Forældreløse Egon har en plan. Han vil adopteres, og det skal ikke bare være af almindelige forældre, men af millionærer. Så kan Egon blive rig, og Kjeld og Benny kan blive "den rige drengs venner". I første omgang lykkes planen, men Egons "nye" forældre står bag et tophemmeligt projekt, der går ud på at sende Egon ud i rummet. Hvis Olsen Banden Junior skal blive millionærer og nå at standse nedtællingen, er der brug for flere geniale planer...

In 1958, a young Egon Olsen tries to escape from the orphanage by being adopted by a rich couple - but his new "parents" are rocket scientists who want to shoot him into space.

En 1958, Egon Olsen, un enfant génie, tente d'échapper à l'orphelinat où il vit lorsqu'il apprend qu'il est prêt à être adopté par un couple riche. Des problèmes surviennent lorsqu'il s'avère que le couple se sont scientifiques de fusée qui veulent l'utiliser comme sujet de test et l'envoyer dans l'espace...

Egon Olsen lebt in einem Kinderheim im Jahr 1958. Er hat einen Plan, wie er von dort weg kommt: er möchte sich von einer reichen Familie adoptieren lassen. Benny und Kjeld sind begeistert, aber wie in fast jedem Olsenbandenfilm geht natürlich auch hier etwas schief. Die neuen Eltern stellen sich in Wirklichkeit als Raketenfabrikanten heraus und wollen ihn als ersten Menschen in den Weltraum schicken. Noch vor den Russen oder Amerikanern soll Dänemark als Raumfahrtnation in die Geschichte eingehen. Benny und Kjeld können Egon zunächst befreien. Daraufhin schwört Egon Rache, und hat auch schon einen Plan, wie er die Pläne des Raketenfabrikanten durchkreuzen kann. Dabei wird er allerdings wieder gefangen genommen, und so kann erst die Polizei ihn kurz vor dem Start befreien. Durch ein Missgeschick landet dabei der Raketenfabrikant selbst in der Rakete, und so schickt Dänemark tatsächlich den ersten Mann ins All.

Egon zostaje zaadaptowany przez bogate małżeństwo. Wkrótce okazuje się, że to para oszustów, którzy chcą wykorzystać chłopca do swoich doświadczeń

Банда Ольсена в деле! Или, точнее, как всё начиналось... Далёкий 1958 год... СССР запустил "Спутник-2", который доставил на околоземную орбиту первое живое существо - собаку по кличке Лайка. Но на лавры в запуске первого в мире человека в космос претендует скандинавская компания во главе с Халландсеном. Они решают послать в полёт никому не нужного детдомовского мальчика, Эгона Ольсена, выкупив его у директора детдома за миллион крон. Но Эгон Ольсен далеко не так прост, у него всегда есть план! И к тому же, имеются верные друзья! Невероятная и совершенно фантастическая история приключений подростков интересна прежде всего тем, что рассказывает историю детства и взросления главных героев, раскрывает тайны дружбы и любви. Вы узнаете, откуда у Эгона страсть к котелку и сигаре, и почему Ивонна осталась с Кельдом...