰로 두각을 나타내고 치우의 아들 웨이는 아버지를 능가하는 암흑가의 제왕으로 군림하게 된다. 마침내 코크의 아들은 황과 함께 파트너가 되어 정의와 불의의 기로에 서서 갈등을 하게 되고, 웨이는 복수심의 일념으로 황을 제거할 계획을 세운다.

Film zaczyna się od strzelaniny na dachu budynku, w której uczestniczą policjant (Anthony Wong), członek Triady (Francis Ng) i tajniak (Lau Ching Wan). Jedynym, który pozostaje przy życiu jest Anthony... Akcja filmu przenosi się 15 lat później. Syn Ching Wana jest obiecującym detektywem dzięki naukom i pomocy Anthony'ego. Natomiast syn Francisa został członkiem Triady rządnym zemsty na mordercy swojego ojca. Podczas operacji, w której Anthony i Raymod ochraniają aresztowanego gangstera duchy przeszłości dają o sobie znać doprowadzając do finalnej sceny walki, w której Jordan próbuje pomścic śmierć ojca...

Un hombre se convierte en un policía con el fin de acabar con el superintendente de la policía que podría haber matado a su padre, y la de un vengativo jefe de la tríada