Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lalau (Gregorio Duvivier) is presented by the country's interior with his show jokes, whose main theme is her father, Ramon Velasco (Tarcisio Meira), an actor who always gets into shenanigans. One day, when present in Ceará, Stan receives a tempting proposal by Flora (Flávia Alessandra), which offers $ 100,000 so he pretends to be a famous guru in a motivational speech in Rio de Janeiro. He accepts and goes to Rio without telling his father. After seeing his son on the cover of a newspaper, Ramon decides to go after him and creates many characters to ensure their part. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Não Se Preocupe, Nada Vai Dar Certo! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lalau (Gregório Duvivier) viaja pelo interior do Brasil se apresentando com um show de piadas. Seu pai, Ramon Velasco (Tarcísio Meira), também é um comediante do show e empresário do filho. Certo dia, Lalau recebe uma proposta milionária para usar seus talentos e fingir ser um famoso Guru em uma palestra motivacional. Em nome da grana, ele aceita a proposta rapidinho mas algo não dá certo e Lalau precisa mais uma vez da ajuda de seu pai que, nas situações mais complicadas, solta o velho bordão: "Não se preocupe, nada vai dar certo". |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Não Se Preocupe, Nada Vai Dar Certo! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lalau viaja pelo interior do Brasil se apresentando com um show de piadas. Seu pai, Ramon Velasco, também é um comediante do show e empresário do filho. Certo dia, Lalau recebe uma proposta milionária para usar seus talentos e fingir ser um famoso Guru em uma palestra motivacional. Em nome da grana, ele aceita a proposta rapidinho mas algo não dá certo e Lalau precisa mais uma vez da ajuda de seu pai que, nas situações mais complicadas, solta o velho bordão: "Não se preocupe, nada vai dar certo". |
|
||||
|