Четиримата младежи Джо, Макс, Гуен и Дейв спечелват голяма награда от интернет сайта All2gethr.com. Те се качват на чартърен полет за Ню Йорк Сити, където ще прекарат няколко дни за сметка на сайта. Когато са вече във въздуха те са помолени да предадат мобилните си телефони и да станат част от тъй нареченото "забавление по време на полет" - ново онлайн преживяване за тези които обичат игрите. Скоро обаче, забавлението се превръща в нещо доста по-сериозно за пътниците.

麦克斯（杰克·戈登 Jack Gordon 饰）、乔（斯卡莉特·爱丽丝·约翰逊 Scarlett Alice Johnson 饰）、戴夫（迈克尔·吉布森 Michael Jibson 饰）、格温（艾伦·雷斯 Elen Rhys 饰）是4个彼此陌生的普通网民，他们通过社交网络all2gethr.com赢得了纽约之旅的机票。主办方为他们准备了豪华的空中娱乐节目，不过按照规则他们必须交出手机才能登机。 　　飞行平稳之时，主办方的问答游戏正式开始。4名参赛者被迫回答各种各样甚至涉及隐私的问题，令他们惊诧的是，提问者有如端坐云端的上帝，知晓她们生活中每一个细节和秘密。他们想要停止游戏，却根本无法退出。游戏的筹码越来越大，他们的生命也成了游戏的一部份……

Fire unge mennesker har vundet en gratis tur med en luksuriøs privatjet gennem det sociale netværk all2gethr.com. De går med på en leg, som præsenteres af en tegnefilmsalligator på TV-skærm i passagerkabinen. Kort efter afrejsen tager legen en dyster drejning: Deres liv trues af manden bag skærmen. Han tvinger de fire passagerer til at afsløre lyssky detaljer om deres handlinger på nettet gennem tiden. Snart ser de hinanden fra en anden, mørkere side.

Vier jonge mensen winnen een reisje naar New York via hun favoriete website. Aan boord van het privévliegtuig moeten ze hun mobiele telefoons inleveren en meedoen aan een nieuw spel dat zich afspeelt tijdens de vlucht, een totaal nieuwe game-ervaring. Wat ze echter niet weten is dat het geen onschuldig spelletje is. Ze zitten gevangen in het vliegtuig op een enorme hoogte en moeten spelen voor hun eigens levens en die van hun geliefden. De onzichtbare ontvoerder lijkt zelfs hun intiemste geheimen te weten...

Four young men have won a trip with their favorite social network. On board the private plane that took him to New York, they are invited to participate in an in-flight entertainment: a new online gaming experience. But this is no ordinary Thurs Trapped at 30,000 feet, they will play for their lives and those of their families. They will discover the hard way that put his life online can have dire consequences ...

Neljä tuntematonta voittaa suositun All2Gether- verkkoyhteisön kilpailun, jonka palkintona on hulppea matka yksityiskoneella New Yorkiin. Luksuskoneen liitäessä 30 000 kilometrin korkeudessa Atlantin yllä, pakotetaan kilpailijat kuitenkin pelaamaan uutta nettipeliä - tällä kertaa hengestään.

Quatre jeunes gens ont gagné un voyage grâce à leur réseau social préféré. À bord de l’avion privé qui les emmène à New York, ils sont invités à participer à une animation en vol : une nouvelle expérience de jeu en ligne. Mais ce n’est pas un jeu ordinaire. Piégés à 30 000 pieds, ils devront jouer pour sauver leurs vies et celles de leurs proches. Ils vont découvrir à leurs dépens que mettre sa vie en ligne peut avoir de terribles conséquences…

Vier Nutzer eines sozialen Netzwerks gewinnen eine Reise in einem exklusiven Privatjet. Zu Beginn feiern sie ausgelassen mit dem Gratis-Alkohol an Bord der Maschine. Doch dann stellt sich so ganz langsam heraus, dass es sich hierbei um kein normales Gewinnspiel gehandelt hat. Auf den Videobildschirmen im Flugzeug wird den Passagieren gezeigt, wie unschuldige Menschen ermordert werden. Dann schaltet sich eine Computerstimme ein, diese teilt ihnen mit, dass nun jeder bei einem folgenschweren Spiel mitmachen muss und bestimmte Aufgabe lösen soll. Wer seine nicht erfüllt, muss damit rechnen, dass seine Freunde und Familienmitglieder umgebracht werden. Von Runde zu Runde werden die Spiele heikler und es gibt keinen Entkommen aus dem Flugzeug...

