On the Outs (2005)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
堕落边缘 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
本片讲述了三个女孩在泽西艰难无奈的生活，在挣扎后她们做出了自己的抉择，一个做了毒品贩，一个是君子，还有一个是逃亡者，在这些残酷的事情面前，她们遭受了不同程度的心理压力和痛苦，然而她们最后能悔过自新，浪子回头吗？ |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
On the Outs |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Follows the choices made by three young women - one a drug dealer, one an addict, one a pregnant teen - in Jersey City. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Girls in America |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Jersey City, banlieue de New York. Le destin croisé de trois adolescentes dans un monde sans pitié. Oz, 17 ans, dealeuse de drogue respectée de la rue, se démène pour la sauvegarde de sa famille ; Suzette, jeune fille de 15 ans sans histoire fait basculer le cours de sa vie en tombant amoureuse d'un caïd local ; enfin Marisol, jeune mère-célibataire, doit affronter ses propres démons pour conserver la garde de son enfant. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
On the Outs |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
3 סיפורים על 3 נשים שקשורות איכשהוא לסמים.הסרט עוקב אחרי שלושת הנשים הללו ואחרי הבחירות שהם עושות לגבי הסמים.אחת סוחרת סמים, שנייה מכורה לסמים, ושלישית שמכורה לסמים וגם בהריון, וכל זה מתרחש בניו-ג'רסי. |
|
||||
|
||||||