The Méliès Mystery (2021)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Georges Méliès, filmový čaroděj |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Snílek, vizionář a průkopník aneb překrásné dílo a nesnadný život jednoho legendárního umělce... Georges Mélies (1861–1938) začínal jako pouťový eskamotér, předváděl na jevišti kouzelnické výstupy, promýšlel nejrůznější iluzionistické triky, konstruoval mechanismy automatů, které připomínaly umělou bytost podobnou člověku. Avšak proslavily jej stovky krátkých filmů, které vytvořil na úsvitu kinematografie, na přelomu 19. a 20. století. Stal se totiž průkopníkem všech pozdějších sci-fi a fantasy filmů. Úspěšně spojoval komickou nadsázku s napětím. Propracoval první filmové triky, kterými dobové publikum ohromoval. A některými snímky vstoupil do dějin, třeba Cestou na Měsíc. Ačkoli jeho filmařské podnikání ztroskotalo, zapomenut nebyl. Jako jedna z důležitých postav se prolnul do hraného filmu Hugo a jeho velký objev. Dnes se můžete podívat na životopisný dokument s množstvím archivních ukázek z legendárních snímků. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Méliès Mystery |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A documentary that details the process of restoring 270 of the 520 lost films of pioneering director Georges Méliès, all orchestrated by a Franco-American collaboration between Lobster Films, the National Film Center, and the Library of Congress. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Mystère Méliès |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fils d'un fabricant de chaussures, Georges Méliès décide de se consacrer à la magie. En 1888, il emploie sa part d'héritage pour racheter le Théâtre Robert-Houdin, boulevard des Italiens, où ses spectacles féeriques attirent les foules. Sept ans plus tard, ébloui par l'image animée des frères Lumière, il se lance dans un art naissant, le cinéma. Sa soif de féeries l'amène à inventer les effets spéciaux. Mais l'évolution du goût du public et le passage du cinéma à l'ère industrielle escamote sa machine à rêves. Oublié, il finira par tenir un magasin de jouets dans la gare Montparnasse. En 1923, dans un accès de désespoir, il détruit les négatifs de ses films. Depuis, les cinéphiles du monde entier ont retrouvé et restauré des bobines. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Geheimnis Georges Méliès |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
멜리에스 미스터리 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|