ארבעה צעירים זוכים בהזדמנות של חייהם: ג'ו, מקס, גוון ודייב יוצאים למסע לניו-יורק, על חשבון אתר האינטרנט והרש החברתית All2gethr.com. כשהם עולים למטוס הם מתבקשים למסור את הטלפונים הניידים שלהם, ולקחת חלק בתעשיית הבידור בשחקים - חווית משחק אונליין חדשה.

במהלך הטיסה מתברר, לאחר מספר אתגרים מטרידים ופרובוקטיביים, שהמארחים המסתוריים יודעים עליהם הרבהיותר ממה שהם אי פעם העיזו לחשוב. לכודים בגובה של 10,000 מטרים הם מוכרחים לשחק על חייהם של קרוביהם, כשסדרה של שינויים מפתיעים מובילים את המשחק אל סופו העגום.

"לחצן מצוקה" הוא מותחן אימה פסיכולוגי של המאה ה-21, המדליק את נורות האזהרה אצל כולנו - כשאתה חי את חייך אונליין, אין כפתור יציאה...

Négy embert kiválasztanak az egyik közösségi oldalon, hogy részt vegyenek egy kiránduláson New-York-ba. Azt gondolják, hogy valami remek élményben lesz részük. A repülőn azonban minden másképp történik. A játék kezd komollyá válni és eldurvulni.

조, 데이브, 그웬, 맥스 이 네 사람은 소셜 네트워크 사이트인 올투게더에서 초호화 뉴욕 여행권에 당첨되어 개인 전용기에 탑승하게 된다. 생전 처음 경험해 보는 호화로운 대접에 모두 들떠 있는 그들에게 어떤 게임이 기다리고 있는데... 휴대폰 소지도, 게임 중단도 안 되는 등 꽤 엄격한 규칙이 적용된다. 이 게임의 승자는 누가될 것인가

Fire unge fremmede har vunnet en luksusreise til New York. Men ombord på det private flyet begynner de å innse at de er ufrivillige deltagere i et sadistisk online-spill på liv og død.

Quatro jovens ganham a viagem de suas vidas para Nova York, cortesia do site de sua rede social favorita: All2gethr.com. A bordo do jato particular, eles são convidados a abrir mão de seus telefones celulares e participar de um vôo de entretenimento, uma nova experiência de jogo online. Mas este não é um jogo comum. Presos a 30 mil pés de altitude, eles são forçados a jogar para salvar suas vidas e as vidas de seus entes queridos de seu sequestrador invisível, que parece conhecer todos os seus segredos mais íntimos. Sem ter como fugir e ninguém em quem confiar, eles estão prestes a aprender que colocar sua vida on-line pode ter consequências mortais.

A história gira em torno de quatro pessoas que foram sorteadas de um site de relacionamento e ganharam um voo de graça para Nova Iorque. Logo que entram no avião, são convidados para uma rodada de jogos, a fim de se conhecerem melhor. Mas não demora muito para que as perguntas se tornem invasivas e revelem segredos ocultos dos jogadores. Uma vez tendo seus segredos mais doentios revelados para desconhecidos, um por um, vai ganhando uma tarefa especial, que pode acabar tirando a vida de uns para salvar outros. Em um jogo mortal, os assassinos ganham.

Четверо молодых людей выиграли поездку в Нью-Йорк, любезно предоставленную одной из социальных сетей. Когда они поднимаются на борт частного самолета, их просят отказаться от своих мобильных телефонов и принять участие в очень необычной игре…Им просто нужно отвечать на вопросы, но постепенно выясняется, что игра идет на их жизнь, на высоте 10 километров над океаном. И нет никакой возможности для побега!

Cuatro jóvenes ganan el viaje de su vida a Nueva York, cortesía de su sitio web favorito de redes sociales .Al subir a bordo del jet privado, se les pide que renuncien a sus teléfonos móviles y participar en el entretenimiento a bordo, una experiencia nueva de juego online. Pero esto no es un juego normal. Atrapados a 30.000 pies de altura, se ven obligados a jugar con sus vidas .

Cuatro jóvenes, usuarios de una red social, ganan un concurso cuyo premio es un viaje de Londres a Nueva York, con los gastos pagos. Una vez a bordo del avión, descubren que son objeto de un juego perverso de encierro, paranoia, violencia y muerte.

Fyra unga främlingar vinner en drömresa i privatjet till New York, men inser snart att de är ofrivilliga deltagare i ett sadistiskt online-spel på liv och död.

Bir uçaktaki her dört kişiye, birbirlerine zarar vermeleri de dahil olmak üzere farklı görevler verilir ve onlardan bunları yapmaları istenir.